Yen Thanh : Les gens souffrent du manque d'eau domestique

(Baonghean) - Des milliers de foyers du district de Yen Thanh sont dans une situation désespérée, confrontés à une pénurie d'eau domestique depuis plusieurs mois. Il y a des années, faisant confiance à l'usine de traitement des eaux, de nombreux ménages ont détruit leurs puits et leurs réservoirs d'eau, mais ils envisagent désormais de dépenser des millions de dongs pour creuser de nouveaux puits.

Les gens crient vers le ciel

Juste après son retour du champ, Mme Hoang Thi Hoa (commune de Xuan Thanh, district de Yen Thanh) a couru chez sa voisine pour lui demander de l'eau potable. Sa famille étant composée de six personnes, Mme Hoa a dû transporter de nombreux bidons en plastique dans sa voiture lors de ses nombreux trajets pour avoir suffisamment d'eau. « Heureusement, ma voisine a un grand réservoir, j'ai donc pu demander de l'aide. Mais demander davantage est aussi très pénible ; souvent, toute la famille doit se contenter du manque d'eau », a déclaré Mme Hoa.

Non seulement la famille de Mme Hoa, mais 6 000 autres foyers des communes de Xuan Thanh, Tang Thanh, Hoa Thanh, Van Thanh et de la ville de Yen Thanh souffrent de la même situation depuis trois mois. Le manque d'eau bouleverse la vie des habitants. Ils disent ne pas savoir combien de temps ils pourront supporter cette situation.

« Le puits a été démoli, il n'y a plus de réservoir. Pendant ce temps, l'usine de traitement des eaux et les autorités locales ne préviennent pas la population de la fin de cette situation. Nous souffrons trop. Nous devrons peut-être creuser un puits et nous n'achèterons plus d'eau à l'usine », a déclaré Nguyen Trong Hoang (32 ans).

Le système de fonctionnement de la pompe à eau fonctionne au ralenti.

Il y a plus de sept ans, comme de nombreux foyers de la commune de Xuan Thanh et de la ville de Yen Thanh, la famille de M. Hoang a démoli le puits pour obtenir de l'eau potable, achetée à l'usine de traitement des eaux de la ville de Yen Thanh. M. Hoang a déclaré que, depuis, les habitants n'ont jamais connu de pénurie d'eau aussi persistante. M. Hoang et sa femme travaillent dur aux champs toute la journée, pendant que leurs enfants vont à l'école. Le soir, toute la famille a mal au crâne. On dirait que M. Hoang a utilisé tous les récipients pouvant contenir de l'eau, mais ce n'est toujours pas suffisant pour toute la famille. « Le pire, c'est quand je suis en pleine douche et que l'eau est soudainement coupée. Je suis encore couvert de savon et je cours dans le quartier pour demander de l'eau pour terminer ma douche. C'est vraiment drôle », a déclaré M. Hoang, frustré.

Incapable de supporter la pénurie d'eau pendant des mois, M. Ngo Van Cu (32 ans, commune de Xuan Thanh) a dû dépenser plus de 6 millions de dongs pour embaucher des ouvriers afin de forer un puits. Cependant, dans cette zone rurale pauvre, les familles n'ont pas toutes les ressources financières nécessaires pour forer un puits comme la famille de M. Cu. Car cela représente une somme importante pour des agriculteurs comme eux. « Pour forer un puits, il faut emprunter. Après le forage, ils réparent l'eau, mais c'est aussi un gaspillage d'argent », a déclaré Mme Nguyen Thi Hai (50 ans). Dévastée par la pénurie d'eau, Mme Hai a déclaré que l'usine de traitement des eaux et les autorités locales doivent informer largement la population de la fin de la situation afin qu'elle puisse trouver une solution.

Des autorités irresponsables

Confirmant la pénurie d'eau prolongée, M. Phan Duy Thanh, directeur de la station d'épuration de Yen Thanh, a déclaré que l'unité était « impuissante ». M. Thanh a précisé que la station d'épuration de Yen Thanh est en service depuis 2009 et est alimentée en eau par le barrage de Bara Do Luong. À ce jour, elle a alimenté environ 6 000 foyers dans cinq communes et villes. La pénurie d'eau a commencé en août.

