为什么乂安省的苗族人使用刀尖很尖的刀?

June 30, 2016 09:38

(Baonghean.vn)-与其他地区的苗族社区一样,义安省西部的苗族仍然保留着充满本民族文化的传统职业。

常年生活在高山之中,蒙族人不得不使用独特的工具来谋生,并应对严酷的生存条件和环境。蒙族人也因此创造了属于自己的锋利刀具。不仅如此,高地工匠们凭借着自己的聪明才智,为铁匠行业独特的“烤钢”产品注入了新的生命。

Những chiếc dao của người Mông có mũi nhọn như 1 thanh kiếm có nguồn gốc lịch sử sâu xa từ cuộc đấu tranh sinh tồn của họ.
蒙族刀具刀尖锋利如剑,有着其迁徙和生存斗争的深厚历史根源。

在苗族人居住的高地公社,如 Nam Can、Na Ngoi、Nam Can、Huoi Tu、Muong Long、Tay Son、Ta Ca……几乎每个村庄都有几个人从事铁匠工作,为自己的家庭、为村民服务并赚取额外收入。

在南坎乡连山村,只有瓦柴舍先生一家还保留着父亲留下的传统手艺。每到农忙季节,刀钝了,锄头磨坏了,村民们就会聚集在一起,把刀拿到他家去修理。他说:“手艺和事业息息相关。我开这家铁匠铺,主要是为了服务村里的人。懂行却不去传承这份职业,简直就是罪过。”

蒙族的铁匠职业世代相传。人们需要用刀去森林开荒、驱赶野兽,因此蕾丝工艺在蒙族社会中一直占有一席之地。

Để rèn được 1 chiếc dao Mông, những người thợ của bản làng phải thực sự nhập thân vào sản phẩm với tay nghề khéo léo.
为了打造一把蒙刀,村里的工匠必须全身心投入,用熟练的技艺打造产品。

锻造这门职业需要工匠灵巧的双手。铁匠们一丝不苟、全心投入,打造出不易崩裂、如同剑刃般光亮的刀具。

瓦柴舍先生的家族世代以锻造为生,他说道:“蒙族人打刀并非只是为了完成工作。无论是去田间地头还是回家,蒙族人都必须随身携带刀。这是每个人血脉相连的纽带。因此,打造一件可以终身携带的好产品绝非易事。它必须既服务于生产,又能体现本民族的文化印记。” 因此,多年来,他一直在努力在子孙中寻找能够传承这项传统锻造技艺的人。

Chiếc dao luôn gắn với cuộc đời của người đàn ông khi lên rừng, lên rẫy.
当人们走进森林、走进田野时,刀总是与他们的性命联系在一起的。

Va Chay Xa先生说:“要想锻造出一把好刀,铁匠必须精心准备每一步。过去锻造刀具的铁不像现在这么好,所以工匠必须用铁盆把外面的油漆全部敲掉,然后熔化。但现在,最受欢迎的是汽车弹簧。”

烧铁时,必须使用硬木炭,以确保铁的温度。优秀的工匠拥有敏锐的洞察力,懂得如何观察铁的温度来调理。如果铁太新,产品容易凹陷;如果太旧,产品容易碎裂。

看着他双手在铁棒上发出的清脆声响,可见他对锻造的热情。他的目光始终没有离开铁棒,敲击前反复打量,每一锤都精准无误。事先准备好的闪亮水牛角柄,被装在了成品闪亮的刀上,美得如同艺术品。

Hiện nay, dao của người Mông được sử dụng rộng rãi trong xã hội nhưng để tìm được 1 chiếc dao Mông
如今,蒙刀在社会上被广泛使用,但要找到一把“真正的”蒙刀却并不容易。

奇山高原蒙族铁匠手艺的产物,是蒙族文化的一大特色。它与蒙族人民的奋斗和生产生活息息相关。铁匠铺依然火热,工匠们依然勤勉地将这门手艺传承给子孙后代,让蒙族人的灵魂永远铭刻在刀与锄之中。

陶道-王文

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
为什么乂安省的苗族人使用刀尖很尖的刀?
供电内容管理系统- 产品