越南政府副总理王廷惠：将南丹建设成为宜居乡村

副总理在仪式上发表讲话。图片：Duc Anh

乂安报刊载此讲话：

今天，我非常高兴出席南丹县新农村建设示范县授牌仪式。我谨代表政府、中央国家目标计划指导委员会，向党和国家的领导、前任领导、各位代表、全体干部、党员、武装力量、南丹县和乂安省人民致以最诚挚的问候和最美好的祝愿。

《国家新农村建设目标计划》是贯彻落实越共十届一中全会关于农业、农民和农村问题的决议，在全国范围内开展的涉及经济社会发展、政治安全与国防建设的综合性计划。

2010年，政府总理批准了《2010-2020年国家新农村建设目标计划》，目标是到2020年，50%的乡镇按照国家新农村标准达到新农村标准。

截至目前，全国范围内已有超过 37% 的乡镇和 52 个地区被认定符合 NTM 标准。

对于义安省来说，南丹县是继荣市和太和镇之后第三个完成新农村建设任务的县级单位，也是全省第一个被认可为新农村县的县。

这是一项非凡的成就，也是义安省党委和人民，特别是南丹县党委和人民，在敬爱的胡志明主席诞辰128周年之际，向他献上的一份意义非凡的礼物。我谨代表国家目标计划中央指导委员会，与大家分享这份喜悦，并向南丹县党委和人民致以最热烈的祝贺，祝贺他们取得这一意义重大、意义非凡的成就。

新农村地区证书颁发仪式上的艺术表演。摄影：Duc Anh

新农村建设是实现农业、农民、农村“民富、国强、民主、公平、文明”目标的中心任务、经常性任务和长期任务。被政府认定为全省第一个新农村达标县，是莫大的喜悦和荣誉，但这只是南丹县党委和人民继续建设先进新农村、组织实施示范新农村建设项目的第一步。南丹县是中央指导委员会选定的全国四个示范新农村建设试点县之一。

作为胡志明主席的故乡，我们感到无比光荣和自豪，同时也对全国肩负着重任，为了无愧于胡志明主席的故乡，南丹县党委和人民要努力早日建成模范新型农村县，金莲公社也要成为模范新型农村公社。

中央指导委员会、各部门、各行业和乂安省一定会重视为南丹县创造最有利的条件；但南丹县党委和人民的决心、努力、创造力和有效方式，以人民为主体，才是尽快实现这一目标的决定性因素。

解决好“三农”问题是整个政治体系和社会的任务，首先要激发农民爱国爱农、自力更生、创新创造、自强不息的精神。

我希望并坚信，在未来的时间里，面向2019年胡志明主席遗嘱实施50周年和2020年胡志明主席诞辰130周年，南丹县党委和人民将锐意进取，突破重重困难，把南丹县建设成为宜居农村，建设稳定、和谐、民主的农村，不断提高人民的物质、文化和精神生活水平，早日实现2025年前成为模范新农村县的目标。

南丹举行仪式，宣布并接受该区达到新农村标准认可证书。

（Baonghean.vn）——5月19日晚，南丹县委、县人民举行仪式，公布和接受该县达到新农村标准表彰证书，启动2018-2025年模范新农村县建设运动。