金合欢树背后的谋杀案

致命一刺

2021年12月8日晚，安城县公安局侦查局接到报案，称辖区内林区发现一具尸体，尸体已开始腐烂。为了避免引起舆论恐慌，并迅速找到凶手，侦查人员迅速成立了专案组。

根据死者家属的证词，调查机构初步认定这不是一起抢劫案，因为现场所有物品都完好无损。在案件初步调查期间，侦探们收到了一些信息。肇事者已投降在区警察总部。更令人惊讶的是，此人竟然是受害者多年的森林朋友。

被告人陈廷胜在审判中。

陈廷胜（生于1987年），居住在安城县仙城乡；黎文世（生于1964年），居住在安城县马城乡，两人拥有相邻的林地。由于林业工作性质，两人很少见面。黎文世先生为人温和淳朴，因此两人之间没有发生过冲突。然而，由于两栋房屋边界上的金合欢树种植园发生了误会，引发了一场令人心碎的事件，这是谁都不愿看到的。

2021年12月5日下午，因为要进山查看自家蜂箱和林木，Thang准备了一把刀（平时进山用），骑上摩托车前往Tien Thanh 乡（Yen Thanh）的红坡林区。

到达后，陈廷胜发现自家林地与黎文世先生的林地交界处，有老槐树被砍伐，还有新栽的槐树侵占了自己的土地，便立即去找黎文世先生询问。

被告向 D 女士的家人表示歉意，因为他给家人带来了痛苦和损失。

到达现场后，他看到Th先生正在割草。Thang质问原因，双方发生争执。之后，Thang离开，但听到了割草机的声音。他转身看到Th先生正开着割草机朝他开来，于是Thang避开了。当Thang的手下与Th先生并排时，Thang用他腰间佩带的刀刺中了受害者的胸部。

随后，陈廷胜抛弃受害者回家。然而，由于摩托车抛锚，陈廷胜打电话叫弟弟陈廷泰来接他。回家后，陈廷胜来到家附近的萨特水坝，将刺伤陈廷胜的刀扔进了水坝。

2021年12月8日，由于Th先生没有回家，无法联系上，受害者家人进入森林寻找，发现Th先生已死在森林里，尸体开始出现腐烂迹象。听到这个消息后，Tran Dinh Thang在家人的鼓励下前往安城县警察局自首。

留下的人的痛苦

陈廷胜案于 2021 年 6 月初开庭审理。来自马清乡（Yen Thanh）的阮氏娣女士怀里抱着两幅肖像出席了审判——一幅是她的丈夫黎文世先生——本案的受害者，另一幅是她儿子的肖像，2005 年，年仅 19 岁，在与当地青年打架后死亡。

受害者家属称，被告在庭审询问时言不由衷，闪烁其词。

D 女士与她的兄弟和亲戚们一起戴着厚厚的丧服围巾出席了法庭审理，当听到 Thang 讲述那天的故事时，她泪流满面。

在调查和审判过程中，陈廷胜坚称，事件的根本原因是腐败。林地纠纷两个家庭之间有着深厚的友谊。因此，当他听到身后传来电锯的声音时，Thang 以为 Th 先生在袭击他，于是就刺伤了他。

“他很温顺，整天只顾干活，从不开口说话，更别说咒骂或威胁任何人了。Thang说，我家侵占了林地，所以他经常摆出一副态度，说‘不行，夫人，给他就行了’。他又没为了那几米地打架。所以，你们为什么要杀他，为什么？”D太太哽咽着说。她坐下来，抱着丈夫和儿子的两张遗照，默默地哭了起来。

在证人席上，被告人陈廷胜含糊其辞：“当陈先生向我跑来时，一时慌乱，我刺伤了他。这是一场意外，我并没有故意刺死他。”

当听到陈廷胜在法庭上作证时，D 女士哭了。

不过，出席庭审的人员表示，如果Thang当时救了Th先生，或者至少通知其他人去救人，那么致命的后果可能就不会发生，Th先生也可以和他的子孙一起享受人生的最后时光，而不是那样孤独地死在森林里。

陈廷胜表示，当他听到Th先生的死讯时，感到非常懊悔和自责。他向D夫人的家人道歉，因为他给他们带来了痛苦和损失。然而，这无法弥补Th先生妻子想到生病的儿子和年幼的孙辈时内心的痛苦。她请求陪审团对被告判处严厉的刑罚。

被告人没有加重情节，且具备自首、如实供述、悔罪表现、影响家属承担民事责任等多项减轻处罚情节。审判合议庭综合考虑案件整体情况，以“故意杀人罪”判处陈廷胜终身监禁，超过了此前由本案中拥有公诉权的乂安省人民检察院代表提出的17至18年有期徒刑的量刑标准。此外，法院还判处被告人陈廷胜赔偿被害人家属共计近2.1亿越南盾的精神损害抚慰金及丧葬费，并每月向陈廷胜父母每人提供50万越南盾的生活费。

陈廷胜被押出法庭，D夫人手里还抱着两张遗像，嘴里不停地念叨着“你为什么要杀他？”。仅仅因为一时失控，陈廷胜就夺走了一个人的生命，并将自己送入了监狱。他被关押在监狱里，沉重的债务压在了妻子和孩子的肩上。这对陈廷胜来说，或许是一个难以承受的代价。