公布部分部委、部门和地方人事决定

交通运输部、胡志明市人民委员会、多农省人民委员会等领导刚刚移交了关于人事工作的决定。

多农：11月27日下午，多农省人民委员会主席提出决定，任命该省森林保护厅副厅长黎公长先生为森林保护厅厅长；任命多农发展投资基金财务、会计部办公室主任、总会计师郑英先生为多农发展投资基金副主任；任命工贸厅副厅长阮进山先生兼任市场管理厅厅长。

多农省人民委员会主席阮本向受委领导颁发决定并献花祝贺。（图片：多农报）

胡志明市：11月27日，胡志明市人民委员会副主席阮氏秋向多个部门和行业移交人事决定。

据此，阮氏秋女士提出决定，任命原第七军区艺术团副团长阮氏清水为胡志明市文化体育旅游局副局长，任期5年。

同时，胡志明市人民委员会副主席阮氏秋向下列官员颁发退休决定：内务部常务副部长黎怀忠（Le Hoai Trung）、教育培训部副部长阮进达（Nguyen Tien Dat）、劳动荣军与社会部副部长阮氏莲（Nguyen Thi Lien）。正式退休日期为2017年12月1日。

* 同日（11月27日），胡志明市人民法院举行仪式，向28名男女法官颁发任命决定。

具体而言，任命的中级法官包括：阮明黄先生（第二郡人民法院）、武文黎先生（芽皮郡人民法院）、黎氏黄花女士（第十郡人民法院）、黎氏雪女士（平新郡人民法院）、陈氏清直女士（新富郡人民法院）。

同时，任命第一、二、六、七、九、十二区、富润区、新平区、芽皮区人民法院书记22名官员担任初审法官。

此次总统任命的28名初级和中级法官均通过了国家能力考试，在专业和道德方面都有着在行业中奋斗的历史……

交通运输部：交通运输部副部长阮文功刚刚提交了交通运输部第3235/QD-BGTVT号决定，决定任命越南海事局副局长杜德进先生为企业管理司副司长。杜德进先生自2017年12月1日起就任该新职务。

岘港：11月24日下午，岘港市人民议会常务委员会宣布召开岘港市人民议会临时会议。

根据地方政府组织法第104条和第105条以及国会常务委员会的指导，岘港市人民议会常务委员会召开会议并同意任命市委常务委员会委员、市人民议会副主席阮汝忠先生领导和开展岘港市人民议会的活动，直至第九届岘港市人民议会主席选举产生。

此前，11月24日上午，岘港市人民议会召开临时会议，讨论人事问题。闭门讨论结束后，100%的岘港市人民议会代表批准了关于解除阮春英先生市人民议会主席、第九届（2016年至2021年）市人民议会代表职务的提议。

据悉，目前无人可当选岘港市人民议会主席，接替阮春英先生，因为根据中央检查委员会的结论，2015-2020 年任期岘港市党委常委全体目前均受到纪律警告处分。

海关总署：11月23日下午，海关总署副署长阮公平在河江海关总署宣读海关总署署长于2017年11月21日签发的第3989/QD-TCHQ号决定，任命河江海关署代理署长黄菊先生为河江海关署署长，任期为一届。

据VOV报道