越南律师协会代表团与乂安省委常委会进行会谈

越南律师协会党委委员、副主席黎氏金清同志出席会议。

乂安省方面，出席会议的有：省委副书记黄义孝同志，省委常委、省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志，省各厅局、部门、行业领导代表等。

贯彻落实中央指示，紧密围绕地方政治任务，各级党委、机关始终关心、领导、指导全省律师协会的工作。特别是在中央政治局颁布第14/CT-TW号指示后，省委常委会及时于2022年9月15日颁布了第1363-CV/TU号批示，关于贯彻落实中央政治局2022年7月1日第14-CT/TW号指示。

尤其要注意指导和创造条件，推动全省律师协会不断巩固提高、全面建设强盛；带领各级律师协会以基层为重点，大力创新工作内容和工作方式。

乂安省律师协会拥有省级、县级、乡级分会和省级各厅、部门、行业的省级分会的组织体系，其中包括：1个省律师协会办公室，17个县级协会，76个乡、坊、镇分会，11个省级分会，1个省级法律咨询中心。吸纳会员工作日益完善。目前，乂安省律师协会拥有会员2450名（占会员总数的85%），其中已领证会员838名，占34%。

但普法宣传教育工作仍存在季节性、主动性不足等问题，尚未深入边远地区和少数民族地区。普法宣传教育“高技能群众动员”模式尚未形成。对法律草案起草工作的贡献有时不够及时。协会工作开展还未达到预期要求，协会向党和国家提出的建议工作还存在诸多局限性，主动性不足，协会的综合力量尚未充分发挥。

通过讨论，表达的意见明确了过去一段时间内所取得的成果和存在的不足与限制的原因；同时，提出解决困难的解决方案，为各级越南律师协会继续在组织方面发展、开展活动以促进社会经济发展做出贡献创造条件；确保该省的国防安全。

会见时，省委副书记黄义孝表示高兴地欢迎越南律师协会党委代表团与省委常委会及省各部门、行业配合，提出适当解决方案，为省律师协会按照越共中央政治局第14-CT/TW号指示做好所交付的任务创造便利条件。

为了提高新形势下活动成效，省律师协会要继续宣传、深入学习和有效落实中央政治局2022年7月1日第14-CT/TW号关于在新形势下继续加强党对越南律师协会领导的指示以及中央和省关于律师协会的文件；提高干部、党员、会员和人民对律师协会地位和作用的认识。

同时，继续巩固和完善从省级到基层的律师协会组织结构；经常性地抓好律师工作人员和会员的政治思想、道德、业务技术能力的建设、培养和教育培训工作；提高宣传普及和法制教育的质量；参与政策和法律的制定，发挥各级律师协会和会员在法律草案、决议草案、法律文件草案的研究、建议和提出意见，法律咨询、法律援助、信访咨询、基层调解、社会批评等方面的作用。

省委副书记要求党委、政府重视指导、创造条件、支持组织召开各级代表大会、2024-2029年任期义安省律师协会第八次代表大会，确保顺利召开2024-2029年任期越南律师协会全国代表大会。

省委副书记黄义孝同时要求越南律师协会党组继续关注、配合省律师协会的领导、指导和引导；同时帮助协会有效运作，为地方政府活动作出积极贡献。

越南律师协会副主席黎氏金清在会见中发表讲话，对省委、省人民委员会对乂安省律师协会活动的关心和密切指导给予了高度评价。

越南律师协会副主席希望，在未来的时间里，义安省省委常委会、人民委员会继续重视领导、指导省律师协会的活动；根据省律师协会的职能、任务和能力，分配其他任务。

对于乂安省律师协会的建议，工作代表团表示认可并接受该报告，并建议越南律师协会党委采取措施，指导省律师协会落实。