安城:非洲猪瘟“热点”地区公社取消检查站,不再管理屠宰

春黄 July 28, 2019 07:50

(Baonghean.vn)——安城县两个非洲猪瘟“热点”社区的记录表明,该县的疾病预防控制工作仍然存在许多因素,表明对疾病的疏忽和主观性。

疫区仍有猪肉出售。

7月25日下午,我们返回安城县非洲猪瘟疫情复杂程度排名第二的同城乡(安城县)。

Cảnh mua bán thịt lợn nhộn nhịp trên địa bàn xóm Vũ Kỳ, xã Đồng Thành. Ảnh chụp chiều ngày 25/7. Ảnh: Xuân Hoàng
同盛乡武奇村猪肉交易市场熙熙攘攘。照片拍摄于7月25日下午。摄影:春黄

奇怪的是,在武奇村,人们在22号省道上随意出售猪肉。他们说,这些猪是村里抓来宰杀的,而不是从其他地方运来的。此外,今年7月,武奇村还出现了感染非洲猪瘟的猪。

同盛公社群众反映,近日,公社中心附近的村庄有人售卖猪肉,但公社并未进行检查和处理。

观察发现,该公社主要道路以及村庄内均未设立疫情管控检查站。

起初,公社采取了严厉的疫情防控措施,包括设立疫情管控卡点。他是卡点的执勤人员之一,但已经很多天了,公社没有再派他去卡点执勤。

Nguyen The Tuyen 先生 - 同清公社同和村村长

Điểm trực chốt trên trục đường chính của xã Đồng Thành đã dở bỏ từ nhiều ngày nay. Ảnh: Xuân Hoàng
同盛乡主干道上的检查站已撤除多日。图片:Xuan Hoang

同城乡人民委员会主席泰文清表示,该乡将每天派出警力巡查,查获宰杀生猪出售的人员。此前,该乡已通过广播宣布,在疫情期间,严禁宰杀生猪。

关于疫情管控检查站不活跃的问题,Thanh先生表示,由于疫情在该乡已经持续了很长时间,从人力和资金上来说,维持检疫检查站是不可能的。

Quan sát tại các xóm có dịch treen địa bàn xã Đồng Thành cho thấy, hầu như không có vôi bột rắc trước cổng những hộ có nuôi lợn, cũng như trên các trục đường. Trong ảnh, gia đình ông Ohan Đăng Hà, xóm Đồng Hoa, có 62 con lợn bị tiêu hủy do nhiễm dịch, nhưng trước cổng không rắc vôi bột. Ảnh: Xuân Hoàng
在同盛乡疫区各村的观察发现,养猪户的门前和道路上几乎没有撒过石灰粉。照片中,同和村潘当河先生家因疫情销毁了62头猪,但门前却没有撒过石灰粉。摄影:春黄

5月30日以来,同盛乡发生非洲猪瘟疫情,截至目前,已有54户农户存栏发病猪,共销毁生猪265头,总重量11.5余吨。

拥有131个疫点的乡镇仍取消了控制点

仁清乡是安城县非洲猪瘟疫情最严重的地区,共有131个疫情点。然而,令人惊讶的是,在该乡的主要道路上以及各个村庄,竟然没有现存的检疫检查站,即便有,也只有石灰粉和稻草的痕迹……这些检查站早已被拆除。

Điểm trực chốt kiểm soát dịch của xã Nhân Thành cũng dở bỏ trong khi dịch đang diễn biến phức tạp tại đia phương này. Ảnh: Xuân Hoàng
鉴于仁清乡疫情复杂,该乡的疫情管控检查站也已撤除。图片来源:春黄

人们抱怨说,他们不知道公社为何要撤掉所有的疾控检查站,而疫情却在迅速蔓延,几乎每天都有新的疫情发生,威胁着公社的猪群。

整个村庄共有27户养猪户,主要饲养母猪。但截至7月25日,已有16户不得不销毁感染该病的猪。疫情爆发以来,该村庄只收到了1.5升化学药剂和几袋石灰粉,这些药剂根本无法分发到各家各户进行喷洒。

邓春梅先生 - Nhan Thanh 公社 Hong Linh 村党支部书记

仁清乡农业干部潘氏文女士表示:“从6月底至今,该乡几乎每天都会销毁染疫生猪。全乡16个村,其中11个村出现非洲猪瘟疫情,饲养染疫生猪的农户131户,共销毁生猪542头,总重量超过16吨。”

6月20日,仁清乡首次出现疫情。经过一个多月的疫情发展,疫情愈发严峻,平均每天有4户家庭感染。鉴于仁清乡疫情形势复杂,疫情存在继续蔓延至其他多户家庭的风险。

据范女士介绍,该公社爆发非洲猪瘟的原因是由于家庭养殖密度过高,加上近几个月气温较高,影响了猪只的健康,削弱了猪只的抵抗力。

据了解,疫情爆发之初,仁城县设立了4个检疫检查站,但截至7月25日,所有检疫检查站均已停止运行。

Người dân xã Nhân Thành lo ngại rồi đây dịch tả lợn châu phi sẽ xóa sổ đàn lợn của xã. Ảnh: Xuân Hoàng
仁清乡的居民担心非洲猪瘟会消灭他们的猪群。图片来源:Xuan Hoang

截至7月25日,该公社仅从县里收到了40升化学药剂和2吨石灰粉。因此,整个公社只进行了两次喷药,每个村也收到了1-2升药剂,分发给村民自行喷药。

潘氏文女士 - Nhan Thanh 公社农业官员

安城县农业与农村发展局局长阮文阳表示,在安城地区,非洲猪瘟疫情在仁城、同城、福城、后城等几个乡镇复杂蔓延,其中仁城和同城两个乡镇疫情最为严重。

近期,县政府将向这两个地区提供更多药剂,以便按照兽医机构的规定,在乡镇范围内同时进行喷洒。同时,县政府将建议县人民委员会加强对这两个地区的疾病防控工作。

截至7月25日,安城县已拨出22亿越南盾的储备资金,用于购买石灰粉、物资、工具等,以支持检查站。其中,10亿越南盾来自县级预算,其余12亿越南盾来自地方政府。然而,两个月后,疫情在31个乡爆发,共计销毁1889头生猪,总重量超过93吨。

特色义安报纸

最新的

x
安城:非洲猪瘟“热点”地区公社取消检查站,不再管理屠宰
供电内容管理系统- 产品