省人民议会督导杜良县土地回收及土地用途转换工作

10月24日，省人民议会监督团与杜良县人民委员会举行工作会议，就省人民议会根据《土地法》的规定收回土地、改变土地用途的决议的执行情况进行专题监督，以在义安省实施各项工作和项目。

省委常委、省人民议会常务副主席阮南定同志担任监督代表团团长。代表团成员包括乂安省越南祖国阵线代表、省各部门、行业代表。

杜良县方面，县委副书记、县人民委员会主席黄文协同志以及有关部门、办公室代表出席。

省人民议会监督团与杜良县人民委员会举行工作会议概况。图片：Thanh Cuong

实施项目201个，面积517.05公顷

每年，县人民委员会根据省人民委员会批准的县级土地利用计划，发布通知，公布县级土地利用计划，作为实施的依据。

2018年至2021年期间，县人民委员会颁布了69份文件，涉及部署和执行省人民议会根据《土地法》的规定有关土地收回和改变土地使用目的的决议。

根据省人民委员会批准的至2021年土地利用计划，面积为8,884.45公顷，其中防护林面积为1,015.47公顷。

县委副书记、县人民委员会主席黄文协同志在会上讲话。图片：Thanh Cuong

2016-2021年期间，省人民议会批准了362个项目，共收回土地1,346.76公顷。杜良县人民委员会实施了201个项目，面积517.05公顷，占工程项目数量的55.52%、面积的38.39%；有46个工程项目超过3年未实施、部分取消面积和因未实施而建议取消；有138个工程项目正在实施中，面积276.93公顷。

2016-2021年阶段经省人民议会批准的改变稻田、防护林和特种用途林用途的项目和工程共计266个，总面积381.56公顷；已实施143个项目和工程，面积517.05公顷，达项目数和面积的57.44%；超过3年未实施、部分取消和因未实施而拟取消的项目和工程有28个；正在实施103个项目和工程，面积116.83公顷。

省人民议会常务委员、省人民议会经济预算委员会主任高进忠同志在工作会议上发表意见。图片：Thanh Cuong

省人民议会关于根据《土地法》的规定收回土地、改变土地用途的决议的实施，在县内开展工程和项目的工作基本按时、按程序进行，确保了规定，为促进社会经济发展、转变全省特别是县的经济结构做出贡献，增加了工业和服务业的比重，减少了农业的比重，增加了预算收入，为工人创造了就业机会。

尽管各级、各部门已坚决落实项目，但仍有一批经省人民议会批准的项目必须取消或推迟到明年实施。

省人民议会经济与预算委员会副主任黄兰同志在会上发表讲话。图片：Thanh Cuong

杜良县与省人民议会监督团配合，向省人民委员会提出建议，审议：及时足额拨付预算资金和资金，按照批准的计划实施工程和项目；将转业和创造就业机会的支持水平调整为3倍，以方便补偿和支持场地清理；拨付资金，支持编制年度土地使用计划和县级计划。

重点投资

通过对德良县正在实施的多项工程和项目的现场调研，省人民议会监督团成员对基础设施建设工作和土地转换项目给予了高度评价。同时，监督团成员坦诚地提出了一些内容，要求德良县人民委员会通报和澄清，例如：土地使用权拍卖区域的基础设施投资水平；拍卖实施工作和土地使用权拍卖资金来源；与电网走廊、交通走廊和灌溉工程相关的在建项目；……

省人民议会监督团考察了杜良县正在实施的项目。图片：Thanh Cuong

监察团成员还对以下问题提出了许多意见：过去土地使用权拍卖区域的占用率；项目实施的年度公共投资计划和预算拨款率；明确稻田转用面积；项目取消和恢复时当地的实际需求，主要是文化屋、排水沟、学校等福利项目；N5公路移民安置项目等取消项目的解决方案。

杜良镇公共行政区项目正在实施中。图片：Thanh Cuong

省人民议会常务副主席阮南定在听取地方政府的建议后强调，省人民议会关于土地恢复和转为建设项目的决议是本着保障民生、创造就业机会、稳定人民生活的原则实施的。

省人民议会常务副主席建议，杜良县应加强对住宅项目和土地使用权拍卖区域的检查和监督。此外，该县应注意投资土地数据库并与该地区的投资者和项目业主进行协调；社会政治组织应更多地参与土地领域；注意投资重点领域，避免分散和造成浪费。

省委常委、省人民议会常务副主席阮南定同志主持工作会议闭幕式。图片：Thanh Cuong

与此同时，要重视土地规划、建设规划、交通规划；审查土地现状，检查省人民议会有关土地决议的执行情况，从而更新年度土地利用计划和目标。阮南定同志建议，该县要重视资源回收，将土地用途转换为项目实施用途；重视吸引不使用预算资金的项目投资；……