近距离欣赏 Cua Hien 海滩繁华的日出

黎胜 September 24, 2018 11:34

(Baonghean.vn)—— 国贤县(义安、义禄)的渔民常常在黎明时分看到满载着经过一夜出海捕捞的鱿鱼、螃蟹和新鲜鱼类的木筏归来。

Khi ánh bình minh bắt đầu ló rạng trên những đám mây ở chân trời là lúc người dân chài sống cạnh bãi Cửa Hiền bắt đầu kéo nhau ra bãi. Ảnh: Lê Thắng
当黎明的曙光出现在地平线的云层之上时,居住在库阿希恩海滩附近的渔民们开始聚集在海滩上,等待渔网归来。图片:Le Thang
Những chiếc bè đánh cá trở về lúc sáng sớm cùng với nụ cười của ngư dân. Ảnh: Lê Thắng
清晨,渔排载着渔民们的喜悦归来。图片:Le Thang
Những chậu đựng hải sản được dỡ vào bờ, trong đó đầy ắp mực, cá tươi rói mới kéo lên từ lộng. Ảnh: Lê Thắng
海鲜集装箱被卸到岸边,里面装满了从公海捕捞的新鲜鱿鱼和鱼类。图片:Le Thang

吴文尊先生现年69岁,退伍回乡后,自1978年起从事渔业。图:Le Thang

Một người đàn ông thoăt thoắt tay gỡ lưới. Ảnh: Lê Thắng
一名男子熟练地取下渔网。图片:Le Thang
Những con ghẹ tươi ngon bơi lội trong khoang bè. Chúng cùng người ngư dân trở về trong ánh nắng sớm. Ảnh: Lê Thắng
新鲜的螃蟹在木筏的船舱里游来游去。它们在清晨的阳光下,和渔民们一起归来。图片:Le Thang
Những đứa trẻ cũng chịu khó dậy sớm theo bố mẹ ra bãi phụ thu, dỡ hải sản. Ảnh: Lê Thắng
孩子们也早早起床,跟随父母到海滩,等待收卸海鲜。图片:Le Thang
Cả một góc biển xôn xao khi những chiếc bè cập bờ. Ảnh: Lê Thắng
木筏靠岸时,海的一角一片喧闹。图片:Le Thang
Những người phụ nữ vừa thu mua hải sản, vừa tranh thủ cào thêm ngao. Ảnh: Lê Thắng
清晨,Cua Hien 海滩上的妇女们,除了迎接从木筏上下来的丈夫,还有那些购买海鲜或勤奋地耙蛤蜊的人。图片:Le Thang

特色义安报纸

最新的

x
近距离欣赏 Cua Hien 海滩繁华的日出
供电内容管理系统- 产品