宝安堂区欢庆圣诞节

休伊·舒 DNUM_CAZBCZCABI 15:09

(Baonghean.vn)- 在欢乐的气氛中,安城县宝城乡宝岩堂区的人们正在紧急建造石窟、安装电力和道路......精心准备各方面以迎接2018年的圣诞节。

Đường về nhà thờ đá Bảo Nham trước ngày lễ lớn. Ảnh: Huy Thư
节日前夕,通往宝莲石教堂的道路。图片:Huy Thu
Trên đỉnh lèn Bảo Nham được treo thêm những chiếc đèn ông sao loại lớn để chào đón giáng sinh. Ảnh: Huy Thư
宝岩顶上悬挂着巨大的星形灯笼,迎接圣诞节的到来。图片:Huy Thu
Người dân đang chung tay mắc hệ thống bóng nháy trên đường chính dẫn vào giáo xứ. Được biết đây là con đường đèn hoa dài nhất ở giáo xứ Bảo Nham mỗi dịp Noel.
人们聚集在通往堂区的主要道路上安装闪光灯系统。据悉,这是每年圣诞节宝安堂区最长的花灯路。图片:Huy Thu
Các tổ trong  giáo họ được phân công những nhiệm vụ cụ thể: tổ làm hang đá, tổ mắc điện đường, tổ trang trí nhà thờ... Ảnh: Huy Thư
教区内的各个小组都被分配了特定的任务:建造石窟的小组、安装电力的小组、装饰教堂的小组……照片:Huy Thu
Tổ an ninh huy động cả xe ô tô chở thanh niên, giàn giáo đi mắc đèn nháy dọc đường làng. Ảnh: Huy Thư
安保人员调动了载着脚手架的车辆,在村道沿线悬挂警示灯。图片:Huy Thu
Những người cao tuổi, cẩn thận thiết kế, lắp ráp đèn, sao cho hang đá. Ảnh: Huy Thư
老人精心设计和组装洞穴里的照明灯。图片:Huy Thu
Cũng như nhiều giáo xứ khác, hang đá ở giáo xứ Bảo Nham được thiết kế khá hoành tráng với nguyên liệu chính là nguồn phế liệu. Ảnh: Huy Thư
与许多其他堂区一样,宝安堂区的石窟设计得相当宏伟,主要材料是回收废料。图片:Huy Thu
Phun sơn làm màu biến những chiếc bì tải cong keo thành “đá khối”. Ảnh: Huy Thư
喷漆将弯曲的麻袋变成了“石块”。图片:Huy Thu
Gần đến giáng sinh, công việc chuẩn bị của giáo xứ dường như khẩn trương hơn, mọi người đang nỗ lực hoàn thiện công việc của mình. Ảnh: Huy Thư
随着圣诞节临近,堂区的准备工作似乎更加紧迫,每个人都在努力完成工作。图片:Huy Thu
Một người phụ nữ đang chùi rửa, sửa soạn lại hệ thống tượng thờ dưới chân lèn Bảo Nham. Ảnh: Huy Thư
一名妇女正在清理和准备宝岩山脚下的佛像。图片:Huy Thu
Không khí chuẩn bị Noel đang lan tỏa khắp nơi. Các gia đình cũng trang hoàng nhà cửa đẹp hơn, mỗi nhà có thêm hang đá hoặc cây thông để chào đón giáng sinh. Trong ảnh: Hang đá đẹp của gia đình ông Nguyễn Văn Lệ ở xóm  13 xã Bảo Thành với hệ thống muông thú do bố con ông tự tay thiết kế, chế tác.
圣诞气氛弥漫在各地。家家户户都把房子装饰得更加漂亮,每家每户都摆放着石窟或松树来迎接圣诞节。图中:宝清乡13村阮文黎先生家美丽的石窟,里面有他和父亲设计制作的动物图案。摄影:Huy Thu
Quảng trường Bảo Nham rộng lớn bên cạnh lèn đá Bảo Nham đang dần hoàn thiện. Với công tác chuẩn bị chu đáo, bà con giáo xứ Bảo Nam đang hứa hẹn một mùa giáng sinh ấm áp, vui tươi.
宝安悬崖旁的大型宝安广场正在逐步竣工。宝安堂区的居民们精心筹备,期待着一个温暖祥和的圣诞节。图片:Huy Thu

特色义安报纸

最新的

x
宝安堂区欢庆圣诞节
供电内容管理系统- 产品