需要澄清义丹县农地砂石开采的许可规定
（Baonghean.vn）——近日，义丹县义兴乡新富村村民聚集在越兴投资建设贸易股份公司的沙石矿，阻止采矿活动，因为他们认为该公司尚未完成生产用地补偿，并且采矿活动正在造成河岸侵蚀……
拟议的扩展
越兴投资建设贸易股份公司（总部位于清化省）的砂石矿位于定河与孝河的交汇处，义丹县义兴乡与义盛乡的交界处。
虽然采矿许可证于 2017 年颁发，土地于 2018 年租赁，但当该单位集结机械开始采矿时，该地区生产用地所在的 Tan Phu 村（义兴）的许多村民不断抗议。
谭富村的居民认为，采砂采石会导致河岸和农田侵蚀，影响人们的生活和生产。居民们还抗议省人民委员会向越雄投资建设贸易股份公司颁发矿产开采许可证和土地租赁权的决定。
 |
谭富村的村民前往砂矿区投诉。照片：天东 |
居住在谭富村的阮氏森女士在该地区拥有约1尺玉米地，她说：省政府当初向越雄投资建设贸易股份公司颁发采矿许可证时，村民们并不知情。目前，村民们希望保留土地用于耕作，因为谭富村以农业生产为特色，如果没有耕地，将会对生活造成很大影响。
新富村村长阮文孟先生补充道：越雄投资建设贸易股份公司获准开采的矿区是冲积地，自2012年以来，新富村村民一直将其用于短期农作物种植。然而，在颁发采矿许可证和租赁土地时，地方政府和投资方并未完成补偿程序。村民们也多次请愿，但问题始终没有得到解决。
 |
为修建道路而修建的一条河道支流引发了居民的担忧，他们担心这会对水流造成影响，从而引发山体滑坡。图片：天东 |
2023年6月6日，我们到访该地区时，亲眼目睹了大量来自新富村的村民前来反映当地沙石开采带来的问题。特别是，村民们反映越兴投资建设贸易股份公司尚未赔偿的面积高达3.5公顷。
此外，在距离已获许可的采矿区不远，靠近孝河桥，在义盛乡一侧的一条支流上，我们还发现一条新建的石路阻断了这条支流，并通往下方的采砂区。这让新富村的村民担心，这条路会引发山体滑坡，危及对岸的农田。
 |
矿场的砂石开采机械。图片：天东 |
等待省政府审查
经调查，我们了解到，2014年7月29日，省人民委员会向越雄建设贸易投资股份公司颁发了为期9个月的孝河地区矿产勘探许可证。截至2015年5月，该公司已获批矿产开采权，总价值为458,578,000越南盾。
2017年3月29日，省人民委员会向越雄投资建设贸易股份公司颁发了编号为1253/GP-UBND的露天开采砂石矿许可证，开采区域面积为4.43公顷，砂石储量为205,719立方米。3最低开采深度可达 +37 米，期限为自许可证颁发之日起 20 年。
 |
采砂场周围聚集着各种机械设备。（图片：天东） |
获得开采许可证后，省人民委员会于2018年9月5日租赁了44,242.3平方米的土地。2在义兴乡，有水面的土地和种植其他一年生作物的土地，用于矿产活动，租期至 2037 年 3 月 29 日。2020 年 7 月 3 日，省人民委员会与该公司签订了第 87/HD-TD 号土地租赁合同。
然而，当该公司运来机械设备准备开采该地区时，正如上文所述，谭富村的村民进行了抗议，阻止了该公司的开采活动。这场抗议和阻挠已经持续了四年，当地政府多次介入讨论此事，但至今仍未能彻底解决问题。
义兴乡人民委员会主席丁世贤先生表示，关于新建的石路阻断河道支流，民众担心会引发山体滑坡危及生产用地，这种担忧不无道理。特别是越兴投资建设贸易股份公司获得采矿许可证的地点，许可证是由省政府颁发的，因此地方政府仅有权检查采矿活动是否符合规定的标准。
面对民众的抗议，当地政府多次参与解决问题，并向上级部门请愿，要求考虑和解决。
 |
冲积地上标示矿址的地标。照片：天东 |
具体而言，2019年4月3日，义丹县人民委员会联合义兴乡人民委员会及各部门、分支机构和组织，组织与新富村村民举行了一次会议和对话。通过对话，他们分析、解释并解答了村民关于矿产开采许可证发放程序和企业土地租赁程序的问题。同时，他们还宣传并动员新富村村民与当地政府和越兴投资建设贸易股份公司协调，共同解决出现的问题。然而，对话并未取得成效，新富村村民坚决反对越兴投资建设贸易股份公司在该地区开采砂石。
2020年和2021年，义兴乡人民委员会多次报告越兴投资建设贸易股份公司采砂作业情况及民众防范措施。特别是2021年12月17日，义丹县人民委员会在收到选民关于采砂引发山体滑坡的请愿书后，也进行了实地考察。经实地考察发现，义兴乡的河岸区域（即已获许可的采砂作业区）存在河岸侵蚀现象。
 |
谭富村村民抗议向越雄投资建设贸易股份公司颁发采矿许可证，他们声称采砂采石导致农田发生山体滑坡，更重要的是，村民没有得到任何补偿。照片：天东 |
具体而言，2023年3月24日，在民众持续投诉后，义丹县人民委员会联合义丹县公安厅和义雄乡对该地点的砂石开采情况进行了检查。检查发现，许可区域内的部分标志牌遗失。因此，义丹县人民委员会作出决定，对该公司处以1500万越南盾以上的行政罚款，并责令其归还遗失的标志牌。
义丹县人民委员会副主席陈孟河先生表示：当地政府已多次与当地居民会面对话，但新富村村民仍然反对并阻挠砂石开采活动。
目前，该区还建议省人民委员会指示相关部门和机构协调对孝江两岸及义兴乡农田滑坡的范围和原因进行勘查评估。同时，考虑民众关于撤销矿产开采许可证颁发决定和44242.3平方米土地租赁决定的提议。2为义兴乡越兴投资、建设和贸易股份公司。
