独特的高地蚱蜢、老鼠和青蛙市场

November 27, 2016 17:04

(Baonghean.vn) - 高原地形被丘陵和山脉分割,道路险峻,人口稀少,因此建立和发展市场十分困难。由于缺乏市场,村民们设立了五七个小摊位。主要商品是村民自己种植、狩猎和采集的农产品。其中包括青蛙和蚱蜢等颇具特色的产品。

Một điểm mua bán hàng quen thuộc của người dân tại xã Châu Thôn (Quế Phong)
这是 Chau Thon 公社 (Que Phong) 居民熟悉的购物场所。
集市上出售的商品都是民众自己种植的农产品。
Chuột
人们在田野里捕获的野老鼠被烤熟,是路边摊的典型产品。
Mặc khẻn hay còn gọi là tiêu rừng được người dân hái trong rừng là mặt hàng không thể thiếu trên các sạp hàng
野胡椒——传统泰国菜中不可或缺的香料。
Những người bán hàng là xóm
摊贩们都是邻居,没顾客的时候,他们就开心地聊天。
Các loại ếch, nhái, chẫu chàng, cá chạch được bắt trên các khe suối
在溪流中捕获的青蛙、蟾蜍和泥鳅被视为乡村市场的特产。
Cào cào, châu chấu rừng
蚱蜢和蝗虫是按季节出售的。
Măng rừng được gói thành từng
竹笋采用袋装包装,方便顾客食用。
Món ăn sẵn duy nhất là
唯一预先准备好的菜肴是泰国人的“moọc”。
Mặc dù chỉ là những điểm bán hàng nho nhỏ, nhưng những
虽然只是小小的卖点,“乡村集市”却在山林深处打造出一道文化亮点。图为:泰族人民亲手制作的糯米,被村民们带到村郊的集市上售卖。

和芳-雄强

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
独特的高地蚱蜢、老鼠和青蛙市场
供电内容管理系统- 产品