«Особняк» г-на Фам Си Куи был оштрафован на 507 миллионов донгов и получил разрешение на дальнейшее существование.

Йен Бай наложил административный штраф в размере 507 миллионов донгов на «особняк» семьи г-на Фам Си Куи и разрешил проекту существовать.

«Особняк» г-на Фам Си Куи — бывшего директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды провинции Йенбай.

Г-н До Дык Зуй, председатель Народного комитета провинции Йенбай, днем ​​2 декабря заявил, что Народный комитет провинции направил премьер-министру и в Правительственную инспекцию документ относительно результатов послеинспекционной проверки по делу об «особняке» г-на Фам Си Куи — бывшего директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды провинции.

В телефонном разговоре с журналистами заместитель председателя Народного комитета провинции Йенбай г-н Та Ван Лонг также сообщил, что провинция Йенбай наложила административный штраф в размере 507 миллионов донгов за незаконное строительство и строительство без лицензии в «особняке» семьи г-на Фам Си Куи. Кроме того, предусмотрен штраф в размере более 50 миллионов донгов за просрочку уплаты налогов.

Г-н Лонг подчеркнул, что будут применяться «только административные санкции и разрешение на существование проекта».

«Для этого Народный комитет провинции Йенбай направил документ в Министерство строительства и ряд смежных ведомств, чтобы запросить их мнение. Провинция получила обратную связь и, согласно действующим правилам, может применить только административные санкции», — сказал г-н Лонг.

Г-н Та Ван Лонг также заявил в документе, направленном премьер-министру и правительственной инспекции, что провинциальный народный комитет сообщил, что провинция приняла дисциплинарные меры в отношении 14 человек, причастных как к партии, так и к правительству.

В частности, г-н Фам Си Куи был привлечен к дисциплинарной ответственности в виде партийного предупреждения и освобожден от должности секретаря партии, члена партийного исполнительного комитета Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды и переведен на должность заместителя начальника канцелярии Народного совета провинции Йенбай.

Постоянный комитет партийного комитета города Йенбай принял решение о вынесении партийного выговора кадровым работникам и государственным служащим на уровне отделов и ниже в городе Йенбай.

Кроме того, директор налогового департамента провинции Йенбай также принял решение объявить выговор начальнику и заместителю начальника отдела регистрации и других сборов налогового департамента города Йенбай.

В официальном сообщении провинции Йенбай, направленном премьер-министру и Государственной инспекции, также подтверждается, что местные власти выпустили документы для корректировки расчета затрат на земляные работы и выравнивание участка, указанные в заключении Государственной инспекции, а также для корректировки управления порядком городского строительства в этом районе.

Ранее, во исполнение Заключения № 2681/KL-TTCP от 20 октября 2017 года Правительственной инспекции по проверке землепользования, лицензирования строительства и управления строительством; соблюдения закона о прозрачности активов и доходов, связанных с землей в Group 42, 52 Minh Tan Ward («особняк» семьи г-на Куи), г-н Чан Суан Туй - председатель Народного комитета города Йенбай - и г-н Нгуен Йен Хиен - заместитель председателя Народного комитета города Йенбай - были привлечены к дисциплинарной ответственности в виде выговора партией и правительством.

По данным ТТО