Appointment of personnel of the Central Internal Affairs Committee, Supreme People's Court, Ministry of Public Security, Government Inspectorate

Accordingly, in Decision No. 208-QD/BNCTW, dated November 25, 2021, the Head of the Central Internal Affairs Commission transferred and appointed comrade Nguyen Canh Lam - Seconded Police Colonel, Deputy Director of the Department of General Research to hold the position of Director of the Department of Judicial Reform;

In Decision No. 135-QD/BNCTW, dated November 5, 2021, the Head of the Central Internal Affairs Commission appointed Comrade Cao Viet Cuong - General Secretary of Comrade Phan Dinh Trac - Member of the Politburo, Secretary of the Party Central Committee, Head of the Central Internal Affairs Commission, Chief Expert of the General Research Department to hold the position of Deputy Head of the Department - Secretary of the Head of the Central Internal Affairs Commission.

In Decision No. 126-QD/BNCTW, dated November 2, 2021, the Head of the Central Internal Affairs Commission appointed Comrade Dang Quang Vinh - Chief Expert of the Department of Monitoring Corruption Prevention and Control - Secretary of Comrade Tran Quoc Cuong - Member of the Party Central Committee, Deputy Head of the Central Internal Affairs Commission to hold the position of Deputy Head of Department - Secretary of the Deputy Head of the Commission;

In Decision No. 125-QD/BNCTW, dated November 2, 2021, the Head of the Central Internal Affairs Commission appointed comrade Nguyen Van Toan - Chief of the Office of the Party Committee of the agency, Senior Expert of the Department of Organization and Personnel to hold the position of Deputy Head of the Department of Organization and Personnel.

Speaking at the assignment, comrade Phan Dinh Trac - Politburo member, Secretary of the Party Central Committee, Head of the Central Internal Affairs Commission congratulated the comrades who were transferred and appointed this time and hoped that in their new roles, they would try harder, be diligent, humble, listen, constantly cultivate, practice, be responsible, be exemplary, and complete all assigned tasks, contributing to the excellent completion of the Commission's political tasks.

At the same time, the leaders of the Supreme People's Court presented Decision No. 1616/QD-TANDTC on the appointment of Comrade Tran Ngoc Thanh, born in 1977, Deputy Director of the General Department of the Supreme People's Court, to hold the position of Secretary of the Politburo, Secretary of the Party Central Committee, Secretary of the Party Committee, Chief Justice of the Supreme People's Court Nguyen Hoa Binh. Starting from December 1, 2021.

In his congratulatory speech to the appointed comrades, Deputy Chief Justice of the Supreme People's Court Nguyen Tri Tue emphasized that these are two important positions, closely associated with the Chief Justice of the Supreme People's Court in all work.

Emphasizing that this is an honor but also a heavy responsibility, Deputy Chief Justice Nguyen Tri Tue requested that in the coming time, the Assistants and Secretaries of Comrade Nguyen Hoa Binh - Member of the Politburo, Secretary of the Party Central Committee, Chief Justice of the Supreme People's Court continue to promote their capacity, strengths, and experience, learn from and consult with their predecessors, quickly approach the work; need to be impartial and accurate in their work, advise and propose to work with the leaders of the affiliated units to excellently complete the assigned tasks.

At the ceremony, the leaders of the Department of Personnel Organization announced the decision of the Minister of Public Security on the transfer of Major General Nguyen Thanh Trang - Director of the Department of Building the Movement to Protect National Security to work at the Thematic Research Board assisting the Minister of Public Security;

Mobilize and appoint Colonel Trang A Tua - Director of Dien Bien Provincial Police to take up the position of Director of the Department of Building the Movement to Protect National Security;

Appointed Lieutenant Colonel Tran Quy Truong - Chief of General Staff Department to hold the position of Deputy Director of the Department of Building the Movement to Protect National Security.

Congratulating the comrades on their transfer and appointment, Deputy Minister Nguyen Duy Ngoc affirmed that the transfer and appointment decision of the Minister today has demonstrated the prestige, capacity as well as the trust and expectations of the Central Public Security Party Committee and the leadership of the Ministry of Public Security for the comrades.

Deputy Minister Nguyen Duy Ngoc believes that in their new positions, Colonel Trang A Tua, Lieutenant Colonel Tran Quy Truong and the Party Committee, leaders of the Department, together with the collective, officers and soldiers of the Department of Building the Movement to Protect National Security, will unite as one, continue to effectively advise the Central Public Security Party Committee and leaders of the Ministry of Public Security in performing the State management function on the work of building the movement to protect national security - one of the six key tasks of the People's Public Security force; direct and lead the Department to excellently complete all assigned tasks.

Deputy Inspector General of Government Dang Cong Huan presented the decision and congratulated comrade Le The Chien.

* On December 1, Deputy Inspector General of the Government Dang Cong Huan presented Decision No. 646/QD-TTCP dated December 1, 2021 of the Inspector General of the Government on the temporary transfer and appointment of Comrade Le The Chien - Deputy Director of the Information Center to hold the position of Deputy Editor-in-Chief of the Inspection Magazine, Government Inspectorate.

Speaking at the assignment, Deputy Inspector General of the Government Dang Cong Huan requested that in his new position, comrade Le The Chien will promote his capacity, qualities, solidarity with the leadership, cadres, civil servants and employees of the unit, to successfully complete the assigned tasks./.