关于“百年村”,问问95岁结婚的老人

August 6, 2017 16:06

(Baonghean.vn)——拥有两任妻子、17个孩子以及数百个孙辈、曾孙辈和玄孙辈的雄嘉武(Xong Ga Vu)先生(乂安省奇山市芒龙乡)在第二任妻子去世后,仍然决定“再迈出一步”。这位95岁老人两年前举行了婚礼,出席宾客超过300人,其中大多数是他的儿孙。

Vượt qua
穿过通往芒龙乡(乂安省奇山市)的“天门”,问起雄嘎武先生的家,无人不知。这不仅是因为该乡中心村落的大多数住户都是他的后代或亲戚,也因为这位老人在“罕见”的年纪结婚的故事。虽然一个月前刚满97岁,但雄嘎武先生依然身体健康,头脑清醒。摄影:田雄

Hai năm trước, cụ Vừ lấy vợ ở tuổi 95 khiến dân làng không khỏi bàn tán.
两年前,95岁的武先生结婚了,引来村民们的议论纷纷。“这是我的第三任妻子。婚礼是在我第二任妻子去世大约两年后举行的,”武先生说。这位妻子比武先生小44岁,住在会图乡。得知父亲想结婚后,武先生的孩子们就到隔壁乡找对象,然后带着父亲来向她求婚。武先生的第三任妻子是一位寡妇,之前曾与前夫生过一个孩子。“我妻子现在不能生育了,否则她现在应该已经和我生下了,”武先生笑着说,并补充说,两人的“婚姻关系”目前“还算正常”。图片:田雄
Theo nhiều giấy tờ vẫn còn lưu lại, cụ Vừ sinh ngày 9/7/1920. Hai người vợ trước đã có với cụ 17 người con, 10 trai, 7 gái. Con gái đầu của cụ năm nay cũng đã ngoài 70 tuổi. Khi được phóng viên hỏi về số lượng cháu, chắt, ngồi nhẩm một lúc nhưng cụ Vừ nói rằng
根据大量遗留文件,武先生出生于1920年7月9日。他的前两任妻子共育有17个子女,其中10男7女。他的大女儿今年已年过七旬。当记者问起孙辈和曾孙辈有多少人时,武先生静坐思考片刻,却说“数不清”。于是,他叫来住在隔壁的八子雄嘎苏(57岁,左盖)帮忙计算。武先生父子俩拿着笔记本计算了近半个小时,却还是数不清孙辈、曾孙辈和曾孙辈的人数。摄影:田雄

hh
“孙子孙女大概有80个,曾孙孙女多得数不清了。玄孙玄孙女现在有100多个了。”武先生挠了半天头,还是数不清孙子和玄孙孙女有多少,笑着说道。
退休前,武先生曾担任当地官员多年。1964年,土匪入侵芒龙乡肆虐,武先生肩部中弹。尽管如此,他的健康状况似乎并未受到太大影响。照片:Tien Hung

cu
武先生和妻子目前与儿子同住。一家五代人生活在一起,主要住在儿孙们的房子里。直到今天,武先生仍然定期去田里干活。当被问及为什么这么大年纪才结婚时,他只是开怀大笑。图片:Tien Hung

Đám cưới cụ Vừ được tổ chức hai năm trước, với 30 mâm cùng hơn 300 khách tới dự.Trong đó chủ yếu là con cháu của cụ. Trong ảnh, cụ Vừ cùng người con rể thứ 9 đục cối đá để xay lúa. Ảnh. Tiến Hùng.
武先生两年前举行婚礼,共设30场宴席,300多位宾客出席,其中大部分是他的儿孙。照片中,武先生和他的第九个女婿正在凿石臼磨米。摄影:田雄

Xã Mường Lống lâu nay được biết đến với tên gọi
芒隆乡素有“百岁芒人”之称,因为这里的人通常寿命很长。照片中是瓦帕乔先生。乔先生今年已年过98岁,但依然身体健康,头脑清醒。他有两个妻子和13个孩子。现在,虽然他很少下地干活,但仍然经常放牧水牛、割草。
谈到这里人们的“长寿秘诀”,芒龙乡人民委员会前主席Xong Ga Sua先生表示,原因有三。“首先,这里的气候非常凉爽,被称为义安省的大叻。其次,这里的苗族人通常非常勤劳,规律作息,因此身体健康。最后一个原因是,这里的旱稻和食物品质非常好,不含任何有毒化学物质。” Sua先生说道。图片:Tien Hung

天鸿

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
关于“百年村”,问问95岁结婚的老人
供电内容管理系统- 产品