南金（南丹）乡荣获国家新农村标准

（Baonghean.vn）——3 月 12 日上午，南金公社（Nam Dan）举行了国家新农村公社称号授予仪式。

省委委员、农业与农村发展部部长黄义孝同志向南金乡颁发表彰证书，并奖励5亿越南盾。图片：Thuy Tinh

经过五年多的新农村建设，南金县已投入2414亿越南盾用于完成新农村标准，其中，群众投入近1700亿越南盾，占资金的70%，捐献了1万多万越南盾。²土地、6,000 米围栏，近 20,000 个工作日拓宽道路并修建福利设施。截至目前，64%的农业用地面积已达到年均7000万越南盾以上。南金乡从一个贫困乡发展到如今，五年间平均增长率达5.7%，人均年收入达3300万越南盾，贫困户数量已降至90户，占3.88%。截至目前，南金乡已达到新农村建设的19/19标准。

省委委员、南丹县委书记裴廷龙同志向在新农村建设运动中取得突出成绩的2个集体和2名个人颁发奖状。图：水静

农业与农村发展部部长黄义孝在仪式上致辞，赞扬并祝贺南金乡荣获新农村建设标准乡称号。同时，他要求党委、政府和地方人民继续在全系统范围内提高新农村建设意识，将新农村建设视为一项重要且持续的政治任务；必须下定决心，在未来的一段时间内，保持、维护并提高新农村建设标准的质量和可持续性。

值此之际，省人民委员会向4个集体、4名个人颁发奖状；南坛县人民委员会向2个集体、2名个人颁发奖状；南金乡人民委员会向在全乡携手建设新农村运动中取得突出成绩的18个村颁发奖状。

水静

（南丹电台）