耗资数十亿美元的清昌安置项目十年未完工,如今沦为关押牛群的地方

秋县-富香 September 26, 2019 16:14

(Baonghean.vn)- 在林江和清章县(义安省)极度困难地区为渔民建造模范安置区的项目总投资为 860 亿越南盾,于 2010 年开始动工,但至今尚未完工......

Theo kế hoạch sau quá trình xây dựng cơ sở hạ tầng, đến đầu năm 2011, dự án sẽ bàn giao đất sản xuất, nền đất ở cho 120 hộ dân vào sinh sống tại vùng Khe Mừ, xã Thanh Thủy và 45 hộ vùng đập Triều Dương, xã Thanh Lâm trên tổng diện tích quy hoạch là 420ha và mỗi hộ được hỗ trợ kinh phí xây dựng nhà ở theo quy định hiện hành của nhà nước. Tuy nhiên đến nay dự án chưa thực hiện được mục tiêu.

林江渔民示范安置区建设项目于2009年12月2日获得省人民委员会批准,于2010年5月7日开工,由河内市企业直接实施。该项目投资总额为740亿越南盾,后经多次调整提高到860亿越南盾,主要目标是在Thanh Lam和Thanh Thuy(Thanh Chuong)两个乡建设两个安置区,实施生产生活扶持政策,让165户渔民安家落户,其中大部分集中在Van Tai村(Vo Liet乡)和Giang Thuy村(Thanh Giang乡),其余分散在Phong Thinh、Thanh Ha、Thanh Yen乡和该镇的6个街区……

Ngoài một chiếc cầu nhỏ vào khu TĐC Khe Mừ được gọi là đã hoàn chỉnh, các công trình lớn nhất của khu TĐC tại Khe Mừ là 4 căn nhà có công năng làm nhà văn hóa và trường mầm non đang dang dở.

根据计划,该项目将于2011年初将生产用地和居住用地移交给居住在清水乡溪木地区的120户居民和居住在清林乡朝阳坝地区的45户居民。然而,该项目目前处于搁置状态。溪木地区,除了一座通往安置区的桥梁已完工外,其余项目均未完工。图片:富香

Sau gần 10 năm triển khai xây dựng, đến nay dự án dở dang; nhiều hạng mục công trình như nhà trẻ mẫu giáo, nhà văn hóa cộng đồng, hệ thống điện sinh hoạt, nước sinh hoạt... chưa hoàn thiện.
经过近十年的建设,许多项目,例如幼儿园、社区文化馆等,尚未竣工,只完成了一些粗略的建设,而且严重破损。图片:Phu Huong
Nhà văn hóa và trường Mầm non đã xây dựng xong phần thô. Hiện tại những ngôi nhà này đã xuống cấp hư hỏng được người dân địa phương rào chè làm chỗ nuôi bò.
目前,这些房屋被当地人用作养牛的场所。因此,一些价值数百亿越南盾的项目设施被淹没在……牛粪中。图片:Thu Huyen
Cũng như các công trình nhà cửa, hệ thống điện mới chỉ được dựng cột, nhưng nhiều cột đã hư hỏng có dấu hiệu đổ gãy. Toàn bộ các lô đất khu định cư cỏ mọc um tùm.
与住房项目一样,变电站系统和电线杆也尚未完工,其中许多已受损,并有倒塌的迹象。定居点区域内整片土地都长满了杂草。图片:Thu Huyen

Ông Phan Duy Trinh - Chủ tịch UBND xã Thanh Thủy: Và người dân cùng chính quyền địa phương vẫn chưa biết đến bao giờ công trình mới được thi công trở lại.
清水乡人民委员会主席潘维桢先生对此感到不满:在多次与选民的会议上,清水乡居民表达了他们对该项目被搁置的意见,认为该项目浪费了国家资金。相关部门承诺完成该项目,但至今没有任何改变。居民和地方当局仍然不知道该项目何时能恢复。图片:Thu Huyen

Còn ông Lê Đình Thanh - Phó chủ tịch UBND huyện Thanh Chương cho biết: Huyện đã nhiều lần có ý kiến với chủ đầu tư là Chi cục NN và PTNT Nghệ An để đẩy nhanh tiến độ nhưng đến nay vẫn chưa thực hiện được. Phía chủ đầu tư là Chi cục phát triển nông thôn đề nghị đưa dân vào sau đó mới hoàn thiện công trình nhưng quan điểm của huyện là dự án phải hoàn chỉnh bàn giao chúng tôi mới di dân; công trình này vẫn còn một số hạng mục chưa hoàn thiện nên chưa thể đưa được dân vào.
清章县人民委员会副主席黎廷清先生表示:“县里曾多次向投资者义安农村发展部寻求解决方案,以完成并投入运营,但迄今为止尚未落实。农村发展部建议县和乡先招人,然后再完成项目,但县里的观点是,项目必须按照设计完成并交付,然后才能开展后续工作。” 图片:Thu Huyen

Xã Thanh Thủy, huyện Thanh Chương, nơi có khu tái định cư giang dở. Ảnh: Google maps
清昌县清水乡,有一处尚未完工的安置区。图片来源:谷歌地图

特色义安报纸

最新的

x
耗资数十亿美元的清昌安置项目十年未完工,如今沦为关押牛群的地方
供电内容管理系统- 产品