Publication du livre du Secrétaire général et du Président sur la lutte contre la corruption

Le secrétaire général et président Nguyen Phu Trong s'exprime lors de la 15e réunion du Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption. Photo : Hien Hoa/CPV

Ces dernières années, le Comité central du Parti a mené avec détermination des actions de prévention et de lutte contre la corruption, obtenant des résultats remarquables et bénéficiant de l'approbation, de l'approbation et du soutien des cadres, des membres du Parti et de la population. La détection, le traitement des affaires, les enquêtes, les poursuites et les jugements des affaires de corruption et des affaires économiques, notamment les plus graves, ont été renforcés et ont connu de nombreux progrès.

Afin de systématiser la direction du Secrétaire général, du Président, du Chef du Comité central de pilotage sur la lutte contre la corruption, pour aider les secteurs, les niveaux, les localités, les organisations du parti et les gens à saisir, comprendre en profondeur et mettre en œuvre efficacement ce travail important, la Maison d'édition politique nationale Truth a publié le livre « Détermination à prévenir et à repousser la corruption » du camarade Nguyen Phu Trong.

Le livre comprend 31 discours, articles et interviews du secrétaire général et président Nguyen Phu Trong, chef du Comité directeur central de lutte contre la corruption, depuis le 11e Congrès national du Parti, en particulier depuis le 12e Congrès jusqu'à aujourd'hui.

Le livre est organisé en deux parties. Première partie : Quelques discours, articles et interviews du Secrétaire général et Président Nguyen Phu Trong sur le travail de prévention et de lutte contre la corruption.

Prévenir et combattre la corruption est une tâche difficile, ardue et de longue haleine. Elle ne relève pas d'une seule personne, d'un seul organisme ou d'un seul secteur, mais de l'ensemble du Parti et du peuple, exigeant détermination, persévérance, ténacité et la participation de l'ensemble du système politique. C'est pourquoi les discours du Secrétaire général et du Président aux organismes, départements et secteurs, y compris aux unités participant directement à cette importante tâche, telles que le Comité central d'inspection, le Comité central des affaires intérieures, le Comité central d'organisation, l'Inspection générale, le ministère de la Sécurité publique, le Parquet populaire suprême, la Cour populaire suprême… ont tous témoigné de la direction très précise, précise et constante du chef du Parti et de l'État, tout en rappelant à chaque organisme et unité, et en particulier à chaque cadre et membre du Parti, de renforcer leur responsabilité dans l'accomplissement de leurs tâches, contribuant ainsi à « la pureté et la force constantes de notre Parti et de notre État ; la force de l'ensemble du système politique ».

Français S'exprimant lors de la séance de travail avec le Comité central des affaires intérieures - l'organe permanent du Comité central de direction de la lutte contre la corruption le 23 janvier 2014, le Secrétaire général et Président a rappelé : « Le Comité central des affaires intérieures doit être les yeux et les oreilles du Parti, le cerveau du Parti pour les affaires intérieures et le travail de lutte contre la corruption » ; en même temps, il a conseillé : « Les fonctionnaires des affaires intérieures doivent être extrêmement dévoués et responsables, avoir en particulier le courage et la bravoure de protéger le bien et de critiquer et de rejeter le mal, et de lutter résolument contre le mal ».

Dans toute activité, les cadres sont le maillon le plus important, déterminant la réussite ou l'échec. Ainsi, le 17 janvier 2015, lors de leur collaboration avec le Parquet populaire, le Secrétaire général et Président a conseillé aux cadres et aux procureurs chargés des affaires de corruption de « toujours se montrer véritablement intègres et honnêtes, d'être courageux, déterminés à défendre ce qui est juste et de ne tolérer aucune corruption ». Parallèlement, afin de rendre le Parti intègre et fort et de lutter contre la corruption, le Secrétaire général et Président a, lors de la 6e Conférence centrale du 12e mandat (octobre 2017), demandé à tous les cadres, membres du Parti et fonctionnaires de « s'auto-examiner régulièrement, de se corriger, de s'auto-réprimander et de se tenir à l'écart des tentations et ambitions matérielles ».

Prévenir et combattre la corruption est une tâche immense et essentielle, essentielle à la survie du Parti et de la nation. C'est pourquoi les discours et articles du Secrétaire général et du Président, de 2011 à aujourd'hui, témoignent de la ferme détermination, de l'esprit d'équipe et de la direction rigoureuse des dirigeants du Parti et de l'État dans la prévention et la lutte contre la corruption.

