在义安省养蚕和木薯,制作美味佳肴

June 10, 2016 09:43

(Baonghean.vn)—— 桑蚕是一道独特的菜肴,自古以来家喻户晓,但鲜有人知还有一种像成年人手指般大小的蚕——木薯蚕。乍一看,木薯蚕会让人产生“恐惧”的感觉,因为它们体型巨大,如同巨型蠕虫。但细细品味,你会发现这其实是一道既清淡又营养的菜肴。

Bắt đầu từ tháng 2 - 10 (âm lịch), người dân ở xã Hoa Sơn (Anh Sơn) lại bước vào mùa nuôi tằm sắn.
从农历二月到十月,和山乡(Anh Son)的人们进入养蚕的季节。

Đây là 1 loại tằm to bằng ngón tay áp út người lớn, thoạt nhìn sẽ có cảm giác kinh sợ.
这是一种跟成年人无名指一样大的蚕,第一眼看上去就会让人有一种恐惧的感觉。
Thức ăn của tằm là lá sắn được trồng từ vườn của người dân.
蚕的食物是人们花园里种植的木薯叶。
Chị Lê Thị Lương (xóm 6 - Hoa Sơn) cho biết:
黎氏良女士(六村-花山)说:“木薯蚕必须在封闭的蚕舍里饲养,每天喂食3-4次木薯叶,所以这种蚕非常干净。它们只用来吃,不用来吐丝。”
Trung bình mỗi nong tằm nếu được chăm sóc tốt thì khoảng 18 ngày sẽ cho thu hoạch.
平均而言,每个蚕篮如果照料得当,大约 18 天就能收获。
Khi tằm chín ngả sang màu vàng, đó là lúc bắt đầu thu hoạch.
当蚕蛹变黄的时候,就到了开始“收割”的时候了。
Loại tằm chưa thu hoạch được ngăn sang nuôi riêng.
未采收的蚕被分开,单独饲养。
Tằm chín sau khi thu hoạch được bỏ vào thau nước lạnh để làm sạch tơ còn dính trên tằm.
将蚕放入一盆冷水中清洗蚕丝。
Hiện tại tằm sắn được nhiều người dân ưa chuộng bởi nó rất sạch và bổ dưỡng. Giá bán tại các chợ là 10 nghìn đồng/kg.
目前,木薯蚕因干净、营养丰富而受到很多人的喜爱。市场价格为每公斤10万越南盾。
Tùy theo khẩu vị từng người, tằm sắn có thể chế biến theo nhiều món như rang, xào...Cần lưu ý, trước khi chế biến cần cho tằm vào nước nóng để tằm săn lại.
根据每个人的口味,木薯蚕蛹可以加工成很多菜肴,比如煎炸、炒……需要注意的是,加工前需要将蚕蛹放入热水中煮熟。

陶岛

特色义安报纸

最新的

x
在义安省养蚕和木薯,制作美味佳肴
供电内容管理系统- 产品