领导、管理人员延长退休年龄的情况

10月18日，越南政府副总理范平明签署颁布了《关于规范担任领导和管理职务的官员和公务员高龄退休的法令》。

据此，该法令对担任领导、管理职务的女性干部和女性公务员可以适当延长退休年龄的情况作出了明确规定。

具体而言，她们是担任中央各级党委、机关副领导职务的女性干部和公务员；胡志明国家政治学院副院长、《人民报》副总编辑、《共产党》杂志副总编辑；越南祖国阵线中央委员会副主席；民族委员会副主席、国会各委员会副主席、国会办公厅副主任；最高人民法院副院长、最高人民检察院副检察长。

这位女副部长是获得延长退休年龄的案例之一。图中：国会常务委员会代表团事务委员会副主任谢氏燕正在投票。摄影：X.Đ

享受延长退休年龄的女性干部包括副部长、部级机关副负责人、总统办公厅副主任、国家副审计长、中央级社会政治组织副负责人、省委、直辖市党委副书记、省、直辖市人民议会主席、人民委员会主席。

此外，担任中央检查委员会委员、国家政治真理出版社社长、国会常务委员会立法研究所所长、河内国立大学校长、胡志明市国立大学校长、越南社会保障总局局长、胡志明陵管理委员会主席、国家金融监督委员会主席、企业国有资本管理委员会副主席的女性官员也有资格享受延长退休年龄。

适用此项政策的对象还包括担任河内市和胡志明市人民议会副主席、人民委员会副主席的女性官员；国会民族委员会和各委员会的常务委员；河内市和胡志明市党委常务委员和党委书记；省、市党委常务委员中的少数民族女性官员。

除上述情况外，最高人民法院法官、最高人民检察院检察官的公务员，无论男女，退休年龄也将延长。

此政策不适用于部长级以上职务的官员；上述各部门的官员和公务员，但同时担任党的中央委员会委员；总书记、国家主席、政府总理、国会主席、书记处常务委员、政治局委员、书记处委员、副国家主席、副政府总理、国会副主席的助理和秘书。上述人员的退休年龄，按照党的主管机关的规定执行。

实行提前退休的原则，确保了客观、公正、透明、合规。

主管部门应当按照本条例的规定决定干部、公务员的退休年龄，但必须保证男性的退休年龄不超过65岁，女性的退休年龄不超过60岁。

经主管部门决定高龄退休的领导干部和公务员，可以继续担任领导和管理职务。

实行高龄退休政策期间，干部、公务员提出退休要求的，其退休待遇按照法律规定解决。

本令自2022年10月20日起施行。