因新冠疫情而失业、每餐都为食物而挣扎的人们所遭受的苦难
（Baonghean）- 受新冠疫情影响，我省数万名工人和数千家企业的生活受到严重影响。此外，数万名弱势群体、贫困人口和近贫人口也因在疫情期间无法维持生计而陷入困境。
从政策主体来看，社会保障
来自南丹县红龙乡的阮氏娥女士患有严重的肾衰竭，在大小医院透析治疗了12年。她没有丈夫，没有孩子，没有工作，总是靠亲戚的资助维持生活，多年来一直享受社会保障。多年来，她一直被安置在115医院后面的透析宿舍，同时还在一个小摊位上工作，赚取额外的药费。然而，三个多月来，她的摊位一直客源寥寥，透析所需的药费和日常生活开支变得愈发困难。
 |
| 大多数透析患者来自受资助团体或贫困家庭。图片：My Ha |
“我每个月至少需要450万到500万买药，生活费和伙食费就更不用说了，但我什么也做不了，就等着这个小摊子。可是隔离期间，买家很少，我又不能进口很多东西，所以我几乎没有收入。我只能靠每月的零花钱和姐姐给我的钱过活。” 雅女士说。
这个透析村目前有八个人，都处于最后阶段，每个人的境遇各不相同，但都面临着同样的贫困、孤独和病痛的折磨。他们每隔一天就要去医院透析一次，然后回到村里靠蔬菜和粥度日，等待下一次透析。来自广丰乡（Que Phong）的泰族梁氏俊女士说：“我每个月只能拿到110万越南盾的补贴，我的丈夫和孩子不得不寄更多的钱来维持生计。但疫情这么严重，我在乡下的丈夫找不到兼职，所以他没钱再养活我了。”
 |
| 近几个月来，政策和社会保障的受益者面临诸多困难。图片：Thanh Cuong |
荣市兴政乡的阮清平先生一家是橙剂政权的受益者，近几个月也过得极其痛苦。“疫情爆发前，我还受雇做建筑工人，但现在实施了社交隔离，所有建筑工程都停工了，所以没活干。家里有6口人要养活，3个孩子都中毒了，说实话，每月只有95万越南盾的补助，我真不知道该去哪里，这笔钱连给患癫痫的孩子买药都不够。”荣市橙剂协会主席谢光裕先生说：“大多数因橙剂致残的人都是贫困家庭。如果疫情持续恶化，时间持续，他们将无力负担日常伙食。”
致工人和个体经营者
北荣工业园区内，容纳百余名工人的一排宿舍，这几天显得比平时安静得多。下午将近6点，原本是换班时间，工人们还在忙着收工、准备吃晚饭，可现在，宿舍里却空荡荡的，只有一半的宿舍还住着人。
 |
| 自由职业者是首批受新冠疫情影响的群体。图片：Thanh Cuong |
坐在一间老旧的房间里，清章县居民陈春祺先生说，自从新冠疫情爆发以来，他和公司里的许多其他工人一样，因为没有工作，不得不每隔一天就请假。尽管他在一家韩国知名汽车公司的技术部门工作，他的收入也减少了一半以上。
“两个多月以来，我们公司的所有业务都受到了新冠疫情的影响，工人首当其冲。我们很幸运，公司仍然创造了就业机会，但由于客户减少，每个人每周只工作几天，目前的工资不足以支付开支，因为每人只剩下大约300万越南盾。”
隔壁是王氏香女士简陋的出租屋。她是位于VSIP工业园区的Sangwoo越南有限公司的员工。她的情况比较特殊，不到25岁就离婚了，带着一个孩子和祖父母住在安城。从春节过后到现在，为了增加收入，她从安城搬到荣市租房，并在一家服装公司应聘。然而，现在正值新冠肺炎疫情肆虐的时期，她的工作也时好时坏，有时有，有时没有。在两周的社交隔离期间，由于公司没有开工，她只能待在家里。香女士还说：“这段时间，我家乡的服装生意挺多的，但收入很低。所以，即使要远离孩子，我还是想方设法去荣市打工，希望能多挣点钱，改善生活。可是，疫情这么严重，我们真的累坏了，不知道工资够不够付房租、伙食费、生活费……”
 |
| 由于新冠疫情导致工作中断，许多工业园区工人的收入减少。图片：My Ha |
许多工人和劳动者收入的急剧下降，源于企业在新冠疫情中遭遇的困境，尤其是旅游、服务、运输等领域的企业……在义安青年企业家协会旗下150家企业中，受影响的企业数量高达一半以上。其中，有些企业的业务量减少了70%至80%（运输业），有些企业甚至亏损，旅游和教育等领域的企业没有工作岗位。
突如其来的疫情让许多企业措手不及，预计收入将比去年同期下降50%至100%。我们也担心，如果疫情持续下去，并且没有有效的解决方案来支持陷入困境的企业，许多企业可能面临停产甚至大规模破产的风险。
目前，在VSIP义安工业园区，已有8家投资者投入运营，另有7家投资者正在建厂。目前，这些企业大多面临诸多问题，生产经营活动受到严重影响，主要原因是原材料和当地劳动力短缺。目前，工业园区内有1家工厂因市场份额严重下滑而被迫暂时停产。
 |
由于原材料短缺和出口限制，服装行业受到了新冠疫情的影响。图片：Ha Nga |
“根据政府2020年4月9日第42/NQ-CP号决议关于对受新冠肺炎疫情影响而陷入困境的人员采取的援助措施以及劳动荣军与社会部2020年4月3日第02/CD-LDTBXH号批示关于在疫情高峰期加强落实预防和抗击新冠肺炎疫情紧急措施的批示，我们本着紧急的精神，在不漏掉任何人、不派错任何人的情况下，对受助人员进行了审核。”
.jpg "Ba mũi đột phá để Thành Bình Thọ cán đích")
