加强走私和贸易欺诈案件侦查

主持义安大桥仪式的是省委常委、省人民委员会常务副主席、省打击犯罪、治理社会弊病、全民维护国家安全运动指导委员会主任、省打击走私、商业欺诈和假冒商品指导委员会主任黎鸿荣同志。图片：D.C.

抓获毒品犯罪分子36404人

2020年，政府指导委员会138和地方指导委员会的指导管理工作得到重视和重点指导。中央各部委、各行业、地方党委和政府部门之间的密切配合与支持，以及社会各界对维护安全秩序的支持与帮助更加有力。

共侦查破获各类刑事案件35872起。社会秩序，达83.5%（高于国会预期目标8.5个百分点）；大、特大案件达91.13%（高于预期目标1.13个百分点）；打掉各类犯罪团伙1860个，强力打击和遏制“黑信用”犯罪；抓获、劝返、歼灭通缉犯5383人（同比上升3.02个百分点）；举报受理率达100%，办结率达89.5%。

侦查经济犯罪案件20550件，其中贪污、职务犯罪案件277件。侦查电信信息技术领域违法犯罪案件90件，抓获犯罪嫌疑人143人。侦查环境违法案件25129件（较2019年上升4.83%）。侦查环境违法案件24548件，抓获犯罪嫌疑人36404人。药品（与2019年同期相比，案件数量增加12.85%；涉案人员增加9.15%）。缴获海洛因738.35公斤、合成毒品3430.8公斤、合成毒品药丸2066637粒。

2020年12月22日，琼吕县警方在桂丰县前风乡48号国道一带逮捕了居住在桂丰县三乐乡芒龙村的Va Xong Po，他涉嫌非法买卖和运输毒品，并缴获2块海洛因饼和1.2万多颗粉色合成毒品药丸。 图片来源：CACC

2020年，各部委、行业和地方389指导委员会同步部署并大力开展工作。据全国职能部门统计，共发现并处理违法案件185,461件（比2019年同期下降16.3%），向国家预算征收248,176.56万亿越盾（比同期增长15.39%），起诉案件2,543件（比同期增长28.3%），涉案人员3,502人（比同期增长49.46%）。

2020年，义安省389指导委员会积极制定并发布了多项计划和批示，指导同步实施多项灵活措施，加强了对走私、贸易欺诈和假冒商品的预防。2020年，该省组织检查，查处行政违法行为8036起（同比减少761起，下降91%）。对376起案件/500名当事人提起刑事诉讼。罚款总额达2271.68亿越南盾。

审查并处理领导职责

会议上，各界、各地方代表集中讨论、提出意见，交流今后一个时期打击、预防和控制犯罪和社会弊病，防止走私、商业欺诈和假冒商品的措施和经验。

会议结束时，越南政府常务副总理张和平对各部门、行业和地方在2020年取得的成果和成就给予高度评价，认为2020年是成功实现防控新冠肺炎疫情和恢复发展经济社会双重目标、确保社会安全、保障人民生命健康的重要一年。

同时指出，预防和打击犯罪工作中，一些案件信息收集工作仍然滞后，造成安全秩序的失控，一些严重犯罪案件仍然发生；不少地方涉“保护伞”“黑信用”犯罪案件频发，引发讨债、追债、勒索财物、非法拘禁……

走私、贸易欺诈和假冒伪劣商品形势依然错综复杂，客观和主观原因很多，既有责任不落实、管理不严，甚至一些官员和公务员包庇、纵容。

义安省市场管理队正在检查春节葡萄酒市场。图片由义安省市场管理部门提供。

政府副总理张和平要求，今后一个时期，第138指导委员会各级成员继续集中领导、指导有效落实党中央、国会和政府的指示、决议和计划，重点有效落实国会第96/2019/QH14号决议和政府计划中的任务、目标。

将预防和打击违法犯罪工作作为一项紧迫、经常性和长期的重点任务。尤其要重点有效打击以下犯罪：有组织犯罪、使用武器和爆炸物犯罪、针对儿童犯罪、贩卖人口犯罪、走私犯罪、违反环境法犯罪、利用高科技犯罪……

越南政府常务副总理张和平在会议结束时作总结。图片来源：VGP/Le Son