回应选民关于通秋安置区（Que Phong）土地使用权证发放进度的请愿

回复：

根据桂丰县人民委员会的报告：

a) 关于住宅用地：Thong Thu 乡安置户总数：395 户，关于办理土地使用权证的具体规定如下：

- 纳洛姆村：目前已发放80份（共96份）土地使用权证。其余16户因未获得项目划拨的土地或已抽签但未在抽签地点居住，尚未获得土地使用权证。

- 班禄：目前，已颁发 57/82 土地使用权证，但有 25 户尚未颁发土地使用权证，因为根据乂安省人民委员会 2019 年 7 月 31 日第 2905/QD-UBND 号决定，这些证件已被吊销，以实施将 33 户家庭从通秋乡洪水和山体滑坡风险地区迁移的项目。

Que Phong 区 Thong Thu 公社 Na Hum 安置村。照片：Nhat Lan

- 安都村（会都安置点）：目前已向77/78户发放土地使用权证，但01户未发放土地使用权证，因为该户不同意签署申报文件确认书和发放土地使用权证。

- 纳洪村（纳洪安置点）：截至目前，已为 55/55 户安置户发放了土地使用权证。

- 芒吉村（会赛安置点）：目前，已为84户中的82户发放土地使用权证，但有2户尚未发放土地使用权证，原因是：2户对土地存在争议。咨询单位将文件提交给通秋乡人民委员会确认时，由于土地争议尚未解决，该乡人民委员会尚未签署确认书。

b) 对于农业用地：

- 水稻田：通秋乡（Thong Thu）安置户总数：395户。截至2022年5月，已向359户（共72户）发放了土地使用权证，这些户已获得生产用地。其余287户（共359户）的卷宗正在由咨询单位填写，尚未移交土地登记处进行审查和评估。此外，通秋乡（Thong Thu）普赛仓（Pu Sai Cang）还有36户安置户尚未获得项目提供的稻田。

Loc村的华纳水电站安置区被选为芒富县和芒彼县受山体滑坡影响的33户家庭的安置点。图片：KL

- 对于种植其他一年生作物的农业用地：目前，由于分配给重新安置人口的251.89公顷农业用地没有开垦用于生产，因此尚未颁发土地使用权证书，因为根据2017年1月12日秘书处关于加强党对森林管理、保护和发展工作的领导的第13 / CT / TW号指示，必须保留天然林的现状。

2022年7月19日，省人民委员会签发第5372/UBND-CN号批示，责成华纳水电股份公司配合桂风县人民委员会向农业与农村发展部提供完整记录和相关文件，向林业总局请示对省人民委员会批准改变森林用途的天然林面积的处理方案。

- 林业用地：在通秋乡的6个安置点，土地分配咨询单位已完成对430户（包括395户安置户和35户当地居民）的土地分配工作。目前，咨询单位已与乡人民委员会移交县土地登记处进行评估、打印，并报送县人民委员会，为331户安置户签发331份土地使用权证。

其余99份档案正在咨询单位编辑补充中，尚未移送区土地登记办公室分局评估。

今后一段时间，省人民委员会将继续指导自然资源与环境厅监督、督促、指导桂风县人民委员会按规定及时检查、评估文件，监督执行进度。