义安省：近500头水牛和奶牛被冻死

奇山县火土乡的居民悲伤地站在死去的水牛和奶牛旁。照片：撰稿人

据奇山县农业与农村发展部报告，2 月 21 日，该县有 50 多头水牛和奶牛因寒冷而死亡，2 月 23 日，该县有水牛和奶牛被冻死了增至261个，受灾严重的乡镇有Na Ngoi、Huoi Tu、Chieu Luu、Tay Son、Pha Danh……

大量牛只死亡的主要原因是饥饿。气温过低加上降雨，导致牛只在森林里自由游荡，饱受饥饿和寒冷的折磨。目前，奇山县正在对损失进行审查、核实和复查，以进一步加重损失。

此次寒流导致奇山县大量牛犊死亡。（图：奇山县会图乡的死牛犊）。图片：撰稿人

桂风县受灾也相当严重，2月21日，水牛和奶牛死亡90头，2月23日，因饥饿和寒冷而死亡的水牛和奶牛增至172头，其中Tri Le乡死亡42头，Nam Nhoong乡死亡56头……据当地民众介绍：人们进入森林寻找，发现冻死的水牛和奶牛，因为无法将它们带回，一些人就将它们宰杀，拿到外面去卖，以“保住”本钱。

桂风县人民委员会主席杨黄武先生表示：“县里已经成立了工作组，直接前往受灾乡镇，指导群众如何做好水牛和奶牛的防寒工作。特别是，乡镇已经指示动员青年团员，帮助群众深入森林，寻找水牛和奶牛，并将它们赶回家，防止它们受寒。”

桂风县人民委员会主席杨黄武先生直接前往受灾乡镇视察，并与当地官员一起指导当地居民如何预防水牛和奶牛的感冒。图片：撰稿人

区农业部门报告贵州据报道，过去几天，该地区共有56头水牛和奶牛死于寒流。这些死于寒流的水牛和奶牛分布在周胜（Chau Thang）、周海（Chau Hoi）、周顺（Chau Thuan）、田兰（Dien Lam）、周风（Chau Phong）等乡。据周海乡的居民介绍，虽然有些水牛和奶牛得到了人们的喂养和保暖，但它们最终还是无法承受极寒天气而死亡。

截至目前，义安省三个偏远地区已有489头水牛和奶牛在森林和居民棚舍中被冻死。这对于年初的畜牧业来说是一笔巨大的损失。

在Tuong Duong，人们点起火来给水牛取暖。图片：撰稿人

研究表明，主要原因是春节前后严寒天气。春节期间，许多畜牧养殖户忙于准备春节，却忽视了牲畜的防寒保暖措施。他们没有做好充分的防寒准备，没有遮盖牲畜棚舍，没有长期储存粮食，甚至让水牛和奶牛在森林里自由游荡。

畜牧兽医厅副厅长吴德琼表示：“针对上述情况，畜牧兽医厅已建议省人民委员会发出“防止畜禽饥寒”紧急电报。要求各县派出工作组直接指导、检查和督促做好防止饥寒工作，特别是重点关注高地地区牲畜面临饥寒风险的地区。

祥阳县（Tuong Duong）的夏良乡（Xa Luong）村民接通电，给小牛取暖。图片：撰稿人

检查并指导畜牧养殖户主动储备精饲料和干饲料（秸秆、干草、青贮饲料），并保存农副产品作为黄牛和水牛的饲料。持续更新当地天气气候动态，并通过大众媒体及时定期发布信息，使畜牧养殖户能够主动了解情况，避免主观被动地预防牲畜挨饿受冻。

Ky Son：许多水牛和奶牛因疾病死亡

（Baonghean.vn）- 作为一个纯农业公社，畜牧业是越南奇山县友立乡经济发展战略中的支柱产业。然而，自去年10月以来，该乡爆发炭疽病疫情，导致66头水牛和奶牛死亡。

义安省暴雪肆虐，水牛和奶牛大量死亡

（Baonghean.vn）- 白雪仍然覆盖着越南义安省西部的许多村庄，许多村民的水牛和奶牛被冻死，其中 Que Phong 县就有 79 头。