Selon M. Thanh, si l'usine ne fournit pas régulièrement d'eau potable à la population, c'est parce que le ministère de l'Agriculture et du Développement rural met en œuvre un projet de restauration et de modernisation du système d'irrigation du Nord. Ce projet, approuvé par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, représente un investissement total de 5 705 milliards de dongs et comprend la rénovation et la modernisation de Bara Do Luong, un bassin de 12 compartiments d'une longueur de 315,4 m.

La pénurie d’eau domestique pour les habitants de Yen Thanh dure depuis plusieurs mois maintenant.

De plus, selon M. Thanh, la pénurie d'eau prolongée est due à la construction de routes rurales. Parmi elles, la commune de Xuan Thanh est la plus gravement touchée. « Cette commune construit une route vers la pagode Gam. Cependant, à ce jour, un foyer n'a toujours pas défriché son terrain. Par conséquent, la canalisation d'eau vers cette zone a été interrompue, tandis que l'ancienne canalisation est inutilisable, la nouvelle route étant déviée de l'ancienne », a expliqué M. Thanh.

Le directeur de l'usine de traitement des eaux a déclaré que l'usine fonctionnait 23 heures par jour avec une capacité de 23 000 m³Cependant, depuis 3 mois, il reste encore environ 800 m.³Pour faire face à la pénurie d'eau, l'usine de Yen Thanh a décidé de couper l'eau 14 heures par jour. Ainsi, la population et les autorités ne seront approvisionnées en eau que de 12h30 à 22h30. Pour les quatre communes, en raison d'une demande en eau plus faible, l'usine a décidé de couper l'eau 10 heures toutes les 48 heures. « En moyenne, les communes disposent d'eau environ 5 heures par jour. Dans certaines zones plus gravement touchées, la moyenne est de 2 heures », a déclaré M. Thanh, ajoutant qu'il ne pouvait pas dire combien de temps durerait la pénurie d'eau, l'unité étant tributaire de la rapidité des projets.

À ce sujet, M. Phan Van Tuyen, président du Comité populaire du district de Yen Thanh, a déclaré que, pour des raisons objectives, le projet de modernisation du système d'irrigation du Nord nécessitait des coupures d'eau alternées. Avant la mise en œuvre du projet, le district avait également demandé aux responsables du projet de privilégier le district de Yen Thanh lors des coupures et des ouvertures d'eau. Par conséquent, ils ont convenu de fournir de l'eau 10 jours par mois et de couper l'eau 20 jours par mois. Interrogé sur la responsabilité et les actions du gouvernement pour résoudre le problème de l'approvisionnement en eau potable, M. Tuyen n'a pas pu préciser le délai nécessaire pour surmonter cette situation, précisant que cela dépendait de la rapidité du projet. « Cette situation pourrait perdurer jusqu'à l'année prochaine… », a déclaré le président du Comité populaire du district de Yen Thanh.

L’eau est rare et trouble.

Ainsi, l'usine de traitement des eaux et les autorités locales n'ont pas pleinement assumé leurs responsabilités. L'eau domestique est un besoin quotidien essentiel. Après la signature du contrat, l'usine de traitement des eaux a l'obligation de répondre à ce besoin et ne peut invoquer des circonstances objectives ni fournir de réponses ambiguës quant à la durée de cette situation. Auparavant, chaque foyer devait dépenser 3 à 4 millions de VND pour investir dans un système de collecte d'eau. De nombreux ménages disposaient de réservoirs et de puits remplis, et toutes les sources d'eau domestique dépendaient de l'eau du robinet.

De plus, l'usine de traitement des eaux est l'unité qui connaît la durée des travaux, le calendrier des coupures d'eau et l'ampleur de l'impact, mais n'a pas élaboré de plan de secours de manière proactive. En l'absence d'autre solution, cette unité et les autorités locales doivent informer largement la population de la date prévue des coupures d'eau afin qu'elle puisse comprendre la situation. En réalité, ces deux problèmes n'ont pas été résolus de manière satisfaisante. Au final, la population doit vivre avec des pénuries d'eau au quotidien, sans aucune solution viable de la part des responsables.

Tien Hung - Phuong Thao