分享的意义

（Baonghean）- 义安省橙剂/二恶英受害者协会于 2006 年 9 月 26 日成立，旨在动员国内外各界人士、慈善家创造条件帮助该省橙剂受害者克服困难，融入社会。

橙剂之痛

根据美国科学家在1961年至1971年的研究数据，美军在越南喷洒了8000万升有毒化学物质，其中61%是橙剂，含有366公斤二恶英，是毒性和危险性最高的化学物质。如此巨量的美国有毒化学物质覆盖了我国南部地区四分之一的面积，导致480万越南人受到有毒化学物质的侵害，其中300万人是橙剂/二恶英的受害者。

省橙剂/二恶英受害者协会主席丁春图先生来到琼文乡（琼琉）第 6 小组杜氏牙村进行刺绣。

乂安省有4万多人在战争中接触到有毒化学品，其中不乏因病痛、孤独和无人依靠而陷入悲惨境地的人，如安山市第五小区的阮氏南女士，她的丈夫是战争残疾，生了8个孩子，但5个孩子丈夫都死了，剩下3个孩子都是残疾，如今都40多岁了却卧床不起，全靠母亲照顾；新祺县新香乡的阮氏宁女士，如今80多岁了，没有丈夫，也没有孩子，孤身一人生活；像丁春陆先生，他有3个孩子都是残疾，其中一个孩子今年20岁，但身高只有90厘米；琼文县的华先生有两个女儿，大的30岁，小的25岁，卧床不起；黎氏花女士和她的丈夫在归州县有 5 名橙剂/二恶英受害者；在兴原县兴沙乡第 5 村，吴春通先生的家中有 4 名受害者……

很多家庭都为孙辈承受了后果；很多夫妇生下的孩子不会说话、听不到、看不到、不会走路，很多孩子20—30岁了，体重却只有10—15公斤，身高只有90厘米，在同一个地方吃饭、居住，被父母日复一日地抱着……

一起分享

面对橙剂/二恶英造成的痛苦和不幸，党和国家出台了多项援助政策，领导各级机关、组织和人民群众帮助橙剂/二恶英受害者克服困难，融入社会。截至目前，义安省橙剂/二恶英受害者协会已覆盖21个县市、480个乡、坊、镇，会员人数达1.5万。协会的活动成效显著。

橙剂/二恶英受害者协会捐赠1000万越南盾，用于支持安城县橙剂受害者家属。图片：PV

协会由一群有良知、有道德、有爱心的人士组成，与受害人同甘共苦，自愿加入协会，为支援和帮助战争造成的橙剂/二恶英受害者贡献力量。协会成立后，成为受害人与社会组织、社区之间的桥梁，配合新闻社、报刊等，进行宣传、动员、呼吁有爱心的组织，为受害人分享和帮助提供帮助。

许多热心负责的协会干部不畏艰难险阻，从南方到北方，从企业到慈善家，积极筹措资金，支持灾民基金的建设。十年来，共筹得善款超过170亿越南盾，用于为无家可归的灾民家庭建造243栋房屋（每栋房屋价值1000万至4000万越南盾），为442户灾民提供生产资金支持（每户1000万越南盾），颁发171个奖学金名额，并在节假日和春节期间发放8410份慰问金，总金额达151.783亿越南盾。

除省协会的支持外，各县、市、镇、部门和机构也向灾民提供了数亿越南盾的援助，特别是演州、琼琉、新岐、义丹、南丹、昆强、义禄、祥阳、归州、杜良、清章、奇山等地方；义安海关、义安友谊综合医院、义安儿童医院等机构和单位……

帮助了数千名遇难者家庭克服困难，融入社会，消除了自卑心理，许多遇难者的生活都得到了提升，例如：都良县东山乡的蓝先生；演州县演安乡的雄先生，妻子去世后，他养育了孩子，同时也是一位优秀的商人；琼琉县琼文乡的阿先生，身患残疾，无法行走，但他仍然为遇难者子女画画并给他们上课；归州县周平乡的黎如华先生，他的妻子和5个孩子都是遇难者……

阮春全先生（安城县新城乡）的牲畜模型，他是橙剂/二恶英的受害者。图片来源：PV

过去，各个组织和个人向橙剂/二恶英受害者赠送的礼物和爱心，虽然数额不大，但却意义非凡，更增添了越南人民“爱人如己”的传统美德……

今后一个时期，橙剂/二恶英受害者协会将继续为全省及相关领域研究和提出切实可行的解决方案，决心在未来几年里顺利实施行动计划，履行协会的职能和任务，为帮助橙剂/二恶英受害者克服生活困难、融入社会做出贡献。

上校丁春图
（省橙剂/二恶英受害者协会主席）