司法部回应乂安省选民关于加大腐败犯罪处罚力度的请愿

回复：

2015年刑法制定过程中的指导思想之一是全面、制度化贯彻越共十一大文件和第48-NQ号决议所表达的党的路线、政策。/中央政治局关于2010年之前完善越南法律体系的战略及面向2020年的第49-NQ号决议/中央政治局关于2020年司法改革战略的决议20.

具体而言，该政策规定：“对执法人员中具有执法职权的人员，以及利用职务上的便利实施犯罪的，依法从重追究刑事责任。”

调查机关已决定对三名被告人提起公诉，他们曾任越南计划投资部和投资贸易旅游促进中心官员，涉嫌腐败。照片由德武提供

2015年刑法典深刻把握上述观点，对职务犯罪群作出多项修改补充，以提高处置职务犯罪的有效性，具体如下：

- 补充规定，对于侵占财产罪，属于刑法第353条第3款、第4款规定的情况；受贿罪，属于刑法第354条第3款、第4款规定的情况，不受追诉时效和判决执行时效的限制。

义安省当局对涉嫌腐败人员的工作场所和住所执行了搜查令。图片：Duc Vu

- 修改和补充犯罪构成；修改和补充贿赂（第354条）、贪污（第353条）等若干罪行的加重情节，确保符合越南作为成员国的《反腐败公约》的现实和要求。

- 关于职务犯罪的处罚，2015年《刑法典》进行了修订，增加了附加刑。例如，规定对一些罪行的罚金增加，例如：滥用职权侵占财产罪（第355条）；利用职务便利侵占财产罪（第356条）；对滥用职权侵占财产罪附加没收全部或者部分财产的处罚（第355条）。

特别是针对生产、经营假冒商品的行为，2015年刑法典进行了修改补充，以适应打击和预防此类犯罪的要求，主要内容如下：：明确犯罪构成要件和加重情节，确保法律的透明度和犯罪行为的覆盖面；规定对犯有生产、经营假冒商品罪的商业法人实施刑事制裁；假冒商品包括食品、粮食、食品添加剂；假冒商品包括药品、防病药品；假冒商品包括牲畜饲料、肥料、兽药、农药、植物品种和动物品种。

经济犯罪侦查警察局紧急搜查了一名假油漆商贩的住所。图片：Duc Vu

同时，对生产、经营假冒伪劣商品行为群体适用的附加刑，向更加严厉的方向进行修改补充，如提高生产、经营假冒伪劣商品罪附加刑的最低限度，即第192条规定的罚金；提高生产、经营假冒食品、食品添加剂等商品罪附加刑的最低限度，即第193条第五款规定的罚金……对于生产、经营假冒药品、防疫药品等商品罪，刑法规定最高可适用死刑。

但为进一步提高打击和处置职务犯罪及制售假冒商品犯罪的效力，今后一段时间，司法部将会同有关部门继续监测、总结、评估和研究，提出完善刑法对这些犯罪的规定。