义安省：坚决撤销暂停项目、进度落后项目、违反投资法的项目和不正当使用土地的项目

根据省人民议会2022年7月14日第31/NQ-HDND号决议关于加强对乂安省停工项目、进度缓慢项目和不正当使用土地项目的国家管理，乂安省人民委员会颁发第6680/UBND-CN号文件，责成省各厅、部门和各县、市、镇人民委员会重点抓好下列内容的落实：

一、总体任务

1.严格执行我省投资项目管理和监督的法律规定。

2. 提高对本省土地项目投资政策评估的责任感和质量。特别是对投资者的财务能力和经验的评估；对违反土地法规定的投资者，不予批准新项目；严格执行有关选择项目投资者的程序和形式的法律规定。

3.提高建设规划评估、建设规划调整评估质量，确保符合建设规划标准、法规和法律；项目调整、土地用途由生产经营用地租赁转为住宅用地（划出地块、建设公寓楼……）必须符合现行法律。

4.定期向我省土地使用项目的投资者宣传投资、土地、建设、规划等方面的法律法规。

万春理工大学二期项目占地41.53公顷，已荒废多年。图片：Thanh Cuong

二、具体任务

1.计划投资厅主持、配合有关部门、分局、地方落实：

- 完成全省投资项目管理软件，用于监测和更新项目信息，服务于国家对投资领域特别是土地使用项目的管理。

- 审查、汇总关于土地投资项目管理和实施的领导、指导性文件中重复、不足之处，及时修改、补充，建议主管部门修改、补充或发布新的文件，确保实施过程中的一致性、统一性和便利性。

——重点吸引东南经济区、工业园区、产业集群等基础设施投资项目；同时，重点吸引有实力、有经验、有信誉的投资者到工业园区、产业集群投资。

——对经济区、工业园区外进展缓慢的项目进行梳理和分类，提出解决措施和政策建议，为因客观原因进展缓慢的项目排除困难和障碍，特别是在补偿、场地清理等方面。对经济区、工业园区外进展缓慢的项目进行检查、处理和提出处理建议；对已检查并获准延长进度但尚未完工的项目进行复查；严厉处理暂停项目、多年拖延的项目、违反投资法律、违反规划建设、非依法使用土地的项目。

-建议省人民委员会在年底的省人民议会定期会议上向省人民议会报告对全省进度落后和土地使用不当项目的审查、检查和处理结果。

-建议省委常务委员会出台关于加强党对义安省土地投资项目领导的决议（重点管理、检查、监督、处理用地缓慢、用地不规范的非预算资本项目）。

-主持并审查省人民议会监督团 2022 年 7 月 6 日第 156/BC-ĐGS.HĐND 号报告附件 3 中由机关主持的项目检查结论的执行情况。

-落实省人民议会监督团2022年7月6日第156/BC-DGS.HĐND号报告中建议的内容。

2.建设部

——主持、配合有关部门、行业、地方履行住房、房地产经营、建设规划管理等领域的国家管理职责。定期检查、查处所负责领域、领域的违法行为。

-配合计划投资部审查、检查和处理进展缓慢的项目。

-主持并审查省人民议会监督团 2022 年 7 月 6 日第 156/BC-ĐGS.HĐND 号报告附件 3 中由机关主持的项目检查结论的执行情况。

-落实省人民议会监督团2022年7月6日第156/BC-DGS.HĐND号报告中建议的内容。

3.自然资源和环境部

——主持、协调有关部门、行业、地方履行土地、环境保护、矿产开发等领域的国家管理职责。定期检查、查处所负责管理的行业、领域的违法行为。

-配合计划投资部审查、检查和处理进展缓慢的项目。

-落实省人民议会监督团2022年7月6日第156/BC-DGS.HĐND号报告中建议的内容。

-主持并审查省人民议会监督团 2022 年 7 月 6 日第 156/BC-ĐGS.HĐND 号报告附件 3 中由该部门主持的项目检查结论的执行情况。

4.东南经济区管理委员会

——对经济区、工业园区内进度滞后的项目进行梳理和分类，提出解决措施和政策建议，帮助因客观原因导致进度滞后的项目，特别是在补偿、场地清理等方面，化解困难和障碍。对经济区、工业园区内进度滞后的项目进行检查、处理并提出处理建议。对进度调整后的项目进行督促督办；对已检查并获准延长进度但尚未完工的项目进行复查。坚决撤销停工项目、多年滞后项目、违反投资、规划、建设法律、不合理用地项目和违反环境法律的项目。

-落实省人民议会监督团2022年7月6日第156/BC-DGS.HĐND号报告中建议的内容。

-主持并审查省人民议会监督团 2022 年 7 月 6 日第 156/BC-ĐGS.HĐND 号报告附件 3 中检查委员会主持的项目检查结论的执行情况。

5.省税务部门

-及时对长期拖欠土地使用权债务的投资商采取强制措施；加强对在我省以划拨土地或租赁土地方式开展项目的投资商的检查和审核。

- 主动建议计划投资部、自然资源环境部、建设部、东南经济区管理委员会……在项目投资政策审批协调协商过程中，对拖欠国家财政义务的投资商，及时检查、审查并处理拖欠国家财政义务的项目，建议对拖欠国家财政义务的投资商，不予批准新的项目投资政策。

6.区、市、镇人民委员会

- 负责监督、督促本地区投资项目的进展情况；及时处理或举报、建议处理违法案件。

——积极协调落实，解决投资者在补偿、拆迁等方面的困难。

-监督并督促已验收和延期的项目按时实施（见省人民议会监督团 2022 年 7 月 6 日第 156/BC-ĐGS.HĐND 号报告附件 1）。

- 审查、报告并建议对已经检查、延长期限已过但尚未完成的项目进行检查，详见附件2 - 省人民议会监督团2022年7月6日第156 / BC-ĐGS.HĐND号报告。

要求各厅局、各部门负责人、各分局局长、各区、镇、市人民委员会主席、各机关、单位负责人、有关组织和个人认真贯彻落实。