越南社会保障：坚决推进数字化转型

建立国家保险数据库

目前，越南社会保障部门已建立并完善了覆盖9800多万人的数据库，对应全国近2800万个家庭；与近1.3万个医疗检查和治疗机构相连；全国约有62万个组织和企业使用公共服务；……这是实现公民信息互联互通、共享和同步的重要前提。

截至2022年9月底，越南社会保障体系已将国家保险数据库中近5200万条人口信息与国家人口数据库进行核对。同时，越南社会保障体系还向国家人口数据库提供和共享了超过6100万条社会保险和健康保险信息记录。

越南社会保障局局长阮世孟主持召开工作会议，讨论政府“06号项目”任务落实情况。图：越南社会保障局提供

除了，社会保险越南还继续推动与各部委的对接和数据共享，以“充实”国家保险数据库，确保人民和企业获得最大利益，例如：与司法部对接、共享和连接出生登记、死亡登记、死亡抚恤金和丧葬费数据（在63个省市实施出生登记-永久居住登记-发放6岁以下儿童健康保险卡的对接）；与医疗检查和治疗机构共享健康保险卡数据，为健康保险检查和治疗提供服务，将参加健康保险的家庭完整数据库移交给卫生部，以建立电子健康档案；补充、调整和标准化与税务总局交换和共享的数据；保持与国家报告信息系统的对接并提供数据，为政府和总理的指导和管理提供服务；与教育培训部对接、共享数据和核实信息，以完善学生数据；与劳动荣军和社会事务部共享和利用社会保险和自愿保险信息组......

推动数字化转型

为有效落实政府总理2022年1月6日第06/QD-TTg号决定，批准“发展人口数据应用、电子身份识别与认证以服务国家数字化转型、2022-2025年阶段、2030年愿景”项目（第06号项目），越南社会保障局始终集中领导、指导和投入一切最佳资源，认真、坚决地实施第06号项目。

员工还可以通过社保簿追踪自己的社保缴纳进度。照片由 Thanh Hien 提供

因此，为试点利用芯片式公民身份证进行医疗保险体检和治疗，越南社会保障局已调整和升级了软件，利用芯片式公民身份证查找医疗保险卡信息，为医疗保险体检和治疗程序提供服务；将国家人口数据库中的公民身份证号码与越南社会保障局管理的医疗保险参与者数据进行同步。

越南社会保障局已在越南社会保障公共服务门户网站上提供“缴纳扣除家庭医疗保险卡续期”公共服务，并将其整合到国家公共服务门户网站。截至2022年9月底，越南社会保障系统已收到并处理了262份缴纳扣除家庭医疗保险卡续期申请。越南社会保障局已与劳动、荣军和社会事务部协调，成功将“失业救济金解决”公共服务整合到国家公共服务门户网站。

越南总理范明政与代表团参观了芯片公民身份证（CCCD）在医疗保险体检和治疗中的应用展位。图片：越南社会保障局提供

截至2022年9月底，越南社会保障局已从国家公共服务门户网站收到24,975件自愿保险缴纳申请的确认和支付，为企业职工办理失业保险金发放手续。

目前，越南社会保障局已完成为全行业行政程序提供100%四级公共服务的在线化；在国家公共服务门户网站上整合并提供越南社会保障局14个行政程序下20项公共服务；在“VssID - 数字社会保险”应用程序上提供7项公共服务。据统计，社会保险电子交易门户网站和全行业健康保险评估信息系统平均每年接收和处理近3亿条记录。

决心实施强劲而全面的数字化转型

阮世孟局长充分认识到当前技术的强劲发展对行业工作的各个方面产生巨大影响，强调未来一段时间，越南社会保障局决心全面实施强劲数字化转型，重点关注社会保险和医疗保险制度和政策的参与者和受益人；旨在完善越南社会保障行业的数字化，提高管理效率，改善服务质量，为实现国家数字化转型目标做出贡献。

兴原县社会保险局指导民众在手机上安装 VssID 软件。图片由 My Ha 提供

未来，越南社会保险行业将继续与各部委、各行业、国内外专家密切配合，制定行业数字化转型综合项目；打造数字化越南社会保险行业，拥有高素质数字化人力资源；

升级、调整和完善软件以满足业务流程，确保100%的软件按规定互联互通；完成管理信息系统，部署国家保险数据库；与国家数据库、相关部委和部门的专业数据库进行连接和共享，为建设和完善电子政务系统做出贡献，迈向越南的数字化政府；部署建设智能监控和运营中心，以监控和运营整个行业的活动；

补充产能，完善行业数据中心，优先应用技术（如：人工智能、大数据、云计算......）作为开发新应用和服务的基础，提高管理效率，成功建设现代化、专业化的越南社会保险业，让组织和个人满意，为全社会带来利益。/