选民建议荣市需要制定计划对垃圾进行分类，并搬迁造成环境污染的生产设施。

11月18日上午，省人民议会代表，包括省委常委、荣市委书记潘德同同志，省人民议会经济预算委员会副主任高进忠同志，与荣市同荣坊选民举行座谈会。荣市人民议会领导和代表也出席了会议。

参加选民联系会议的代表。图片：Thanh Le

关注环境污染

会议上，同荣区选民提出了 21 份意见（荣市向省人民议会代表反映思想和愿望。

同荣坊选民反映：南门-同荣坊新城区及同荣坊市区自2018年起已获省人民委员会批准，并向人民广泛公布，包括收回同荣坊90多公顷农业用地，但至今尚未实施，造成民间负面舆论，有地户得不到保障，不愿投资生产，造成人民的浪费。要求省加快落实上述项目。

选民黎巴泰（Le Ba Thai）向省人民议会代表反映情况。图片：Thanh Le

同荣坊拥有200多公顷农田，但由于属于城市发展规划的一部分，多年来该坊未投入资金升级改造内部交通系统，导致农田利用效率低下，农民对农业生产缺乏兴趣。建议市政府拨款升级改造内部水渠系统，更好地服务于农业生产。

阮忠统选民的意见反映，在同荣小工业区租赁土地的企业大多生产效率低下，生产剥皮木材、包装物，造成环境污染，产生粉尘、废水、油漆味等，影响群众生活。建议市政府考虑搬迁一些造成环境污染的企业。

关于环境污染问题，同荣区春林路选民潘光潘反映了南门湖的环境污染以及居民生活垃圾造成的环境污染。潘先生提议：“我建议荣市开展垃圾源头分类项目，确保人民和子孙后代拥有良好的生活环境。”

同荣区安都路选民阮氏黄英向省人民议会代表请愿，要求恢复基层兽医的称号。图片：Thanh Le

同荣坊许多选民愤慨反映的内容是该坊没有中学。

“同荣坊地域广阔，人口众多。许多适龄儿童不得不到其他坊上学。民众、坊党委和当局多年来一直呼吁此事，但一直没有改变。我们要求省、市人民议会尽快制定计划，兴建一所中学，为当地儿童提供教育服务。”同荣坊忠义路选民黎巴泰建议道。

此外，同荣坊选民建议，要严厉处理违反教育经费政策的教育机构；解决受新冠肺炎疫情影响的受助者的财政援助问题；出台基层兼职人员政策；市、省应尽快制定解决该坊铁路宿舍问题的计划。

选民建议，市政府应继续重视对荣市车站以西地区的交通项目和排水沟的投资，因为这一地区经常发生洪水，而且退水速度非常慢。

尽早实施投资项目

荣市市委书记潘德同和荣市人民委员会副主席黎思战就选民关心和诉求的问题进行澄清，承认并接受人民的合理愿望。

荣市领导通报称，南门-同荣新城区项目和同荣新城区项目均已获得批准、公布规划、设立投资项目、进行招标，目前正在选定投资者。

两个项目实施后，将为促进同荣坊及荣市社会经济发展、打造城市景观注入强劲动力。

同时，投资者将投资建设社会工程和技术基础设施，并移交给市和坊管理，其中包括投资建设同荣幼儿园、2号校区和同荣中学项目，为坊内儿童的教育提供服务。

该市将积极采取措施，选择有能力的投资商，确保该项目早日实施。

荣市市委书记潘德同接见并回应同荣区选民的意见。图片：Thanh Le

关于选民反映环境污染状况的意见，Le Sy Chien 同志表示，荣市、环境保护部环境河内市和同荣坊已组织检查，对造成环境污染的企业采取了严厉措施。河内市已向省政府提请暂时延长土地租赁期限，要求企业遵守环境标准。

产业集群企业迁移需要时间、资金和场地。市政府、环保局和同荣坊的责任是加强检查和监督，要求企业遵守投资​​项目和环保承诺。

荣市人民委员会副主席黎思建汇报荣市社会经济状况。图片：Thanh Le

关于铁路部门宿舍安置问题，荣市已向铁路部门提出建议。荣市已听取了民众的意见，并已向铁路部门提出意见，请铁路部门研究并找到切实可行的解决方案，造福铁路干部职工。

关于城市管理领域，荣市人民委员会副主席强调：“建设和完善城市基础设施的投资需求巨大。市政府的做法是，除了各坊、乡的提案外，市政府还指示成立一个跨学科小组，负责审查和审核各坊、乡提出的每个项目的提案，评估其紧迫性，并根据每组标准进行分类，通过市委常委会向市人民委员会汇报，并提交市人民议会征求意见。”

荣市人民委员会副主席黎思建表示：“荣市人民议会刚刚颁布了第12号决议，批准了88个项目，列入2021年荣市公共投资计划。这些项目将按优先顺序进行投资。”

同荣区正在投资兴建许多城区。图片：Lam Tung

荣市领导注意到选民反映环境污染状况的意见，表示市政府已责成自然资源与环境厅完成垃圾源头分类项目。同时，希望全市人民增强责任感，携手共建更加明亮、绿色、洁净、美丽的城市。