在全国哀悼菲德尔·卡斯特罗的当天,河内街头降半旗

DNUM_AEZBCZCABG 14:40

为表达哀悼和感谢,越南党和国家决定于12月4日为古巴领导人菲德尔·卡斯特罗举行全国哀悼仪式。在河内,从今天早晨起,许多地方都降半旗致哀。

为表达哀悼和感激之情,基于越古特殊关系,越共中央委员会、国会、国家主席、政府和越南祖国阵线中央委员会决定于2016年12月4日为古巴领导人菲德尔·卡斯特罗举行国葬。国葬期间,全国各机关、办事处和越南驻外代表机构将按规定下半旗、佩戴丧服,不组织任何公共娱乐活动。

Cờ rủ được buộc cùng rải băng màu đen tại UBND TP Hà Nội.
河内人民委员会降半旗,旗帜系黑丝带。

Tại ĐSQ Cuba nhiều cá nhân, tập thể đến đặt hoa, viếng Chủ tịch Fidel Castro.
在古巴大使馆,许多个人和团体前来献花,向菲德尔·卡斯特罗主席表达敬意。

Cờ rủ được treo tại quảng trường Ba Đình.
巴亭广场的旗帜降半旗。

Hình thức treo cờ rủ là có dải băng tang có kích thước bằng 1/10 chiều rộng lá cờ, chiều dài theo chiều dài của lá cờ, đồng thời chỉ treo cờ đến 2/3 chiều cao của cột cờ, dùng băng vải đen buộc không để cờ bay.
下半旗的形式是,在旗帜上系一条相当于旗宽十分之一、旗长、只将旗帜挂到旗杆高三分之二的哀悼丝带,用黑布带将旗帜扎住,使之不飘扬。

Phía trước của toà nhà Quốc hội.
国会大厦前。

 Tất cả các lá cờ đều đã được buộc lại trong nghi thức Quốc tang diễn ra vào ngày 4.12.
12 月 4 日国葬期间,所有旗帜降半旗。

Dọc hai bên đường phố Tràng Tiền đều treo cờ rủ.
长田街两侧旗帜均降半旗。

Một nhân viên đang buộc rải băng đen lên lá cờ tại một cửa hàng trên phố Tràng Thi.
一名员工在 Trang Thi 街的一家商店里将黑丝带系在旗帜上。

Trên nóc cột cờ Hà Nội.
在河内旗杆顶上。

据 Dan Viet 称

相关新闻

特色义安报纸

最新的

在全国哀悼菲德尔·卡斯特罗的当天,河内街头降半旗
供电内容管理系统- 产品