乂安省克木族独特的供米仪式

October 28, 2017 16:49

(Baonghean.vn)——每年稻米收获前,居住在奇山高原的克木族人都会准备祭品,举行祈求稻米入库的仪式。这是向上一季稻米的守护神表达敬意的习俗之一。

当田里的水稻开始收获时,也是 Keng Du 公社 Huoi Tong 村 Moong Pho Chau 先生一家开始准备祭品去田里,向天、地、祖先和神灵祈祷,以获准收割水稻并将其储存在谷仓里的日子。

Moong Pho Chau先生分享道:根据克木族人的观念,周围的一切现象都有灵魂、鬼神和神灵。因此,如果我们想要收获稻米并将其储存在仓库中,就必须杀鸡宰猪,祭祀神灵和天地,祈求它们掌管、保护我们,并帮助我们获得丰收。此外,如果我们想要将稻米运回仓库,就必须祈求并邀请稻米神灵跟随我们。

Khi những bông lúa trên nược bắt đầu chín, thì cũng là lúc đồng bào Khơ Mú Kỳ Sơn, sắm sửa sính lễ lên nương làm lễ cúng.2, Sính lễ gồm váy, áo, vải vóc, đồ trang sức, nén bạc, các dụng cụ làm bẫy chuột, ép sôi, và chum rượu Cần…
祈求带回大米的供品包括衣服、布料、珠宝、银条、制作捕鼠器的工具、压糯米的工具、米酒罐等等。图片:Lu Phu

收割前,田主会择吉日祭祀。据景都乡火同村的巫师Moong Pho Dong介绍:“这个祭祀仪式也叫克木祭田仪式,具体叫法取决于各地、各族群的叫法。我们族人在新米节前会办这个祭祀仪式,因为这是祭祀田鬼的仪式,而新米节是给祖先吃的,这个祭祀仪式必须在守田棚里举行,而且要用陈米,祈求带回新米,然后再祭祀祖先。”

在克木奇山族的还稻仪式中,仪式开始前,人们会在田间小屋旁的稻田里搭建一个供台。台上摆放着用竹篾编织的装饰环和蝉像。供台上摆放着供品托盘,里面有裙子、衬衫、布料、首饰、银锭、捕鼠器制作工具……台下则放着两坛米酒。主持仪式的通常是巫师,他深谙风俗,通晓祈祷,据说能够与鬼神沟通……

Khi những thụ tục cúng kết thúc cũng là lúc anh em, bạn bè trong cộng đồng làng xã cùng nhau quây quần chúng vui bên chum rượu cần, rồi cùng nhau trao đổi, những kinh nghiệm trong sản xuất. Ảnh: Lữ Phú
仪式结束时,大家欢聚一堂,喝了一杯酒,吃了一把糯米饭……照片:Lu Phu

克木族祭祀母神和稻谷神,祈求稻谷运进仓库的习俗,不仅是对神灵的崇拜,也是为了在辛勤的农耕收获果实时展现团结互助、互相扶持的情谊。祭祀仪式结束后,也是村里兄弟朋友们围着一坛米酒欢聚一堂,交流生产经验的时刻。之后,也是人们开始下田收割稻谷、运进仓库的时候。

供米仪式是克木族世世代代传承下来的,体现了他们对自然、土地、溪流和田野的信仰。对他们来说,这些都是神灵,永远拥抱、守护着他们,帮助他们拥有充实的生活。

鲁富

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
乂安省克木族独特的供米仪式
供电内容管理系统- 产品