Latest images of 52 Nghe An volunteer soldiers supporting Ha Tinh in the epidemic center of Loc Ha

Thanh Chung June 12, 2021 17:32

(Baonghean.vn) - Entering the epidemic center, Nghe An volunteer medical staff maintained their pioneering spirit, enthusiasm, and were not afraid of hardships and risks.

Đêm 11/6 và sáng 12/6, tỉnh Hà Tĩnh công bố thêm 3 ca bệnh Covid-19 mới ở tổ dân phố Xuân Hải, thị trấn Lộc Hà, huyện Lộc Hà. Chủ tịch UBND tỉnh Lộc Hà đã quyết định thực hiện thiết lập vùng cách ly y tế theo Chỉ thị 16 toàn xã Thạch Kim và thị trấn Lộc Hà từ 12 giờ trưa 12/6. Ảnh: Thành Chung
On the night of June 11 and the morning of June 12, Ha Tinh province announced 3 new Covid-19 cases in Xuan Hai residential group, town.Loc Ha, Loc Ha district. The Chairman of the People's Committee of Ha Tinh province has decided to establish a medical quarantine area according to Directive 16 for the entire Thach Kim commune and Loc Ha town from 12 noon on June 12. Photo: Thanh Chung
Ở nào tại Hà Tĩnh là tâm dịch thì cán bộ y tế tình nguyện của tỉnh Nghệ An đều có mặt để thực hiện nhiệm vụ theo sự phân công của ngành y tế Hà Tĩnh. Vào Hà Tĩnh từ ngày 9/12, đoàn công tác Nghệ An đã làm nhiệm vụ ở Thạch Hà, Tp.Hà Tĩnh, Tx. Hồng Lĩnh...9 giờ sáng 12/6, 52 chiến sĩ áo trắng đã có mặt tại UBND thị trấn Lộc Hà. Ảnh: Thành Chung
Wherever in Ha Tinh is the epidemic center, the province's volunteer medical staffNghe Anwere all present to carry out tasks assigned by the Ha Tinh Health Department. Arriving in Ha Tinh from June 9, the Nghe An working group performed tasks in Thach Ha, Ha Tinh City, Hong Linh Town... At 9 a.m. on June 12, 52 white-shirt soldiers were present at the People's Committee of Loc Ha town. Photo: Thanh Chung
Chân dung các chiến sĩ  tình nguyện “tay xách, nách mang” các dụng cụ lấy mẫu, xét nghiệm và đồ phòng hộ khi bước vào “trận đánh” mới. Nhiều người trong số họ vừa hoàn thành nhiệm vụ lấy mẫu ở địa phương khác lúc 5 giờ sáng ngày 12/6 cũng đã xung phong về Lộc Hà. Ảnh: Thành Chung
Portrait of volunteer soldiers carrying sampling and testing equipment and protective gear as they enter a new “battle”. Many of them had just completed their sampling mission in another locality at 5 a.m. on June 12 and also volunteered to go to Loc Ha. Photo: Thanh Chung
Với tâm thế bảo vệ tốt cho mình trước để chiến đấu, chiến thắng dịch COVID-19, cũng như mọi người trong đoàn, điều dưỡng Trịnh Thị Huyền (Khoa Thần kinh Chính, Bệnh viện HNĐK Nghệ An) mang cho mình 2 chiếc khẩu trang. Ảnh: Thành Chung
With the mindset of protecting herself well in advance to fight and win the Covid-19 epidemic, like everyone in the group, nurse Trinh Thi Huyen (Department of Neurology, Nghe An General Hospital) brought herself 2 masks. Photo: Thanh Chung
9 giờ 20 phút, 52 cán bộ y tế tình nguyện Nghệ An chia thành 10 nhóm về 7 tổ dân phố của thị trấn Lộc Hà, huyện Lộc Hà lấy mẫu xét nghiệm COVID-19 cho người dân. Trong ngày hôm nay, đoàn có nhiệm vụ lấy mẫu xét nghiệm cho khoảng 5.000 người dân; hết người thì mới dừng việc. Ảnh: Thành Chung
At 9:20 a.m., 52 volunteer medical staff from Nghe An divided into 10 groups to go to 7 residential groups of Loc Ha town, Loc Ha district to collect Covid-19 test samples from people. Today, the group is responsible for collecting test samples from about 5,000 people; the work will stop when there are no more people. Photo: Thanh Chung
Xung kích vì sức khỏe cộng đồng, giúp Hà Tĩnh chống dịch, tất cả các cán bộ y tế Nghệ An ai nấy cũng đều vui vẻ, hăng hái lên đường, không quản ngại vất vả và nguy cơ nhiễm bệnh. Trong 3 ngày qua, họ đã lấy được gần 5.000 mẫu xét nghiệm. Ảnh: Thành Chung
Working for the public health and helping Ha Tinh fight the epidemic, all medical staff in Nghe An were happy and eager to go, not afraid of the hardship and risk of infection. In the past 3 days, they have collected nearly 5,000 test samples. Photo: Thanh Chung
Cán bộ y tế Nghệ An tiến hành lấy mẫu cho người dân tổ dân phố Phú Nghĩa, thị trấn Lộc Hà. Việc lấy mẫu, lấy thông tin được thực hiện rất khoa học và cẩn thận. Ảnh: Thành Chung
Nghe An health workers take samples from residents of Phu Nghia residential group, Loc Ha town. The sampling and information collection were carried out very scientifically and carefully. Photo: Thanh Chung
Ảnh hưởng của cơn bão số 2, thời tiết ở Hà Tĩnh trong trưa và chiều này đổ mưa rất to. Việc người dân di chuyển từ nhà đến các điểm lấy mẫu xét nghiệm rất vất vả. Tuy nhiên, lo cho sức khỏe của mình nên mọi người đều rất hợp tác với cơ quan y tế; thực hiện tốt 5K, đến và về tuần tự, đảm bảo yêu cầu giãn cách, cách ly. Ảnh: Thành Chung
