在越南义安省西部地区猎捕“野鸡”

June 7, 2016 09:10

(Baonghean.vn)——晴天过后,只需一场雨,就能让大批青蛙和蟾蜍从洞穴中涌出。利用这段时间,越南义安省西部的人们纷纷涌向田野,捕捉“野鸡”。关于加工食品或转售。经过加工后,青蛙早已真正成为高地人民的“特产”。

Sau những ngày trời nắng hạn, chỉ cần 1 trận mưa xuống khắp các cánh đồng, khe suối miền Tây xứ Nghệ ếch nhái ra nhiều. Đó là thời điểm
雨后,田野和山涧溪流中青蛙、蟾蜍成群结队,正是人们蜂拥而至猎捕“野鸡”的“黄金”时节。
Dụng cụ quan trọng nhất để bắt ếch nhái là đèn pin đội đầu.
捕捉青蛙最重要的工具是头灯。
Ngày mưa nhái ra nhiều trên các cánh đồng.
有很多小孩子趁着暑假去田里捉青蛙。
Bên vệ đường cũng đầy ếch nhái.
路边还有很多青蛙。
Một chú nhái bị tóm sống.
路上抓到了一只青蛙。
Sau vài giờ đồng hồ mỗi người có thể bắt được 2-3 kg nhái.
几个小时后,每人可以捕捞2-3公斤青蛙。对于低地人来说,青蛙只是用来制作动物饲料,但在山区,溪蛙却是一种特色。
Nhái có thể bắt về để ăn hoặc bán lại với giá 60 nghìn/kg.
青蛙可以被捕获食用或以每公斤6万的价格转售。
Và sau đó làm sạch nội tạng ở chỗ nước chảy.
在流水中清洗青蛙的黏液、皮肤和内脏。
Nhái có thể chế biến được rất nhiều món như xào, rang sả ớt, làm nem...
青蛙可以加工成多种菜肴,如炒菜、香茅辣椒炒菜、春卷……
Nhái là món ăn sạch, thịt thơm ngon rất đặc trưng được mọi người dân vùng cao ưa chuộng.

田鸡是高原地区一道非常典型的菜肴,肉质鲜美,色泽鲜艳,深受广大人民的喜爱。

陶岛-胡维

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
在越南义安省西部地区猎捕“野鸡”
供电内容管理系统- 产品