Procès de l'affaire de « détournement » de fonds d'aide aux sinistrés des inondations dans le district de Ky Son

An Quynh September 12, 2023 13:51

(Baonghean.vn) - Le matin du 12 septembre, le tribunal populaire de la province de Nghe An a jugé l'affaire d'« abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles » contre deux accusées Lo Thi Minh Nhan (née en 1982) et Lo Thi Soa (née en 1990), toutes deux résidant dans la commune de Ta Ca, district de Ky Son.

Selon l'acte d'accusation, des crues soudaines se sont produites début octobre 2022, causant de graves dommages à la santé et aux biens des habitants du district de Ky Son. Pour aider les habitants à joindre les deux bouts, la société ChangShin Dong Nai Company Limited a prévu de venir en aide à de nombreux ménages du district.

Phiên tòa xét xử bị cáo Lô Thị Minh Nhàn và Lô Thị Soa về tội %22Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ”. Ảnh: An Quỳnh.
Procès des accusées Lo Thi Minh Nhan et Lo Thi Soa pour « abus de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles ». Photo : An Quynh

À cette époque, Lo Thi Minh Nhan était vice-présidente de la Croix-Rouge du district de Ky Son et Lo Thi Soa était vice-présidente de la Croix-Rouge de la commune de Ta Ca. Nhan et Soa ont été chargées de compiler et de compiler une liste des ménages permanents des villages de Hoa Son et Son Ha, commune de Ta Ca, qui recevraient un don de 2 millions de VND par ménage et de 25 ménages extrêmement défavorisés de la commune qui recevraient un don de 5 millions de VND par ménage. Sur la base de la liste compilée par les chefs de village, Lo Thi Soa et Lo Thi Minh Nhan ont compilé ensemble la liste et l'ont dactylographiée pour l'envoyer à la Croix-Rouge provinciale de Nghe An pour approbation.

Une fois la liste approuvée, Soa et Nhan ont procédé au tri et au découpage des chèques-cadeaux. Les chèques verts étaient de 5 millions de VND et les chèques blancs de 2 millions de VND. Cependant, en découpant les chèques, ils ont tous deux découvert que 16 des 25 ménages extrêmement pauvres (recevant 5 millions de VND) figuraient sur la même liste que ceux recevant 2 millions de VND.

Lô Thị Soa (ngoài cùng bên trái) và Lô Thị Minh Nhàn tại phiên tòa. Ảnh: An Quỳnh.
Lo Thi Soa (à l'extrême gauche) et Lo Thi Minh Nhan au procès. Photo de : An Quynh

À ce moment-là, Nhan a eu l'idée de conserver la somme de 2 millions de VND et de demander à quelqu'un de la recevoir en son nom afin de payer les frais de fonctionnement. Soa a accepté de trouver quelqu'un pour la recevoir en son nom, à condition d'avoir un cadeau de remerciement pour eux (ceux qui l'ont reçu en leur nom). Après le succès de l'incident, Nhan et Soa ont reçu 37 millions de VND. Parmi eux : Lo Thi Minh Nhan a utilisé 18,5 millions de VND ; Lo Thi Soa a utilisé 12 millions de VND ; le reste a été utilisé par les deux accusés pour remercier ceux qui ont accepté en leur nom.

Immédiatement après avoir été interrogée sur cette affaire, la défenderesse Lo Thi Minh Nhan a volontairement restitué 20 millions de VND et Lo Thi Soa a récupéré 17 millions de VND.

Interrogés par le jury sur le montant d'argent qu'ils avaient volé, Soa et Nhan ont tous deux affirmé que l'argent était destiné à l'usage de l'association et non à des fins personnelles, mais qu'il avait été découvert « avant qu'ils ne puissent l'utiliser ».

Les circonstances atténuantes des accusés incluent un bon dossier personnel, l'obtention de nombreux certificats de mérite pour leurs réalisations associatives, le repentir, des aveux volontaires et la réparation de toutes les conséquences. Cependant, les deux accusés doivent supporter la circonstance aggravante d'avoir profité de catastrophes naturelles pour commettre des crimes.

Sur la base du dossier, le panel a décidé de condamner : Lo Thi Minh Nhan a reçu 18 mois de prison avec sursis, 3 ans de probation, et Lo Thi Soa a reçu 12 mois de prison avec sursis, 2 ans de probation pour le crime d'« abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles ».

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Procès de l'affaire de « détournement » de fonds d'aide aux sinistrés des inondations dans le district de Ky Son
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO