省人民议会提出解决荣市交通拥堵问题的方案

为筹备第十七届省人民议会第十七次会议，11月27日上午，在省委常委、荣市市委书记、省人民议会法制委员会主任潘德同同志的主持下，省人民议会法制委员会召开会议，审议并通过会议内容。省人民议会副主席高氏显同志出席会议。

会议现场。图片：Thanh Le

交通事故三项指标大幅下降

会议上，省人民议会法制委员会审议了2020年保障交通秩序安全情况和成果的报告，并部署了2021年任务。

据交通部，2020年前10个月，交通安全秩序三项指标与去年同期相比均有所下降；领导指挥坚决、同步，宣传普及工作新亮点多，对交通安全秩序违法行为的巡逻管控和处理得到重点突出、指挥调度坚决、落实到位。

2020年前10个月，该省公安机关共组织交通巡逻26,249次，发现并记录了69,937起违反交通秩序和安全的行政违法行为；发出处罚决定64,309起，上缴国库罚款金额达69,226,218,000越南盾。

该省交通监察局决定对1,983起案件进行行政处罚，罚款总额达63亿越南盾，吊销524起案件的驾驶证，吊销52起案件的标志，并切断52辆违规车辆的车身。

交通运输部部长黄富显汇报全省交通秩序安全保障情况及成效。图片：Thanh Le

有效引导交通基础设施投资建设、交通基础设施维护和交通事故隐患排查，缩小和取消自开辟道路，加强国家交通运输管理等。

关于维护社会治安工作成效报告的意见交通安全会议讨论了2020年和2021年落实任务，会议对铁路运输安全形势严峻，特别是近130条自行开辟的线路存在交通事故隐患等问题；讨论了暴风雨过后交通基础设施修复情况；讨论了处理49个无证水路货运站的方案；讨论了荣市道路和学校交通拥堵问题；讨论了超限、超载车辆管理等问题。

在荣市北汽车站检查客运车辆运输情况。图片：Thanh Le

减少交通拥堵

交通运输部领导听取了代表们的意见并进行了澄清。针对铁路上自行开辟人行道的问题，交通运输部部长黄富贤表示，交通运输部已下发文件，要求地方对自行开辟的人行道进行审查，并安排人员值班进行警戒，但由于资源有限，目前尚未落实。交通运输部已听取了意见，并将继续与地方合作，以减少此类情况的发生。

下雨天和春节前后，荣市的交通经常拥堵。图片由 Thanh Cuong 提供

针对荣市交通拥堵问题，业界正与相关单位协调，继续建议在部分道路上实行限时停车，以缓解交通拥堵。至于长期解决方案，建议荣市在交通拥堵频发的路口投资兴建一些立交桥。

关于洪涝灾害后交通恢复工作，交通运输厅厅长表示，近期洪涝灾害发生后，交通系统受损最为严重，特别是山区，有6条国道、38条省道受损。交通运输厅已指示有关单位迅速组织救援，确保交通安全畅通；但由于资金有限，道路修复工作面临诸多困难。

越共中央政治局委员、副总检察长范洪山同志汇报了预防和打击腐败工作情况。图片：Thanh Le

潘德同同志总结上述内容时指出，与去年同期相比，交通秩序和安全状况在三个方面均有所下降。为了推动这项工作取得积极进展，他建议交通部门应注意创新宣传方式，特别是在人员密集场所，加强地方领导的责任感；清理交通事故多发路段。

交通运输部门要配合地方指导审查和安装交通事故风险点的交通信号灯，确定疏通交通安全走廊的重点任务；评估人民议会关于疏通交通安全走廊的第56号决议的执行效果；建立各级、各部门保障交通安全的协调机制；补充安装交通监控摄像头的资金等。

关于荣市交通拥堵问题，潘德同同志肯定，这是荣市关注的问题。该市将与交通部及相关单位协调，寻找解决方案，以解决这一问题。

潘德同同志在会上讲话。摄影：Thanh Le

会议还听取了省人民议会法制委员会关于疫情防控工作的报告。腐败2020年工作总结及2021年方向和任务；2020年接待群众投诉举报解决工作；2021年方向和任务；2020年乂安省行政改革工作总结及2021年任务和措施；根据第68/2000/ND-CP号议定，向乂安省国家行政机关、组织提交2021年公务员编制计划及人员编制方案。

关于2020年反腐败工作报告的内容和2021年方向和任务，潘德同同志要求省监察委员会认真听取与会代表的意见，完善提交省人民议会会议的报告；加强对腐败现象发生时机关单位负责人责任的追究；对党员干部进行政治思想教育；加强对地方、单位准确分类处理信访工作的指导等。