德皇庙会精彩的民间游戏

DNUM_AIZADZCABG 17:16

(Baonghean.vn)——虽然第十四届德皇庙会要到3月9日(农历二月初一)才开幕,但自2016年3月8日(正月三十日)以来,在安城县福清乡,民间游戏活动一直很热闹,吸引了成千上万的游客前来上香祈求平安、好运、富贵,并参加特色活动。

Tại lễ hội Đền Đức Hoàng lần thứ 14 năm 2016,  BTC lê hội đã tổ chức  nhiều hoạt động, trò chơi đặc sắc thu hút hàng ngàn du khách tham gia.  Ảnh 3 - Ảnh 4: Du khách tham gia trò chơi kéo co nam và nỗ lực để dành phần thắng về đội mình.
2016年第十四届德皇庙会上,组委会组织了多项特色活动和游戏,吸引了数千名游客前来观看。图中:男子拔河比赛引来游客阵阵欢呼。
Thưởng thức những pha đá Gà gây cấn
欣赏精彩刺激的斗鸡。
Nét mới của lễ hội năm nay, huyện Yên Thành và xã Phúc Thành phối hợp tổ chức hội thi đánh trống Tế lễ, thu hút các dòng họ trên địa bàn tham gia.
今年节日的一个新特点是安城县和福城乡联合举办击鼓比赛,吸引当地部族的参与。
Chơi Đu là một trò chơi dân gian phổ biến nhưng cũng thu hút rất đông các bạn trẻ và chị em phụ nữ tham gia.
荡秋千是一项深受民众喜爱的民间游戏,吸引着许多年轻人和妇女参与。
và những trận đấu vật hấp dẫn.
...以及激动人心的摔跤比赛。
và những trận đấu vật hấp dẫn.

游客除了可以欣赏精彩刺激的斗鸡、摔跤比赛外,还可以参与推棍游戏,展现尚武精神。

Để đi qua được “ Cầu Kiều” đòi hỏi sự khéo léo, thăng bằng nhưng xem ra đây là một việc làm rất khó đối với cả Nam và Nữ.
穿过“侨桥”需要技巧和平衡能力,但对于男性和女性来说,这似乎都是一项非常艰巨的任务。
Hội thi đua thuyền Rồng truyền thống đã thu hút 20 đội với hơn 200 vận động viên tham gia. Mỗi đội phải điều khiển thuyền của mình hai vòng đi và về, chiều dài 3.000 mét.
传统的龙舟赛吸引了20支队伍、200多名运动员参赛,每支队伍要驾驶龙舟绕两圈,全程3000米。
Nhân dân trong vùng đội mâm cỗ chuẩn bị cho lễ Yết Cáo vào chiều ngày 8/3.

当地民众端着托盘准备迎接3月8日下午举行的宣告仪式,以纪念在13世纪我国抗击元蒙古战争中立下汗马功劳的将军黄达通的功绩。


安俊-潘贤

(安城电台)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
德皇庙会精彩的民间游戏
供电内容管理系统- 产品