Due to the impact of storm No. 2, the weather in Ha Tinh this afternoon and evening was very rainy. It was very difficult for people to travel from their homes to the testing sites. However, out of concern for their health, everyone cooperated with the health authorities; followed the 5K recommendations, arrived and returned in order, ensuring social distancing and quarantine requirements. Photo: Thanh Chung
3 điểm lấy mẫu xét nghiệm của tổ dân phố Trung Nghĩa được đặt tại Nhà thờ giáo xứ Trung Nghĩa. Số người dân tập trung về đây lấy mẫu là rất đông. Các cán bộ y tế Nghệ An hoạt động liên tục và khá vất vả; gần như không có một phút giây nào ngơi tay. Ảnh: Thành Chung
The three sampling points of Trung Nghia residential group are located at Trung Nghia Parish Church. A large number of people gathered here to take samples. Nghe An medical staff worked continuously and quite hard; there was almost no time to rest. Photo: Thanh Chung
Trong 3 điểm đặt tại nhà thờ có 2 điểm là lấy mẫu cho những người dân không có dấu hiệu cận lâm sàng. Những mẫu xét nghiệm này sẽ được cán bộ y tế ghi mã hóa, bảo quản và đưa về Nghệ An để xét nghiệm. Ảnh: Thành Chung
Of the three points located at the church, two are for taking samples from people who do not have clinical signs. These test samples will be coded, preserved by medical staff and brought to Nghe An for testing. Photo: Thanh Chung
Những người có biểu hiện ho, sốt, khó thở thì được yêu cầu khai báo tình trạng bệnh, tách riêng đến lấy mẫu xét nghiệm ở điểm còn lại. Ảnh: Thành Chung
People with symptoms of cough, fever, and difficulty breathing are required to declare their condition and be separated to take samples at the remaining testing points. Photo: Thanh Chung
Mẫu xét nghiệm của họ sẽ được test nhanh tại chỗ. Trong thời gian chờ đợi kết quả test nhanh (15 phút), những người này được yêu cầu ngồi tại chỗ, không được di chuyển sang khu vực khác. Ảnh: Thành Chung
Their test samples will be tested quickly on the spot. While waiting for the quick test results (15 minutes), these people are required to sit in place and not move to another area. Photo: Thanh Chung
Trong thời gian làm việc, các cán bộ y tế phải tiếp xúc với rất nhiều người, nhiều trường hợp nghi ngờ. Họ phải tiết, giản tất cả các nhu cầu cá nhân từ vệ sinh đến ăn uống. Mỗi ca làm việc như vậy thường kéo dài nhiều giờ. Ảnh: Thành Chung
During their working hours, medical staff have to come into contact with many people, many suspected cases. They have to limit all personal needs from hygiene to eating. Each such work shift often lasts many hours. Photo: Thanh Chung
12 giờ trưa 12/6, bộ phận hậu cần đã chuẩn bị các suất ăn, vận chuyển đến 10 nhóm lấy mẫu xét nghiệm của Đoàn công tác y tế Nghệ An. Ảnh: Thành Chung
At 12 noon on June 12, the logistics department prepared meals and transported them to 10 sample collection groups of the Nghe An Medical Working Group. Photo: Thanh Chung
14 giờ 12/6, việc lấy mẫu xét nghiệm tại tổ dân phố Trung Nghĩa đã cơ bản hoàn tất. Các cán bộ y tế Nghệ An cởi bỏ đồ phòng hộ, sát khuẩn tay, chuẩn bị ăn cơm trưa. Ảnh: Thành Chung
At 2 p.m. on June 12, the sampling at Trung Nghia residential group was basically completed. Nghe An medical staff removed their protective gear, disinfected their hands, and prepared for lunch. Photo: Thanh Chung
Những bữa cơm muộn này là đã trở thành một thói quen mới của các cán bộ y tế Nghệ An. Những ngày qua, chưa bao giờ họ được ăn đúng giờ, xong việc lúc nào thì ăn lúc đấy. Còn người cần lấy mẫu xét nghiệm thì tức là còn việc. Ảnh: Thành Chung
These late meals have become a new habit for Nghe An medical staff. In recent days, they have never had a meal on time, they eat whenever they finish work. Photo: Thanh Chung
Cơm hộp tất nhiên là không ngon bằng cơm ở nhà. Nhưng tất cả đều cố gắng ăn để có sức khỏe tiếp tục chiến đấu cùng dịch COVID-19. Ảnh: Thành Chung
Boxed lunches are of course not as delicious as meals at home. But everyone tries to eat to have the strength to continue fighting the Covid-19 epidemic. Photo: Thanh Chung
Trong số những mẫu xét nghiệm mà cán bộ y tế Nghệ An đã lấy, xét nghiệm thì đã phát hiện ra 02 trường hợp F0. 15 giờ chiều 12/6, đoàn công tác thông tin: Thực hiện test nhanh, phát hiện thêm 2 mẫu dương tính với virus SARS – CoV-2 ở tổ dân phố Phú Xuân, thị trấn Lộc Hà. Hiện 2 mẫu này sẽ được chuyển về xét nghiệm sinh học phân tử  để khẳng định. Ảnh: Thành Chung
Among the samples taken from June 9 to 11 by Nghe An medical staff, testing discovered 2 F0 cases. Photo: Thanh Chung

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Latest images of 52 Nghe An volunteer soldiers supporting Ha Tinh in the epidemic center of Loc Ha
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO