中央政治局关于新冠肺炎疫情防控工作的结论

2020年3月20日，中央政治局会议听取了政府党委关于新冠肺炎疫情防控情况的报告（2020年3月19日报告编号1354-BC/BCSĐCP）和有关部门的意见，讨论并得出结论：

一、近年来，新冠肺炎疫情形势日趋复杂，在多个国家和地区强势爆发，对全球经济社会发展产生广泛而深刻的影响，严重影响许多国家人民的健康和生活。

越共中央总书记、国家主席阮富仲主持召开政治局会议，研究新冠肺炎疫情防控工作。图片来源：越通社

党和国家已指示各级各部门掌握疫情形势发展，迅速采取有效措施防控疫情。中央政治局、中央书记处、中央常务书记处和政府总理已发布多项指示文件，动员全政治体系和全体人民积极参与。

国家新冠肺炎疫情防控指导委员会、各部委、各行业、各组织，特别是医务人员、武装部队官兵、外交人员、宣传宣传人员、各组织……和地方配合认真落实、及时、坚决、同步部署所交付的任务。

疫情信息和防控工作传递迅速、透明、完整，对不实信息及时严肃处理。我国人民展现出沉着冷静和积极主动，积极配合各级党委和政府部门参与疫情防控工作，团结互助、共克时艰。凭借我们的共同努力、齐心协力和共识，我们已经并正在控制住疫情，受到国际社会高度赞赏，人民也对党和国家的领导充满信心和信任。

此外，在疫情防控工作实施过程中，也存在一些时间和地点还比较被动、比较混乱，各力量协调配合不够顺畅；一些地方防控力度不够大，一些时间、一些地区信息宣传工作导向不明确、成效不显著。但凭借全国上下以疫情防控为中心、边干边学、定期总结、及时调整的精神，我国没有让疫情蔓延开来。

当前，疫情形势复杂多变，难以预测，对经济社会、国防安全和人民生活产生全方位影响，持续时间可能较长，准确结束时间难以预测。

越南疫情蔓延风险高，正处于集中力量防控疫情的关键时期，绝不能主观懈怠、懈怠。过去取得的成果留下了诸多经验教训，凭借全党全军全民的共识和决心，认真落实疫情防控措施，我们相信，疫情一定能够得到有效控制，经济能够尽快稳定恢复，社会安全一定能够得到保障。

2. 中央政治局要求，各级党委、机关、部门、分支机构、组织要以高度的责任感，把疫情防控放在第一位，坚决防止疫情爆发，同时抓紧抓实抓细各项工作，支持企业复工复产，保生产经营，关心群众，积极制定恢复经济的计划。

为实现上述目标，政治局要求：

2.1. 党委、机关、部门、分支机构和组织继续认真落实秘书处、常务秘书处和政府总理的指示以及国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的统一领导和管理。

2.2.重点做好疾病预防控制工作，按照以下原则：防止和减少传染源，特别是境外传染源；及早发现病例；开展流行病学调查、分类筛查和严格隔离；局部流行和抑制疫情；及时有效救治。

宣传动员群众提高自我防护和社区防护意识，遵守法律规定、卫生部和地方政府指示，主动申报健康信息，如有疑似感染新冠肺炎的迹象或因素，及时向医疗机构报告健康状况。乡、坊、镇各级党委和政府要发挥公安、军队、医务力量的核心作用，密切配合，加强对疫情形势的掌握，做好各项工作。

2.3. 完善不同规模疫情防控预案和方案，确保在疫情严重时期具备充足的防控设施、设备、物资和人力资源。重点解决疫情防控设备、物资采购方面的困难和障碍。出台相关政策，鼓励和及时支持参与疫情防控的人员。疫情发生地要优先调集一切条件和资源，全力抗击疫情。

2.4.及时透明地宣传告知疫情信息，对提供虚假信息、影响疾病预防控制工作的，依法严肃处理。

2.5.鼓励人民群众和企业界发扬爱国爱民精神、爱心和社会责任感，积极参与疫情防控工作，支持职能部门做好各项工作。及时沟通，帮助困难群众、暂时停工的劳动者和疫区人员；配合其他国家及时支援旅外越南人。

2.6.继续指导制定与疫情防控相适应的经济社会发展方案，制定计划，解决困难，促进生产经营，特别是受疫情影响较大的行业复工复产，保障社会安全，关心群众生活。

2.7. 做好对外交往活动，特别是东盟外交活动。定期交流分享经验，开展疾病防控合作；及时、定期提供信息，使各国了解我们在疾病防控过程中的政策和指导方针。

从老挝返回越南的越南公民，经Cau Treo和Nam Can两个陆路口岸，将被送往位于越南义安省义禄县义风乡的军事隔离区。图片：Thanh Cuong

2.8.各级党委、党组织要认真贯彻落实中央政治局2019年5月30日第35-CT/TW号指示和中央常务书记处2020年3月14日电报关于召开基层党代会的指示。

3.国会党代表团、政府党委、中央军委、中央公安党委、中央宣传教育委员会、中央对外委员会、中央群众动员委员会、越南祖国阵线等各机关、各省市党委书记、各级党委和组织负责人，依据各自职责，切实落实上述方针政策。中央宣传教育委员会负责监督、督促、定期指导、总结工作，并及时向政治局报告。

抗击疫情的初步胜利，彰显了全党全民全军团结一心、众志成城的意志和力量。我们绝不能掉以轻心，满足于已取得的成果。我们必须继续采取更加有力、同步、有效的防控措施，全力以赴做好疫情防控工作。

在此艰难复杂时期，政治局呼吁全国同胞、同志们、战士们团结一心、同舟共济，更加积极主动地投入战斗。越南一定能够彻底战胜新冠肺炎疫情。