提高2016年至2021年任期省人民议会第二次会议的质量

July 27, 2016 18:17

(Baonghean.vn)-7月27日下午,在省委常委、省人民议会副主席高氏显同志的主持下,省人民议会常务委员会召开会议,审议并部署省人民议会第二次会议若干内容。

出席会议的有:省委常委同志——省人民委员会常务副主席黎春带,省委检查委员会主席、省人民议会经济预算委员会主任黎鸿荣,省委同志:省人民议会副主席黄越阳,省委内务委员会主任、省人民议会法制委员会主任潘德同,省祖国阵线委员会常务委员会代表。

Đồng chí Cao Thị Hiền - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì hội nghị
省委常委、省人民议会副主席高氏显同志主持会议。
Tăng cường và nâng cao chất lượng đào tạo nghề, tạo cơ hội việc làm và nâng cao thu nhập cho người lao động
加强和提高职业培训质量,创造就业机会,增加劳动者收入。

省第十七届人民议会第二次会议(任期2016年至2021年)将于8月3日至4日举行。目前,根据省人民议会常务委员会和省人民议会专门机构起草的报告、意见和决议草案,省人民议会常务委员会和各委员会已经审议并提出意见。

经审查,省人民议会常务委员会和各委员会建议省人民委员会从计划中删除2项决议草案,因为它们不符合中央政府现行规定,且不属于省人民议会的职权范围。省人民委员会和各部门、各行业已认真采纳、修改并完善了省人民议会常务委员会和各委员会的审查意见。

Đồng chí Lê Xuân Đại - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh cho rằng, kỳ họp này, UBND tỉnh sẽ chỉ đạo lãnh đạo các sở, ngành tham dự kỳ họp để tiếp thu, giải trình các nội dung liên quan đến tình hình thực hiện kinh tế - xã hội 6 tháng đầu năm 2016 cũng như các tờ trình và dự thảo nghị quyết
省委常委、省人民委员会副主席黎春黛同志表示,在本次会议上,省人民委员会将指导各部门、行业领导出席会议,听取和讲解有关2016年上半年社会经济情况的内容以及报告和决议草案。
Đồng chí Lê Hồng Vinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy, Trưởng ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh nêu, Chương trình hoạt động của HĐND tỉnh nhiệm kỳ cầm bám sát các được Đại hội
省委常委、省委检查委员会主席、省人民议会经济预算委员会主任黎鸿荣同志对第十七届省人民议会(2016-2021年)运作条例发表意见。

据此,省人民议会本次会议将审议18份报告、15份提案及决议草案。会议前,省人民议会代表与选民的座谈会活动已精心组织,100%的代表出席。通过与选民的座谈会,各代表团将汇总选民的意见和建议,并提交省人民议会办公室进行汇总,并在本届会议上进行汇报。

会议上,省人民议会常务委员会还继续就两项决议草案征求意见,其中两项决议草案规范了若干支出制度,以确保全省各级人民议会的正常运转;一项决议草案涉及第十七届省人民议会(2016-2021年)的运作条例。

Đồng chí Hoàng Viết Đường - Phó Chủ tịch UBND tỉnh đưa ra 7 giải pháp để thực hiện công tác xóa đói, giảm nghèo hiệu quả
省委委员、省人民委员会副主席黄越阳同志阐明了第十七届省人民议会运作条例(2016年至2021年)的一些新内容。
Chuyên viên Văn phòng HĐND tỉnh lấy ý kiến nhận xét của nhân dân về chất lượng khám và điều trị tại cơ sở y tế
省人民议会办公室专家就公共卫生机构诊疗质量征求公众意见。

会议结束时,省委常委、省人民议会副主席高氏显同志高度评价省人民委员会、各部门、各分支机构在制定、接收、补充和完善提交会议的报告、意见和决议草案方面所采取的主动行动。同时,她要求省人民议会常务委员会、各委员会、办公室督促省人民委员会、各部门、各分支机构将一些未完成的报告、意见和决议草案提前转交省人民议会代表审议。

省人民议会代表要增强责任感,积极参与、贡献,推动省人民议会会议各项决议早日落实,为推动全省全面发展作出贡献。

明志

相关新闻

特色义安报纸

最新的

提高2016年至2021年任期省人民议会第二次会议的质量
供电内容管理系统- 产品