The flower road of more than 1km of the Women's Union in Nghe An

September 6, 2017 17:25

(Baonghean.vn) - After 2 months of launching the construction of a model road associated with the movement to build a new rural area, the Women's Union of Quynh Hau commune (Quynh Luu) has planted more than 1,000 m of flowers along both sides of the road.

Những ngày gần đây, phong trào trồng hoa dọc 2 bên đường do Hội liên hiệp phụ nữ xã Quỳnh Hậu (Quỳnh Lưu) phát động đang thu hút nhiều người dân và du khách qua đường chiêm ngưỡng. Ảnh: Việt Hùng
In recent days, the flower planting movement along both sides of the road launched by the Women's Union of Quynh Hau commune (Quynh Luu) is attracting many people to participate. Photo: Viet Hung
Từ cổng chào vào đến trụ sở làm việc của xã, những luống hoa tươi nở rực dọc bên đường. Ảnh: Việt Hùng
From the entrance gate to the commune headquarters, flower beds bloom brightly along the road. Photo: Viet Hung
Bắt đầu từ tháng 7, hưởng ứng phong trào xây dựng đoạn đường kiểu mẫu do Hội liên hiệp phụ nữ huyện phát động, hội LHPN xã đã tuyên truyền tới các chi hội thôn. Ban đầu, hội phụ nữ xã trồng thí điểm hơn 500 m dọc 2 bên đưòng từ thôn 10 về thôn 9. Đến nay, phong trào trồng hoa đã phát triển ra nhiều chi hội với hơn 1.000 mđường nở hoa. Ảnh: Việt Hùng
Starting from July, responding to the movement to build a model road launched by the District Women's Union, the Commune Women's Union has promoted it to the village branches. Initially, the Commune Women's Union piloted planting more than 500 m along both sides of the road from Village 10 to Village 9. Up to now, the flower planting movement has developed into many branches with more than 1,000 m of blooming roads. Photo: Viet Hung
Ông Nguyễn Văn Thái ở xóm 10, xã Quỳnh Hậu cho biết, việc trồng hoa hai bên đường đã góp phần tô thắm thêm vẻ đẹp của quê hương. Bản thân mỗi hộ gia đình đều tự giác ra chăm sóc cho hoa. Như tôi đây chiều nào cũng ra nhặt cỏ, tưới bón để hoa kịp nở vào sáng hôm sau. Ảnh: Việt Hùng
Mr. Nguyen Van Thai in Hamlet 10, Quynh Hau Commune said: "Planting flowers on both sides of the road has contributed to beautifying the homeland. Each household takes the initiative to take care of the flowers. As for me, every afternoon I go out to pick grass, water and fertilize the flowers so that they can bloom the next morning." Photo: Viet Hung
Những bãi đất trống, cỏ rác mọc um tùm nay đã trở thành những luống hoa đỏ rực, sắc thắm với các loại hoa mười giờ, hoa sam, hoa tứ mùa... Ảnh: Việt Hùng
Vacant lots with overgrown grass and trash have now become bright red flower beds with various types of flowers such as portulaca, zinnia, and four-season flowers... Photo: Viet Hung
Trước vẻ đẹp “khó cưỡng” của hoa mười giờ, nhiều chị em phụ nữ khi rảnh rỗi công việc đều tập trung lại để chăm chút từng luống hoa trước ngõ nhà mình. Ảnh: Việt Hùng
Faced with the “irresistible” beauty of the trumpet flower, many women, when they have free time from work, gather to take care of each flower bed in front of their house. Photo: Viet Hung
Vẻ đẹp của hoa tứ mùa không thua kém các loại hoa khác cũng đang nở rực “đón nắng”. Ảnh: Việt Hùng
Purple afternoon flowers are not inferior to other flowers that are also blooming brightly in the sun. Photo: Viet Hung
Chị Hồ Thị Tuyết - Chủ tịch Hội LHPN xã Quỳnh Hậu cho biết, phong trào trồng hoa bên đường được đông đảo hội viên hưởng ứng. Sau 2 tháng phát động trồng, hiện nhiều tuyến đường đã nở hoa. Từ khi tuyến đường hoa đồng loạt đua nở, nhiều du khách đi qua đều dừng lại chiêm ngưỡng; có nhiều người còn xin cây về trồng. Ảnh: Việt Hùng
Ms. Ho Thi Tuyet - Chairwoman of the Women's Union of Quynh Hau commune said that the movement of planting flowers along the roadside has received a large response from members. After 2 months of launching the planting campaign, many roads have now bloomed. Since the road of flowers bloomed simultaneously, many tourists passing by have stopped to admire; many people even asked for plants to plant. Photo: Viet Hung
Xây dựng đường xanh - sạch - đẹp, đoạn đường nở hoa góp phần làm đẹp cho làng xóm, quê hương làng Quỳnh; xứng danh với xã đạt chuẩn nông thôn mới. Ảnh: Việt Hùng
Building a green - clean - beautiful road, a road with flowers contributes to beautifying the village, the hometown of Quynh village, and helping the commune meet new rural standards. Photo: Viet Hung


Viet Hung

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The flower road of more than 1km of the Women's Union in Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO