Нге Ан: Настоятельно рекомендуем передать подписанные сертификаты землепользователям

30 марта 2023 года Областное управление регистрации земель издало документ № 612/VPĐK-ĐK&CGCN о предоставлении информации о ситуации с выдачей подписанных сертификатов землепользователям Народным комитетам районов, поселков и города Винь, являющимся отделениями Областного управления регистрации земель.

Документ № 612/VPĐK-ĐK&CGCN провинциального управления по регистрации земель. Фото: Нят Лан

По данным Провинциального управления земельной регистрации, в рамках реализации положений Закона о земле Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды в последнее время координировал работу с Народными комитетами районов, Управлением земельной регистрации, отделениями Районного управления земельной регистрации и Народными комитетами коммун для ускорения выдачи сертификатов населению в соответствии с проектом измерения, декларирования, регистрации и выдачи сертификатов. Благодаря проверкам и мониторингу, в провинции было выдано множество сертификатов, но они не были выданы населению.

Департамент природных ресурсов и окружающей среды и Провинциальное управление по регистрации земель выпустили множество документов, настоятельно призывающих Народные комитеты районов, поселков, городов и отделения Управления по регистрации земель проверять, проверять и выдавать подписанные Сертификаты землепользователям (Официальное уведомление № 3516/STNMT-QLDD от 25 июня 2018 г.; № 5258/STNMT-QLDD от 6 сентября 2018 г.; № 5246/STNMT-QLDD от 6 сентября 2018 г. и официальное уведомление Провинциального управления по регистрации земель № 2136/VPĐK-ĐK&CGCN от 26 ноября 2021 г.).

Однако в настоящее время многие Сертификаты подписаны, но еще не выданы землепользователям и все еще находятся на рассмотрении в отделениях Земельной регистрации в районах, что вызывает недовольство населения и общественное мнение.Газета Nghe An сообщила в районе Конкуонг). Таким образом, в целях обеспечения законных прав и интересов землепользователей, а также исправления сложившейся ситуации, Областное управление земельной регистрации просит филиалы Управления земельной регистрации отчитаться о результатах реализации выдачи гражданам подписанных Свидетельств за период с 17 апреля 2020 года по настоящее время.

Обложка статьи «К вопросу о «заморозке» красных книжек у людей в Конкуонге» в электронной газете «Нге Ан» от 26 марта 2023 года. Фото: Нят Лан

Проверить, просмотреть, подвести итоги количества и классифицировать подписанные Сертификаты, которые не были переданы местным землепользователям, которые все еще находятся в филиалах, и выяснить причины и ответственность, в том числе: Еще не организована передача Сертификатов; Организована передача, но землепользователи не получили Сертификаты; Организована передача, но землепользователи не имеют права передавать Сертификаты; Организована передача, но Сертификаты были выданы неправильно; Другие случаи.

На основе вышеприведенных результатов синтеза разработать конкретный план хода и результатов передачи выданных Сертификатов землепользователям; уведомить Народный комитет на уровне коммуны, а также предоставить список лиц, получивших Сертификаты, организовать публичное объявление в Народном комитете на уровне коммуны, деревни и села, чтобы землепользователи могли прийти и получить Сертификаты. В случае, если Сертификат подписан, но еще не передан землепользователю, поскольку землепользователь не получил Сертификат согласно уведомлению компетентного органа, по истечении 90 дней с даты уведомления землепользователя, отделение Управления по регистрации прав на землю подтверждает в разделе IV на странице 3 Сертификата «Сертификат еще не передан в связи с...» (указывается причина, по которой Сертификат не может быть передан в связи с несогласием с информацией в Сертификате, невыполнением финансовых обязательств, отсутствием необходимости в учете задолженности...) и сдает его в архив в соответствии с правилами. В случае выдачи неверного Сертификата, согласовывать действия с Народным комитетом на уровне коммуны, чтобы помочь людям подготовить досье для перевыдачи Сертификата в соответствии с правилами.

Срок реализации истекает до 15 апреля 2023 года, и отчет отправляется в Управление регистрации прав на землю (номер файла, отправленного по электронной почте:[email protected]) для синтеза отчетов для Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды.

Семья Лыонг Тхи Нхо, проживающая в деревне Льен Динь, коммуна Чи Кхе (Кон Кыонг), и Сертификат на право пользования сельскохозяйственной землей, выданный в 2018 году, но полученный только в конце октября 2022 года. Фото: Нят Лан

Кроме того, в документе № 612/VPĐK-ĐK&CGCN Областное управление по регистрации земель также обратилось к Народным комитетам районов, городов и поселков с просьбой высказать свое мнение по двум пунктам:

Первый,Оценить координацию между районным отделением Управления регистрации земельных участков и коммунальным народным комитетом по организации передачи подписанных сертификатов людям с 17 апреля 2020 года по настоящее время (организовано или неорганизовано; хорошо или плохо).

Понедельник,Оценить недостатки, ограничения и несоответствия в работе отделений районного земельного кадастра в прошлом и дать рекомендации и предложения (если таковые имеются).

Областное управление по регистрации земель просит народные комитеты районов, городов и поселков высказать свои мнения до 10 апреля 2023 года.

26 марта 2023 года электронная газета Nghe An опубликовала статью «О проблеме «заморозки» красных книг людей в КонкуонгеВ этой статье сообщается, что жителям деревни Льендинь коммуны Чикхе до конца октября 2022 года были выданы свидетельства о праве пользования землей, выданные компетентным органом с 2018 года; Народный комитет района Конкуонг напомнил и настоятельно призвал отделение Управления регистрации земель района Конкуонг в связи с накопившимися задержками в выдаче свидетельств о праве пользования землей, что влияет на права людей.

Деревня Льен Динь, коммуна Чи Кхе, район Кон Куонг, где некоторым домохозяйствам были выданы сертификаты на право землепользования, подписанные с 2018 года. Фото: Нят Лан

20 марта 2023 года Народный комитет района Конкуонг издал документ № 267/UBND-TNMT об усилении оценки и выдачи сертификатов на право землепользования после изучения кадастровых карт жителям района.

Здесь Народный комитет района Конкуонг поручил Постоянному комитету районного комитета партии и Инспекционной комиссии районного комитета партии изучить и проверить партийную ячейку отделения районного управления по регистрации земель в части руководства и направления выполнения задач по приему, оценке, передаче, архивированию записей, выданных сертификатов на право землепользования и перевыдаче сертификатов на право землепользования, особенно работу по архивированию, передаче записей и случаев, которые не подлежат выдаче сертификатов на право землепользования в отделении Управления регистрации земель, чтобы выяснить ответственность коллективов и отдельных лиц, которые стали причиной утери записей (если таковые имеются), и в то же время завершить работу по передаче в соответствии с правилами.

29 марта Постоянный комитет районного комитета партии Кон Кыонг изучил и рассмотрел предложение районного народного комитета, изложенное в документе 267/UBND-TNMT, и принял решение поручить инспекционной комиссии районного комитета партии возглавить и создать рабочую группу для проведения проверки партийной ячейки районного управления по регистрации земель.