发展 Cam Son 的农场和家庭经济

（Baonghean）- 勤劳活泼的 Cam Son 公社人民在荒山荒地上挥汗如雨，建立了农场、畜牧场和农林业模式。

甘山公社（Anh Son）坐落在广袤的山峦和森林之中，拥有34个大大小小的农场和牧场。甘山公社的人民充满活力、勤劳致富，在荒山荒地上辛勤耕耘，打造出农场、畜牧场和农林复合经营的典范。

作为该地区最早创建综合畜牧场模式的家庭之一，至今，阮进勇先生家（Cam Son 公社1/5村）的综合畜牧场每年的收入达数十亿越南盾。

阮文勇先生（Hamlet 1.5、Cam Son）的综合畜牧养殖模式，年收入近20亿越南盾。摄影：Sy Minh

邓先生家的农田曾经是山丘和茂密的灌木丛。他和妻子清理土地，平整土地，养猪养鸡，并挖池塘养鱼。最初，邓先生家小规模养殖牲畜。自2009年以来，他遵循公社的农业发展政策，投资集约化畜牧养殖，借贷资金，建造配备现代化冷却系统的大型猪舍，并引进生长良好、肉质鲜美的优质品种。

阮先生积极参加畜牧技术培训，并到各地考察学习经济发展模式，并将其应用于自家农场。他说：“得益于经验和畜牧技术的积累（从品种选育、疾病防治到猪舍建设等），牲畜发展良好，家里的猪群规模也逐年扩大。目前，每年大约有40头母猪，总存栏量约为800头/年；年收入约20亿越南盾。”

他的家人利用山地花园和超过1.5公顷的森林，养鸡，挖池塘养鱼。为了积极满足市场需求，Dung先生还开设了一家动物饲料代理机构，他们家每年从饲养和销售动物饲料中获得的收入高达70多亿越南盾。

除了发展综合农场外，山地鸡养殖也是许多 Cam Son 农户的主攻方向，经济效益显著。阮光雄（音译）先生家（位于海林村）是该乡规模最大的养鸡户之一。他家在一片10公顷的山地菜园里饲养山地鸡，每年饲养3批。

到目前为止，他家每年出售约3.5万只肉鸡和种鸡，收入超过15亿越南盾。此外，洪先生家还利用森林树木和大山丘的食物来源种植更多的象草，饲养了数十只山羊、青蛙和鱼。从那时起，他家的综合农场每年的收入已超过15至20亿越南盾。

Cam Son 的农民也开发了 VAC 模式，该模式带来了丰厚的收入，农场平均年收入达 3 亿越南盾。图片：Sy Minh

以上是Cam Son公社34个农场和家庭农场的典型案例，这些农场和家庭农场正在提升效率。为了取得这些切实的经济效益，Cam Son公社自2010年实施发展农场和家庭农场经济项目以来，每年为每个群众组织和村党支部设定目标，打造1-2个农场和家庭农场典范。地方和群众组织鼓励拥有山地和林地优势的家庭发展畜牧业和综合农场，并提供贷款、畜牧业知识培训等支持。

截至目前，全区34个农场和家庭农场中，12个典型农场已达到颁发县级农场许可证的标准，并经过县级评估；农场平均年收入达到3亿越南盾以上，部分农场达到20亿越南盾/年。

蓬勃发展的农场和家庭农场运动，为如今中部乡村的 Cam Son 带来了新的面貌。农场和家庭农场的经济模式不仅有助于提高经济效率，可持续地增加富裕家庭的数量，还有助于解决当地闲置劳动力的就地就业问题。

谈及在该地区推广和复制农场和家庭农场经济模式的有效性，甘山乡人民委员会副主席阮文胜表示：“确定发展农场是激发生产动力、挖掘地方潜力的有效途径。因此，未来一段时间，该乡将逐步完成农场和家庭农场发展区规划，并规划建设加工和消费设施。该乡计划成立合作社或合作小组，制定资金和畜牧养殖技术扶持政策，鼓励农民大胆投资发展农场模式，同时做好生态环境保护工作。”

同时，加强市场信息和贸易促进活动，预测本地区和区域的短期和长期市场趋势，从而及时为农民提供畜产品指导。另一方面，通过合作社的活动，集中养殖户可以更方便地相互支持，同步投资于品种、猪舍、设备和优质工业化牲畜饲料。

Cam Son 公社致力于建设和发展农场，提高数量和质量；到 2020 年，将新建 90 至 120 个农场（每年新建 14 个）。Cam Son 公社将发展农场和家庭农场模式作为全县的重点工作，为到 2020 年顺利实现多项经济发展目标做出贡献，使人均年收入达到 5800 万至 6000 万越南盾。

丁月