Dien Kim 的丝绸
（Baonghean.vn）——种植桑蚕是义安省演州县演金乡蓬勃发展的一项产业。目前，日本国际协力机构（JICA）为当地居民提供种植桑蚕技术方面的支持，并就产品产量提供建议，当地居民对继续从事这一产业充满热情。
 |
| 每年这个时候，在田金乡（Dien Chau），人们正值养蚕结茧的季节。得益于包括日本国际协力机构（JICA）在内的技术指导，这里的养蚕业正在恢复并顺利发展。照片：田金乡仙仙1村的范武顺先生一家正在挑选成熟的蚕，准备结茧。照片：陈州。 |
 |
| 今年，根据人们的反馈，蚕儿漂亮，死亡率很低，茧子质量也很好。在田金村，养蚕平均每户每月可带来300万越南盾的收入。图片：广安省 |
 |
| 田金（Dien Kim）工厂采用了一种新型旋转式蚕茧摊放机，帮助蚕茧更好地吸收阳光。照片：Tran Chau |
 |
| 旋转的茧盘也能帮助人们轻松取出茧子进行编织。图片：Tran Chau |
 |
| 目前，成品丝绸的价格为每公斤80万至100万越南盾，销往河内、老挝和泰国，并在义安省的织造村进行织造。图片：广安省 |
 |
| 这是一只被放进模具里的蚕，它吐丝织毯子和地毯；这种方法帮助田金蚕工获得比传统方式更高的收入。图片：陈景安 |
 |
| 蚕织完成的丝绸地毯。摄影：Tran Canh Yen |
 |
| 2018年初，蚕茧价格上涨，因此，演州县演金乡的居民积极生产白丝。这种白丝的价格比黄丝每公斤贵20万越南盾。图片来源：广安省 |
 |
| 纯白丝绸目前售价为每公斤100万越南盾，采用一级白蚕茧制成。田金乡每年生产近7吨纯白丝绸。图片：广安省 |
 |
| 田金乡人民委员会主席范春邦先生表示：“全乡约有120户人家从事桑树种植和养蚕业。有了日本国际协力机构（JICA）支持的桑树种植技术，农民们的工作更加安心。当地政府鼓励人们继续从事桑树种植，既能创造就业机会，又能传承祖先的悠久传统。” 图片来源：广安省 |
农民 Dien Kim 兴奋地谈论养蚕的高收入
.jpg "Khởi tố, tạm giam đối tượng thuê 6 ô tô tự lái rồi đưa đi cầm cố")
.jpg "Nên hướng mặt nào của tấm che nắng ô tô ra ngoài?")
