促进经济社会发展联动，帮助企业化解困难

（Baonghean.vn）——9月21日下午，省委副书记、省人民委员会主席阮春阳主持召开省人民委员会会议，对过去9个月的经济社会状况进行总结，并部署今后一个时期完成任务的措施。

省委委员、省人民议会副主席高氏显同志，省人民委员会副主席、省人民委员会委员、省人民议会代表、各部门、各行业领导出席会议。全省21个县、市、镇领导通过网络连线参加会议。

省人民委员会主席阮春阳在会议上发言的视频

省人民委员会与21个县、市、镇举行网络会议，讨论经济社会发展问题。

近9个月来，尽管该省许多地方遭遇旱灾、中部沿海鱼类死亡、暴雨后引发的山洪、内涝等困难，给生产经营和人民生活造成损失，但义安省经济社会发展总体呈现较好发展势头。

其中，农林渔业增加值11.3892万亿越南盾，增长3.67%；工业 - 建筑业增加值12.905万亿越南盾，增长9.61%（其中工业增加值7.5337万亿越南盾，增长10.14%）；服务业增加值18.1547万亿越南盾，增长6.39%；产品税增加值2.8665万亿越南盾，增长14.32%。

今年前9个月的增长率高于去年同期（2015年前9个月增长6.95%）。2016年前9个月预算收入预计达73,714亿越盾，达预计的71.7%，同比增长22.2%。

政府和义安省领导参观了2016年9月初落成的Vinatex黄梅服装厂生产线。

国防安全工作得到有力维护；同时，各级各领域注重就业和社会保障工作。扶贫工作继续受到重视和指导，根据第30号决议支持快速、可持续减贫的各项政策得到全面及时落实；

该省敦促实施扶贫济困、改善义安省西部和沿海地区人民生活水平的项目……负责帮助义安省西部山区110个贫困乡的机关和单位筹集了超过132亿越南盾的援助资金；天心基金帮助祥阳、昆强和桂风县的30户贫困家庭修建住房，援助资金总额达15亿越南盾。

当地民众推广科技生产应用。图片：TL

全省各级各部门积极推进行政改革，把工作效率能否满足民生和企业需求作为衡量和评估任务完成程度的标准。过去9个月，全省一大批重点项目建成投产，为促进经济社会发展作出了积极贡献。吸引国内外投资取得积极进展，新增4个官方发展援助项目和5个非政府组织（NGO）援助项目。

会议上，各部门、行业、地方明确分析了已取得的成果，吸取了存在的问题教训，并向省人民委员会提出了许多意见，指导落实2016年最后几个月的经济社会发展任务。在此基础上，各级、行业、地方回顾并督促落实2016年计划的目的、任务，集中指导落实工作，争取取得最高成果。

省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志主持会议。

每年最后几个月，我省经常遭遇洪涝灾害。为此，各级各部门要加强防控工作，重点抓好农业生产，加快实施新农村建设规划。同时，要大力发展工业和服务业，加大招商引资力度，妥善解决已建成投产项目和已注册招商引资项目的问题。

各地区网络桥梁代表还就解决教室不足问题、合理调配各级师资以满足基层培训任务需求提出了建议。一些地区还提出了鼓励农业发展、新农村建设，以及支持抗击洪涝等自然灾害的机制。

各部门、各分支机构、各地方代表在会上提出了许多意见。

会议结束时，阮春阳同志要求省人民委员会办公室、各部门、各行业、各地方积极推动经济发展方案，最大限度地调动发展资源，着力解决困难，支持企业发展；加强企业与农民的联系，提高产量、加工量和出口额。各部门应抓好预算收支，照顾好文化社会、教育、卫生等领域，确保落实好社会保障、环境保护等问题；积极推进行政改革，确保快速高效。同时，各部门、各地方应坚决落实总理在近期乂安省工作会议上的各项结论。

省人民委员会主席阮春阳在会上强调。图片来源：Huu Quan

针对义安省教室和教师短缺的问题，省人民委员会主席要求教育培训厅和各县积极妥善安排教室，积极培训和安排中小学多余的教师到幼儿园任教，以减轻资金以及人员和教师合同方面的压力。

阮山