Lors de la Conférence nationale sur la lutte contre la corruption du 5 mai 2014, le Secrétaire général a exhorté l'ensemble du Parti et du peuple à lutter sans relâche contre ce « désastre national » qu'est la corruption, assimilée à un « envahisseur intérieur » : « Lorsque la corruption survient, elle doit être combattue avec détermination, rigueur, conformément à la loi, sans interdiction. » « Nous devons lutter résolument pour détecter et éliminer les personnes corrompues et dépravées de l'appareil du Parti afin d'assainir le Parti. »

Depuis le début du XIIe Congrès du Parti, de nombreuses affaires de corruption importantes, graves et complexes, dont certaines datant de plusieurs années, ont fait l'objet d'enquêtes, d'éclaircissements et d'un traitement rigoureux et public, conformément à la loi. De nombreux dirigeants et responsables, dont de hauts responsables du Parti, aux niveaux central et local, à tous les niveaux, dans tous les secteurs, au sein des forces armées, etc., ont été découverts, traités et sanctionnés, démontrant que la lutte contre la corruption et la négativité ne connaît ni interdiction, ni exception, ni privilège. « Lutter » contre la corruption est important et urgent, mais parallèlement, la « prévenir » est fondamentale et durable. Il n'est pas nécessaire de la détecter et de la traiter avec sévérité, mais de la dissuader, de la prévenir et de l'avertir afin d'éviter toute violation. C'est pourquoi, dans une interview accordée à l'Agence de presse vietnamienne (VNA) à l'occasion du début de la nouvelle année du Cochon 2019, le Secrétaire général et Président a souligné que, parallèlement à la lutte contre la corruption, nous devons bien faire, mettre en œuvre de manière synchrone des solutions, perfectionner les institutions, les politiques et les lois afin que la corruption ne puisse pas se produire, n'ose pas être corrompu et ne veuille plus être corrompu ; nous devons « faire de la propagande et mobiliser pour que chaque cadre, membre du parti et chaque citoyen soit clairement conscient de ses responsabilités dans la lutte contre la corruption et la négativité, ne se laisse pas entraîner dans la corruption et la négativité, et méprise et condamne les actes corrompus et négatifs ».

Bien que la lutte contre la corruption soit « extrêmement difficile, compliquée et affecte ceux qui sont en position de pouvoir », et qu’elle soit une bataille pour éliminer les « furoncles » et la corruption au sein de l’organisation, avec les résultats obtenus, les changements positifs dans la situation réelle au cours des dernières années, ainsi qu’une grande détermination, solidarité et unanimité, nous croyons toujours que la corruption doit être prévenue et progressivement repoussée.

Partie 2 : Discours du Secrétaire général et Président Nguyen Phu Trong lors de plusieurs réunions du Comité central de pilotage sur la lutte contre la corruption.

Les résultats obtenus dans le travail de prévention et de lutte contre la corruption ces derniers temps, notamment depuis la création du Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption (février 2013) avec le Secrétaire général comme chef, ont eu un fort impact, contribuant à alerter, dissuader, prévenir la négativité, assainir l'appareil du Parti et de l'État et l'ensemble du système politique, créant des changements positifs dans le travail de construction et de rectification du Parti.

Les discours du Secrétaire général lors des réunions du Comité directeur et du Comité permanent du Comité directeur central sur la lutte contre la corruption ont montré une vision cohérente : « Le Comité directeur donne des avis sur les politiques et les lignes directrices... sur les exigences politiques, juridiques et des affaires étrangères ; dirige la coordination pour éliminer les difficultés et les obstacles et inspecte, supervise et encourage la mise en œuvre... Le Comité directeur ne remplace pas les tâches des agences fonctionnelles » (discours lors de la 13e session).

Forts de ce point de vue, les sessions et réunions du Comité directeur et du Comité permanent du Comité directeur ont fourni des orientations et des directives pour traiter rapidement et rigoureusement les affaires de corruption, en particulier les affaires majeures, graves, complexes et sensibles ayant retenu l'attention du public. Grâce à une détermination accrue, des efforts accrus et des mesures plus drastiques, l'efficacité des actions de prévention et de contrôle de la corruption s'est également accrue, se propageant largement dans la société, gagnant le consensus et le soutien de la population, devenant un mouvement et une tendance. Chaque déclaration et directive du chef du Comité directeur central sur la prévention et le contrôle de la corruption est devenue un commandement du leader dans la lutte intransigeante contre la corruption et la négativité, a été pleinement comprise, mise en pratique et a produit des résultats concrets. Le nombre d'affaires de corruption découvertes a augmenté, en particulier les affaires majeures, graves et complexes, qui ont été portées devant les tribunaux publics, conformément à la loi, avec les personnes compétentes et les crimes appropriés, sans laisser les criminels échapper, sans être superficielles ni générales, créant ainsi un effet dissuasif, préventif et répressif.

Lors de chaque réunion du Comité directeur, le Secrétaire général, le Président et le Responsable du Comité directeur ont analysé avec précision les actions menées par le Comité directeur et ses membres, les problèmes et les limites restants, et ont souligné les actions à entreprendre immédiatement. Il a également parfaitement compris les méthodes de travail et le mode de fonctionnement du Comité directeur, comme dans son discours lors de la 12e réunion : « Nous travaillons de manière systématique, avec des missions précises, des délais d'exécution et des résultats précis ; nous mettons en œuvre les tâches conformément aux programmes et aux plans, avec des synthèses préliminaires et finales, en tirant les leçons, en discutant et en résolvant rapidement les problèmes ; nous les traitons au fur et à mesure qu'ils surviennent, en accomplissant chaque tâche, la précédente créant les prémisses de la suivante ; tous les organismes sont impliqués, diffusant rapidement l'information, mobilisant la force de tout le peuple, le système politique, le peuple et la presse. »

En plus d'orienter le travail général, le Secrétaire général, le Président et le Chef du Comité directeur ont également suivi de près les tâches de chaque membre du Comité directeur et des agences fonctionnelles directement impliquées dans la détection et le traitement de la corruption ; ont rappelé les problèmes restants, le travail qui doit être fait, la nécessité de bien comprendre, ont souligné les problèmes sur lesquels il faut se concentrer pour les résoudre et ont fixé un temps spécifique pour que le travail de prévention et de lutte contre la corruption produise des résultats pratiques.

