义安省对34名领导人进行问责,原因是缺乏责任感导致腐败

September 30, 2016 18:31

(Baonghean.vn)——9月30日下午,第十八届省委执行委员会继续召开会议,听取并提出关于文化、科技、反腐败和防止浪费问题的意见。

越共中央委员、省委书记阮德荣同志主持会议。出席会议的还有:省委常务副书记、省人民议会主席阮春山,省委副书记、省人民委员会主席阮春阳,省委副书记黎光辉,省委副书记阮文统,中央宣传部代表和省委同志。

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh chủ trì cuộc làm việc.
省委书记阮德荣主持会议。

会议听取了省委执行委员会关于建设宜安省文化人才和文化家庭以满足融入发展要求的决议草案的报告。决议草案由三个主要部分组成,包括7个具体目标、4个指标和8项具体任务及措施。

决议草案确定了总体目标:建设全面发展、向真、善、美迈进的义安文明民族和文明家庭,弘扬“勤劳好学、廉洁勇敢、仁爱忠诚”的民族精神和文化特色,热爱家庭、宗族、社区,热爱祖国、尊重家规、尊重法律。吸收时代文化精髓,努力使义安民族和家庭真正成为适应融合发展要求的坚实精神支柱。

Truyền dạy dân ca tại xã Kim Liên (Nam Đàn). Ảnh tư liệu Báo Nghệ An.
在南丹县金莲乡教授民歌。照片由义安报提供。

会议上,与会代表集中探讨如何明确“文化人、义安文化家庭”的特征。荣大学校长丁春科教授建议,应明确义安人民的素质和文化内涵,以及义安文化家庭的标准。

越共中央候补委员、南丹县委书记泰成贵同志认为,除了决议草案确定的七项目标外,还应增加防止和遏制社会风气败坏的目标。南丹县委书记表示:“建设要与斗争并举,营造健康向上的文化氛围。”

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lê Xuân Đại phát biểu tại cuộc làm việc.
省人民委员会常务副主席黎春黛在会上发表讲话。
Đồng chí Phạm Thị Hồng Toan - Tổng biên tập Báo Nghệ An phát biểu tại cuộc làm việc.
乂安报社总编辑范氏红全同志在会上讲话。

乂安报社总编辑范氏红全同志在评论决议草案时表示:“在决议内容中我没有看到乂族品质和乂族人民的形象。乂族人民和家庭的优点和缺点是什么?”乂安报社总编辑同志还要求明确表述决议内容,以便有解决方案地执行。

总结这一内容时,省委书记阮德荣建议充分补充义安人民的特点,包括越南人民的共同特点;同时明确义安文化家族的内容。

此外,省委书记还要求,在具体目标部分,要明确哪些文化标准需要“建设”和“抵制”,并明确管理这些文化标准的作用……

在此基础上,省委书记建议省人民委员会党组采纳意见,修改该决议草案内容,提交省委常务委员会征求意见,然后提交省委执行委员会。

会议还听取了省委关于印发2016-2020年阶段及2025年展望科技发展的决议的报告。

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Huỳnh Thanh Điền trình bày dự thảo Nghị quyết
省人民委员会副主席黄清田提交了关于2016-2020年阶段及2025年愿景的科学技术发展决议草案。

该决议草案的总体目标是从根本上改变各级党委、机关、工会、社会组织和企业对科学技术在该省可持续发展中的作用的认识和行动。

把全国各地科技能力建设到较好水平,把义安省建设成为中北地区科技中心,注重科技成果转化应用,培养服务生产生活的人力资源,为提高经济增长质量和商品、产品竞争力作出重要贡献。

Mô hình trồng rau sạch nhà lưới của ông Trương Văn Hòa ở xóm 2, xã Hội Sơn được triển khai theo quy trình chuỗi an toàn thực phẩm. Ảnh tư liệu Báo Nghệ An.
会山乡2村张文和先生的温室清洁蔬菜种植模式,按照食品安全链流程实施。图片由义安报提供。

针对此内容,代表们建议决议应提出鼓励企业投入研发、规范国家年度预算用于科技投入的支出、形成科技市场、营造科研创业氛围等解决方案。

最后,省委书记阮德荣提出要更新科技思维和认识,改变研究、转化和改进阶段的管理和运作方式;同时,确定参与科技过程的团队不一定是科学家,而应普及,鼓励有能力的人参与实施科技任务;组织科技研究力量,如与大学联系;与企业合作。

对于科技领域的方向,省委书记建议进行更全面的修改,根据义安省的条件和发展需求,确定需要投资的主要领域。

Giáo sư, Tiến sỹ Đinh Xuân Khoa - Hiệu trưởng Trường ĐH Vinh đóng góp ý kiến vào Nghị quyết.
荣市大学校长丁春科教授对该决议发表了评论。

基于分析,省委执行委员会批准了关于2016-2020年阶段科技发展、展望2025年的决议,并要求起草委员会根据建议的方向进行修改。

会议听取了关于贯彻落实越共十届三中全会关于“加强党对预防和打击腐败和浪费工作的领导”决议十年总结的报告。

落实越共十届三中全会第三号决议和中央委员会第二十一条决议,义安省已制定、颁布多项文件,引导、指导、组织及时落实上述决议。

把预防和打击腐败浪费工作作为一项重点工作、紧急工作、经常性工作,在一批领域逐步得到预防和遏制,在群众中形成了良好的舆论导向。

据了解,10年来,全省共处理了34名因腐败不力而失职失责的领导干部,其中21人受到刑事追究,13人受到纪律处分。

此外,各级党委和组织通过巡视监督,发现并得出结论:存在缺点和违法行为的党组织1672个,其中给予处分的党组织159个;发现存在缺点和违法行为的党员4005名,其中给予处分的党员1812名。

在此期间,通过行政检查,发现违法行为并提出处理建议,涉案金额超过3110亿越南盾,为国家预算追回3020多亿越南盾。各级公安机关侦查机关对92起案件、154名腐败嫌疑人展开调查……

在预算的管理和使用、国家机关和组织交通工具和工作设备的购置和使用等方面也认真贯彻厉行节约、反对浪费的方针。

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh kết luận cuộc làm việc.
省委书记阮德荣在会议结束时做出总结。

对于此内容,省委书记阮德荣强调,党决心在预防和打击腐败浪费领域开展工作,人民非常关心并要求就此问题组织新的政治活动。

其次,省委执行委员会批准了《关于贯彻落实越共十届三中全会关于“加强党对预防和打击腐败浪费工作领导”决议十年总结的报告》。

清维

相关新闻

特色义安报纸

最新的

义安省对34名领导人进行问责,原因是缺乏责任感导致腐败
供电内容管理系统- 产品