Essai mobile en ligne : une innovation dans la propagande juridique à Nghe An

L'essai relie 6 districts

Le procès mobile en ligne du Tribunal populaire de la province de Nghe An, tenu dans la commune de Long Son, district d'Anh Son, s'est déroulé solennellement, attirant la participation d'un grand nombre de citoyens. L'ensemble du procès dans la commune de Long Son a été retransmis en direct aux 89/98 points de liaison des comités populaires des six districts : Ky Son, Que Phong, Quy Chau, Tuong Duong, Con Cuong et Anh Son. Il s'agit d'une forme efficace de propagande juridique, contribuant à élargir l'accès à la justice et à sensibiliser le public à son importance.

La première affaire concernait l'accusé Nguyen Van Hung (né en 1995), résidant dans le district de Hung Nguyen, province de Nghe An, qui a été pris en flagrant délit de transport de plus de 3,8 kg de méthamphétamine en cristaux. Le 26 avril 2023, vers 8 heures du matin, Hung a convenu avec un Laotien de transporter de la drogue depuis la zone de la piste Hô Chi Minh, district de Thanh Chuong, pour consommation. Après avoir reçu la drogue dans l'après-midi, Hung a continué à la transporter et, à 15 h 15 le même jour, alors qu'il traversait la commune de Vo Liet (district de Thanh Chuong), il a été découvert et arrêté par la police de la ville de Vinh. Lors de l'enquête, Hung a avoué son crime. Après examen des circonstances, le conseil de première instance a condamné Nguyen Van Hung à la peine capitale.

La deuxième affaire concernait la traite d'êtres humains des accusées Lo Thi On, Vi Thi Vien, Kha Van Ngoc et Lo Thi Thuyen. En 2014, Lo Thi On et ses complices ont trompé et vendu Hung Thi Ua (née en 1988, résidant dans la commune de My Ly, district de Ky Son) en Chine. Après avoir franchi illégalement la frontière, Hung Thi Ua a été vendue à une Chinoise, ce qui a rapporté 90 millions de VND au groupe d'accusés.

Cependant, en décembre 2023, Mme Ua a été renvoyée au Vietnam par la police chinoise et a porté plainte contre les personnes concernées. Après la révélation de l'incident, les accusés se sont rendus et ont avoué leurs crimes. Lors du procès, la chambre a condamné Lo Thi On à quatre ans de prison et les autres accusés à trois ans de prison chacun pour « traite d'êtres humains ». Le tribunal a également exigé des accusés qu'ils indemnisent les victimes conformément à l'accord conclu entre les familles.

M. Nguyen Van Hai, habitant de la commune de Long Son, a déclaré : « Non seulement moi et les habitants de la commune pouvons suivre le procès, mais grâce au formulaire mobile en ligne, les membres de ma famille du district de Ky Son peuvent également le suivre directement. Auparavant, ma famille et moi n'avions connaissance des procès que par des récits, mais maintenant, nous pouvons les observer de nos propres yeux et constater l'équité de la loi. Participer au procès nous permet d'accéder facilement aux informations juridiques directement sur place, sans avoir à nous déplacer. »

C'est la deuxième fois que le Tribunal populaire de la province de Nghe An organise ce type de procès. Auparavant, le Tribunal populaire de la province avait organisé un procès mobile en ligne sur un autre pont, retransmis à 21 ponts des comités populaires des communes du district de Quy Hop.

Construire un tribunal électronique transparent et moderne

«

L’objectif de l’organisation d’audiences mobiles en ligne n’est pas seulement de réduire les coûts, mais également d’élargir la portée de la diffusion juridique à un grand nombre de personnes, en particulier dans les zones reculées, via des plateformes Internet.
Ce formulaire contribue à sensibiliser les gens aux aspects juridiques et encourage la participation à la prévention et au contrôle de la criminalité, en particulier les délits liés à la drogue, la traite des êtres humains, etc.

M. Tran Ngoc Son, juge en chef du tribunal populaire provincial de Nghe An

Pour déployer la session judiciaire mobile en ligne, le tribunal populaire provincial de Nghe An s'est coordonné avec le comité populaire provincial pour demander aux comités populaires des districts et des communes d'organiser des connexions en ligne, d'annoncer le lien de la session judiciaire aux ponts locaux et, en même temps, d'informer les gens de participer et de suivre.

Les tribunaux populaires de district jouent notamment un rôle de soutien en matière de connexion en ligne, en garantissant la qualité de la connexion internet et des systèmes audio et vidéo aux points de connexion. Cela contribue à garantir la cohérence et la transparence des audiences en ligne, créant ainsi les conditions permettant au public d'accéder et de suivre facilement l'ensemble du processus judiciaire.

Selon le président du tribunal populaire de la province de Nghe An : « Actuellement, le tribunal populaire de la province a synthétisé, évalué les résultats et proposé à la Cour populaire suprême le plan de « Pilotage de ne pas organiser de procès mobiles directs », mais plutôt d'organiser des sessions judiciaires dans les tribunaux provinciaux ou de district, diffusées en ligne à tous les points de connexion des comités populaires au niveau des communes de la province. »

Ce modèle améliore non seulement l'efficacité de la propagande sur les crimes, mais contribue également à l'amélioration de la qualité des procès, à la promotion de la transformation numérique et à la construction d'un tribunal électronique transparent et moderne. Parallèlement, il convient de coordonner les comités populaires de tous niveaux, les organisations et les syndicats pour organiser des audiences en ligne sur des sujets de propagande, non seulement pour les affaires pénales, mais aussi pour d'autres types d'affaires.