Les déclarations du Secrétaire général et du Président ont montré une grande détermination, une grande rigueur, associées à des résultats concrets, des changements positifs dans la réalité, les paroles vont de pair avec les actes, ont répondu aux attentes du peuple de tout le pays et ont renforcé la confiance du peuple dans la direction du Parti, dans le travail de construction et de rectification du Parti.

Évaluant les résultats après cinq ans de fonctionnement du Comité directeur central de lutte contre la corruption (2013-2018), lors de la 14e réunion du Comité directeur, le Secrétaire général et Président a souligné : « La lutte contre la corruption a connu d'importants progrès, notamment depuis le 12e Congrès national du Parti. La corruption est progressivement maîtrisée, prévenue, refoulée et tend à diminuer, créant des effets positifs, se propageant fortement dans la société, contribuant au maintien de la stabilité politique, à la promotion du développement socio-économique et au renforcement de la confiance des cadres et de la population. » Les résultats obtenus sont le fruit de notre « grande détermination, de notre large consensus, de notre orientation et de notre mise en œuvre rigoureuses », avec des approches appropriées, méthodiques et solides, fondées sur le principe « pas de zones interdites, pas d'exceptions, quelle que soit la personne », comme l'ont affirmé le Secrétaire général et Président dans de nombreux discours, ce qui explique notre succès.

Cependant, la lutte contre la corruption, au même titre que « combattre » signifie « construire », et « réprimer » signifie « prévenir », tout en étant rigoureuse et sévère. Elle doit prévenir, éduquer et contribuer à limiter la négativité et la corruption. Sous la direction du Secrétaire général, du Président et du Chef du Comité directeur central de lutte contre la corruption, le Comité directeur et les organismes concernés appliquent scrupuleusement le principe de la direction du Parti, conformément aux dispositions de la loi et aux exigences politiques, en traitant les violations avec rigueur, mais aussi avec raison, émotion et humanité ; en agissant avec détermination et rigueur, tout en préservant la stabilité politique et en promouvant le développement socio-économique. C'est également une tâche essentielle de la lutte anti-corruption du Parti. Pour mener à bien cette tâche, depuis le début du XIIe Congrès du Parti, l'accent a été mis sur la construction et la rectification du Parti, la réforme de l'appareil d'État à tous les niveaux et la constitution d'un contingent de cadres. Le système de réglementations du Parti, de politiques d'État et de lois sur la prévention et le contrôle de la corruption a également été publié de manière relativement complète, créant une base politique et juridique synchrone, contribuant à la formation d'un mécanisme de prévention de la corruption de plus en plus strict, démontrant plus clairement la dissuasion et l'avertissement contre tous les actes de violation de la discipline du Parti et de l'État.

Les progrès accomplis dans la lutte contre la corruption sont considérables et importants, mais comme le Secrétaire général et le Président l'ont rappelé à maintes reprises, la lutte contre la corruption est une tâche ardue et ardue, exigeant persévérance et travail continu sur le long terme. Dans le contexte des années à venir, alors que la cause du renouveau national franchira une nouvelle étape et s'approfondira de plus en plus, afin que la lutte contre la corruption maintienne son élan et sa tendance actuelle, le Secrétaire général et le Président ont lancé, lors de la 15e réunion du Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption, au début de l'année 2019 : « Il ne faut absolument pas se laisser aller à la subjectivité, à la satisfaction et aux résultats obtenus, mais il faut persévérer et continuer à œuvrer avec une détermination accrue, plus forte et plus efficace dans les temps à venir. » C'est également ce que le Secrétaire général et le Président rappellent à l'ensemble du Parti, à l'armée et au peuple tout entier à l'aube de la nouvelle année du Cochon 2019 : la lutte contre la négativité et la corruption n'est pas seulement un « point culminant » et ne peut être « ralentie ».

Français Les expériences et les réalisations, en particulier la direction très responsable, étroite et drastique du Secrétaire général, du Président, du Chef du Comité central de direction sur la lutte contre la corruption, sont la base pour nous de croire que, avec la détermination du Parti et de l'État, la participation de l'ensemble du système politique et de la société, le travail de lutte contre la corruption dans les temps à venir continuera à obtenir de nombreux autres résultats positifs ; à prévenir et à repousser la corruption ; à contribuer à la construction de notre Parti et de notre État pour qu'ils soient de plus en plus propres et forts ; pour le prestige du Parti, pour le développement du pays, pour les souhaits et le bonheur du peuple./.

Pham Chi Thanh
(Directeur par intérim - Rédacteur en chef de la maison d'édition politique nationale Truth)