The vibrant life of the elderly in Quang Trung area

June 11, 2016 15:16

(Baonghean.vn) – They are the people who have lived and worked the longest in the Quang Trung apartment complex (Vinh City). Simple with familiar daily routines, the most authentic images of the elderly in the Quang Trung apartment complex were captured through the nostalgic eyes of a photographer from Nghe An.

Ông cụ này đã đi trên những bậc cầu thang này không biết bao nhiêu lần. Lần nào đi, ông cũng chậm rãi đếm bước, như để ghi nhớ một điều gì đó ở nơi đây
This old man had walked up these stairs countless times. Each time, he slowly counted his steps, as if to remember something about this place.
Ngồi hóng mát trước cửa nhà vào những chiều thành Vinh nóng nực, thói quen của hầu hết người già ở khu nhà Quang Trung
Sitting in front of the house to enjoy the cool breeze on hot Vinh afternoons is a habit of most elderly people in Quang Trung residential area.
  Ông cụ này đã gắn với nghề mộc gần như cả đời mình
This old man has been involved in carpentry almost all his life.
Nhiều người già vẫn chăm chỉ làm việc để kiếm nguồn vui tuổi già
Many old people still work hard to find joy in their old age.
Đọc sách, sở thích của rất nhiều người già khi tuổi xế chiều
Reading books, a hobby of many people in their late years.
Bên ổ cửa cũ kỹ màu thời gian, hình ảnh những người già cúi mình bên trang sách có nét gì thật xúc động
By the old, time-worn door, the image of old people bending over books evokes truly touching emotions.
Ông trở thành “người thầy” chỉ cho cháu học bài khi ngày hè đến
He became a "teacher" who taught his grandchildren lessons when summer came.
Dọn dẹp khu bếp núc, công việc quen thân của những bà nội trợ
Cleaning the kitchen, a familiar job of housewives
 Báo giấy là
Newspapers are the "channel" for daily news updates for the elderly here.
Gian hàng bánh kẹo nhỏ gọn của ông lão là điểm đến ưng ý nhất của các em nhỏ khu Quang Trung
The old man's small candy stall at the foot of the stairs is the most favorite destination for children in Quang Trung area.
Theo ông đi chơi vào buổi chiều mát mẻ
Follow him out in the cool afternoon
Nụ cười người già, một hình ảnh không bao giờ phai mờ đối với những ai từng đến khu nhà xưa cũ này.
An old woman's smile brightens a sunny summer afternoon.

Thien Thien

Photo: Phan Tuan Anh

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The vibrant life of the elderly in Quang Trung area
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO