参加奠边府战役的三兄弟的回忆

64年过去了，奠边府战役的情怀依然深深地烙印在亲历这场战役的战士们心中。乐山乡的黄玉仁、黄廷水、黄廷草三兄弟，都参加了1954年的奠边府战役。时过境迁，黄玉仁先生已逝，如今只剩下黄廷水先生和黄廷草先生。

工人们骑着自行车为奠边府战役服务。图片来源：档案馆

正是在那里，我感受到了奠边府战役的残酷。炸弹和子弹不断落下，那些幸存下来并返回的人简直就是奇迹。

黄廷草先生

回忆起参加奠边府战役的日子，陶先生至今仍忘不了那些激烈的日子：“当时我加入了青年志愿军。后来，奠边府战役需要健康人参加，我被派去拉炮、运送伤员。在那里，我感受到了奠边府战役的残酷。炮弹和子弹不断落下，能活下来的人简直就是奇迹。”

奠边府战役的决定性战役分为三个阶段进行。1954年5月7日下午5点30分，我军攻占了敌军指挥所，德·卡斯特里将军率领全体总参谋部和奠边府要塞的士兵被迫投降。我军“坚决战斗，坚决胜利”的军旗在敌军指挥所的屋顶上飘扬。

这是奠边府战役激战后，三兄弟拍摄的罕见照片。

也是在那场激烈的战斗中，陶先生没想到，他的两个哥哥也热情地参加了奠边府战役。陶先生的哥哥黄玉仁当时隶属于第57团，负责密码、信号和情报的传递。奠边府战役后，黄玉仁继续抗法抗美。2006年，他因年老体弱而去世。

黄廷水先生——陶先生的哥哥也于1951年入伍，当时在总参谋部通讯部任职。黄廷水先生说：“奠边府战役是一场惨烈而独特的战役。当时，我军兵力薄弱，武器装备匮乏，一个班只有3门大炮。为了拥有武器，我军必须战胜敌人，并利用敌人的枪支进行战斗。因此，战役结束后，当我们得知越军在奠边府战役中取得胜利时，整个山区顿时欢呼雀跃，无比高兴。直到我们彻底胜利，我才相信自己还活着，因为战斗太惨烈了。”

黄廷水先生和黄廷草先生与公社老战士协会讨论奠边府战役的情况。

奠边府战役结束后，阮瑞先生的部队返回河内。休息期间，他在还剑湖边散步，看到一位年轻士兵，长得像他的弟弟阮仁。他走近一看，认出了阮仁。兄弟俩深情拥抱，既高兴又悲伤。

仿佛预感意外降临，同一时间，黄廷草先生的部队也停驻在河内。当时，他们三人刚刚得知兄弟们在奠边府战役中全部生还的消息。他们在河内市中心重逢，激动不已，紧紧拥抱，喜极而泣。当时，三兄弟还合影留念，准备寄给家人。Thuyet先生分享道：“当时我们真的哽咽了，不知道该说什么，只知道三兄弟在奠边府战役中全部幸存下来，已经是一个奇迹了。”

两兄弟在河内拍摄的照片。

“当时我们哽咽得不知道说什么，只知道我们三个人能在奠边府战役中活下来，就已经是一个奇迹了。”

黄廷水先生分享

在恢复和平的日子里，Thuyet先生和Thao先生偶尔会拿出三兄弟在河内相聚的照片来翻看。那是三兄弟在激烈的战斗中幸存下来的难忘时刻。至今，这张照片一直被Thuyet先生小心翼翼地保存着，挂在房子中央，作为英雄的纪念。

参加奠边府战役多年后，这些老兵回到家乡，积极鼓励子孙后代成为模范。1984年，Thuyet先生退役，并被委以重任，担任乡老兵协会主席。在当地，他是一位模范人物。

黄廷水 (Hoang Dinh Thuyet) 和黄廷涛 (Hoang Dinh Thao) 兄弟回顾他们赢得的奖牌。

“三兄弟，Thuyet先生、Thao先生和Nhan先生，是罕见的全都参加奠边府战役的案例。回到家乡后，Thuyet先生积极参与活动。他是公社最早的几任老主席之一。后来，Thuyet先生也积极参与，与年轻一代分享传统。”

陈道龙先生 - 乐山乡老战士协会主席

战争早已结束，像黄廷水、黄廷草兄弟这样的人已不多见。他们总是拼尽全力，“头上布满枪眼，冲过铁丝网，如风暴般奔涌”。我们应该敬佩和感激那些为保卫祖国而献身的一代又一代人。