蒙族儿童在雨水和洪水中欢度中秋节

September 15, 2016 06:25

(Baonghean.vn)——9月14日晚,乂安省红十字会在国防经济四组(纳义乡奇山村)为边境地区儿童举办了中秋联欢会。尽管天气阴雨潮湿,但苗族儿童依然热情高涨,踊跃参加。这是他们第一次过一个快乐温馨的中秋节。

Chuẩn bị bóng bay để các em được đón 1 cái tết vui vẻ.
从下午开始,准备工作就很周密,从气球……
Cỗ trung thu cũng được chuẩn bị chu đáo.
装饰供品托盘
Dù trời mưa nhưng nhiều em nhỏ người Mông vẫn hăm hở đến với đêm trung thu vì đây là lần đầu tiên các em được đón 1 cái tết
尽管下着雨,但许多苗族儿童仍然兴奋地来参加这个节日,因为这是他们第一次庆祝中秋节。
Nhiều bà mẹ người Mông cũng địu con đến dự.
许多蒙族母亲也带着孩子来参加。
Những đôi chân vượt bùn lầy, mưa lũ đến với đêm hội.
脚步克服泥泞和雨水来参加节日。
Tại đây, các em được vui với những trò chơi yêu thích.
在这里,孩子们可以玩他们最喜欢的游戏。
Đây cũng là lần đầu tiên các em được biết thế nào là múa lân.
这也是孩子们第一次知道什么是舞狮。
Những chiếc đèn ông sao ngộ ngĩnh được phát cho các em.
我们给孩子们赠送了有趣的星灯。
Vui theo nhịp bước của các tình nguyện viên.
很高兴追随志愿者的脚步。
Niềm vui trẻ em người Mông lần đầu đón Trung thu.
蒙族儿童第一次过中秋节的喜悦。
Đêm Trung thu còn thu hút nhiều ông bố, bà mẹ người Mông đến tham dự.
中秋节也吸引了许多人前来参加。对于蒙族人来说,这真是一个节日之夜,因为这里不仅有欢乐,还有爱与分享……

陶岛

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
蒙族儿童在雨水和洪水中欢度中秋节
供电内容管理系统- 产品