南灵乡（南丹）荣获新农村标准认可证书。

参加仪式的有：省新农村协调办公室副主任阮文恒，省委委员、南丹县委书记裴廷龙，南丹县领导代表。

南灵乡积极开展全民参与新农村建设运动，在正确方向上推进经济结构调整，大力推广科技成果在生产、畜牧业和多种经营中的应用。受此影响，人民生活不断改善，截至目前，人均年收入已达3000万越南盾，贫困率仅为4.13%。

新农村建设经过6年多，整个南灵公社已筹集资金1420多亿越南盾，其中中央政府预算拨款806亿越南盾，县和公社拨款230亿越南盾；其余人民捐款320多亿越南盾，用于建设服务于生产发展和人民生活的工程。

经过全社人民的共同努力和贡献，公社农村面貌全面改善，人民群众的物质生活和精神生活日益提高。

截至2017年底，南灵乡已完成19/19标准，并被省人民委员会认定为符合新农村标准。

向南灵乡颁发“新农村标准”证书。图片：Thu Huong

省新农村协调办公室副主任阮文恒同志在仪式上发表讲话，对南灵乡党委和人民在新农村建设运动中做出的努力给予充分肯定和高度评价。同时，他希望南灵乡继续保持和提高已达标的质量，重点做好以下任务：优先发展经济，着力实现可持续减贫目标，推进农业机械化，将科技成果应用于生产，按照清洁生产标准进行农业生产，将农业发展与工业和服务业发展紧密结合起来，努力将南灵乡建设成为模范新农村。

省委委员、南丹县委书记裴廷龙同志向省人民委员会颁发奖状，表彰在新农村建设运动中取得突出成绩的集体和个人。摄影：秋香

值此之际，省人民委员会向4个集体、4名个人颁发奖状；县人民委员会向2个集体、1名个人颁发奖状；乡人民委员会向4个集体、4名个人颁发奖状，以表彰他们在新农村建设运动中做出的杰出贡献。