古代官员如何退休？

武官70岁退休，文官65岁退休，这是后黎朝的规定。之后，官员65岁退休，这一规定一直延续到阮朝。

据潘辉珠所著《历代志》“吏部志”记载，自陈朝以来，官员有退仕（退官）的习俗。史书记载，阮先骐退仕后又复官。

黎圣宗时期，国王颁布法令，规定在位的文武官员，如果年满65岁而想退休，必须向吏部呈请，并上报执行。

自黎忠兴（黎世宗）时期起，文武官员年满70岁便可退休。可见黎朝官员的年龄很高。按照规定，凡年满69岁的官员，必须在年底提出请愿，交由群臣讨论，并呈报郑君审批，以便在退休时晋升。

阮朝柑橘。插图。

黎忠兴初年，有一些具体的官员退休事例记载，如太平阮淳、绍平阮明哲，两人都是80岁退休，兵部尚书阮开78岁退休。

黎宦时期，即永盛十五年（1719年），曾颁布法令，规定武官中，同治监司以上宦官七十岁可退，六品以下宦官七十岁可退，文官亦同。

黎元洪时期，永和三年（1737年），文官韩林承志陈安进请求在65岁时退休，郑王郑江准许。从此，文官们被允许在65岁时退休。

黎显宗时期，许多官员都想提前退休。文武两院都上书，请求在60岁退休。明王郑营不同意这些请求，并规定官员必须年满64岁才能申请退休。

到了显宗末年，许多年过六十的文官都厌倦了当官。当时的廷王郑三下令，要按照旧规，官员要到七十岁才能退休。

谈到段南王郑开大人，总理裴辉碧提交了一份请愿书，要求恢复最近的习俗，允许65岁的官员退休，以表示对他们老年生活的尊重。大人听取了意见。

潘辉珠评论说，在黎忠兴王朝初期，退休并不光彩，或许正因如此，官员们即使年事已高，仍努力工作。按照黎朝传统，退休官员被召回（复职）被视为享有特权。

当时的习俗是，每逢官员退休之日，朝中所有官员都会一一题诗，在丝绸上送别。自安郡守范公柱（1600-1675）七十岁退休以来，他都有一首诗与同僚们分享。来自各府、各部、各厅、各科、各学院的多达五十人，会在丝绸窗帘上题诗，并在河畔亭台举杯送别。从此，这便成了一个习俗。

自保泰元年黎都统（1720年）起，每逢官员退休，国王便会颁布敕令，官员们便会举行庆典，表彰他们的功绩，车马车马车熙熙攘攘地送行，这被誉为“太平盛世佳话”。

阮朝时期，官员65岁退休的规定依然保留，但对于高级官员来说，根据具体情况，适用可能没有那么严格。

身兼文官和武将的阮功筹，于嗣德元年（1847年）69岁退休。国家历史研究院院长同科大学士高宣德于1913年70岁退休。1933年，保大国王决定改革朝廷机构，让5名大臣全部退休，当时吏部尚书阮有排已年届70岁。

然而，历史上也有一些例外。例如，河静省香山县的段子光先生，1900年82岁时考取了学士，仍被特聘为香山县的教员，后来又被任命为芹禄县的教员。85岁时，他请求退休，以照顾年迈的母亲。

至于钦差大臣陈廷笃，他在第二次河内战役（1882年）后与法国将军亨利·里维埃尔谈判后获准退休，当时他64岁。嗣德王驾崩，协和王继位后，法军占领了顺安门，顺化朝廷派陈廷笃作为全权代表与阮仲合谈判，签署了《归梅条约》（又称《哈曼条约》-1883年）。

与此同时，阮朝两位与法国有效合作的重臣——阮丹（吏部尚书）和黄高凯（军事部长）在互相争权夺势后，于1903年双双被迫退休，当时阮丹先生只有58岁，黄高凯先生只有53岁。

据VNE报道